| 单词 | 意表 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HELLO〕Texans tend to welcome newcomers and go out of their way to be friendly. 得克萨斯人总是热情接待新来的人，特意表示友好。朗文写作活用〔THANK〕To show his appreciation of her kindness he sent her some flowers. 为了对她的好意表示感激，他送了她一些花。朗文写作活用〔amen〕All of Europe was ready to say amen to that.整个欧洲对此都愿意表示赞成。英汉大词典〔boldly〕The design is pretty startling and very boldly coloured.该设计颇出人意表, 着色十分大胆。外研社新世纪〔boldly〕The design is pretty startling and very boldly coloured.该设计颇出人意表，用色十分大胆。柯林斯高阶〔cold shoulder〕It's not the cold shoulder, but there isn't much enthusiasm.并非有意表示冷漠, 而是确实没有太多热情。外研社新世纪〔curious〕There is a curious thing about her writings in this period.她这一时期的文字作品有些出人意表。外研社新世纪〔defiance〕Intentionally contemptuous behavior or attitude; readiness to contend or resist.蔑视，藐视：故意表示轻视的行为或态度；做好抗争或反抗的准备美国传统〔funny〕It's funny how things never happen the way you expect them to.真是不懂，事情总是出人意表的。牛津高阶〔goodwill〕A fund was set up as a goodwill gesture to survivors and their families.成立基金会是向幸存者及其家属作出的善意表示。朗文当代〔intend〕I didn't intend to show any disrespect.我并非故意表示不敬。韦氏高阶〔kindness〕Small kindnesses meant a lot to her.些微的善意表现对她而言意义重大。牛津搭配〔left field〕He is, like most theorists, out there in left field, ignoring the experimental evidence.一如大多数理论家般，他想法古怪，行事出人意表，竟对实验得来的证据置之不理。柯林斯高阶〔magnanimous〕I was prepared to be magnanimous, prepared to feel compassion for him.我愿意表现得宽宏大量, 愿意同情他的境遇。外研社新世纪〔naturally〕He's naturally funny - he doesn't even have to try.他生来就很风趣——根本用不着刻意表现。剑桥高阶〔orderliness〕A balance is achieved in the painting between orderliness and unpredictability.这幅画作在条理分明和出人意表之间取得了平衡。外研社新世纪〔orderliness〕A balance is achieved in the painting between orderliness and unpredictability.这幅画作在条理分明和出人意表之间取得了平衡。柯林斯高阶〔poll〕A recent poll suggests some surprising changes in public opinion.最近的调查反映民意有了出人意表的变化。牛津高阶〔providing〕Financiers are prepared to be generous, providing that it is not their own money they are spending.只要花的不是金融家们自己的钱，他们都愿意表现得很慷慨。麦克米伦高阶〔push forward〕You overcome your reluctance to push yourself forward.你得克服不愿意表现自己的问题。外研社新世纪〔the first person〕The writer is deliberately personal, using the first-person pronoun throughout.作家刻意表现个人，从头至尾一直使用第一人称。剑桥高阶〔theatricality〕There was no theatricality in her long silence.她长时间的沉默里没有刻意表演的成分。外研社新世纪All of Europe was ready to say amen to that. 整个欧洲对此都愿意表示赞成。译典通For weeks there was speculation in the newspapers, but the government wouldn't tip its hand by saying who the new legislation would cover.数星期来尽管报纸上有过猜测，但是政府不愿意表明这项新立法将保护谁。剑桥国际He questioned her sincerity. 他对她的诚意表示怀疑。译典通I should like to extend my thanks to you for your kindness.我应对你的好意表示感谢。剑桥国际I would like to express my thanks for your kindness.我要对你的好意表示感激。剑桥国际Only two people at the meeting turned up the thumb for the idea. 在会上只有两人对那一主意表示赞成。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。