| 单词 | 恶习 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GAMBLING〕Your Uncle Maury has a gambling problem. 你的莫里叔叔有个好赌的恶习。朗文写作活用〔WORSE〕Most drug abusers relapse within a year. 大多数吸毒者一年内会重染恶习。朗文写作活用〔antisocial〕Increasingly, smoking is regarded as an antisocial habit.越来越多的人把吸烟视为危害公共利益的恶习。剑桥高阶〔backslide〕So far none of the reformed drinkers has backslid.迄今为止这些改过自新的酒徒之中没有一个重染恶习的。英汉大词典〔bag〕His friends got him involved in the narcotics bag.他的朋友们使他染上了吸毒的恶习。英汉大词典〔bait〕The boss has a nasty habit of baiting defenceless subordinates.这位老板有一个作弄孤立无助的下级的恶习。21世纪英汉〔bust up〕His gambling problem busted up their marriage.他的赌博恶习葬送了他们的婚姻。韦氏高阶〔cacoëthes〕An irresistible compulsion; a mania.狂癖，恶习：不可抗拒的压力；狂热癖好美国传统〔cancer〕A cancer of bigotry spread through the community.一种顽固的社会恶习扩散到整个社区美国传统〔demon〕She had her demons and, later in life, they drove her to drink.她精神颓废，后来染上了酗酒的恶习。剑桥高阶〔demon〕She struggled with her husband's demons of addiction and alcoholism.她和丈夫身上吸毒和酗酒的恶习作斗争。朗文当代〔drink〕She took to drink(= often drank too much alcohol)after her marriage broke up.婚姻破裂后，她染上了酗酒的恶习。牛津高阶〔fall out of〕Bad habits are easy to fall into but not easy to fall out of.恶习易染而不易戒。21世纪英汉〔feed〕Many young drug users turn to crime to feed their habit.许多年轻的吸毒者依靠犯罪来维持恶习。麦克米伦高阶〔get into〕His influence got me into bad habits.他的影响使我染上了恶习。21世纪英汉〔get〕Don't let yourself get into bad habits.别让自己染上恶习。牛津高阶〔grow apace〕Ill weeds grow apace.恶习易染。21世纪英汉〔grow on〕Be careful,a bad habit like that can grow on a person.多加小心，一个人会逐渐染上那种恶习。21世纪英汉〔grow〕The bad habit grew on him.那种恶习在他身上日益根深柢固。文馨英汉〔hand〕His drinking had got out of hand.他酗酒的恶习已经控制不住了。外研社新世纪〔hardening〕Her years of drunken bickering hardened my heart.她多年来醉酒寻衅的恶习让我变得麻木。柯林斯高阶〔harden〕Her years of drunken bickering hardened my heart.她多年来醉酒寻衅的恶习使我变得麻木。外研社新世纪〔ill〕Most gamblers can ill afford their habit.大多数赌徒都承担不起赌博这个恶习所带来的后果。朗文当代〔infect〕Whole societies become infected by these vices.整个社会被这些恶习所腐蚀。英汉大词典〔kick it〕Tom finally kicked it; he looks well now.汤姆最终戒除了恶习；他现在看上去面色很好。21世纪英汉〔kick〕He finally kicked it.他终于戒掉了恶习。英汉大词典〔kick〕I'll help you, man, 'cause I know you want to kick.朋友,我会帮助你的,因为我知道你想戒掉恶习。英汉大词典〔kick〕Learning that smoking has done harm to his lung, Tom now wants to kick.得知抽烟已损害了他的肺脏后，汤姆现在想戒掉恶习。21世纪英汉〔kick〕To free oneself of an addiction, as to narcotics or cigarettes.戒除：使自己戒掉恶习，如吸毒或抽烟美国传统〔kick〕When he was 25, he kicked his cocaine habit and went back to school.他在25岁时彻底戒掉了吸毒的恶习，重新回到学校。韦氏高阶〔lay by〕Lay by the bad habits and turn over a new leaf.勤劳除恶习，重新开始。21世纪英汉〔nasty〕She has a nasty habit of biting her fingernails.她有咬手指甲的恶习。韦氏高阶〔relapse〕Clara soon relapsed into her old ways.克拉拉很快又重蹈过去的恶习。朗文当代〔relapse〕He relapsed into his old bad habits.他又染上了旧有的恶习。英汉大词典〔relapse〕He relapsed into his old bad habits.他重染恶习。牛津高阶〔relapse〕She stayed out of trouble for a long time, but then she relapsed into her old ways.她很久没惹事了，但后来又重蹈过去的恶习。韦氏高阶〔satire〕A literary work in which human vice or folly is attacked through irony, derision, or wit.讽刺诗：文学作品，其中以讽刺、嘲笑或巧妙主题鞭鞑人们的恶习或愚蠢美国传统〔satire〕Irony, sarcasm, or caustic wit used to attack or expose folly, vice, or stupidity.讽刺：攻击或揭露愚蠢、恶习或糊涂的讽刺、挖苦或刻薄的机智的措辞美国传统〔slide into〕He has slid into bad habits.他已染上恶习。21世纪英汉〔slide〕Murphy gradually slid into a pattern of drug abuse.墨菲逐渐染上了嗜毒的恶习。朗文当代〔slip back〕They slipped back into bad habits.他们又重新染上了恶习。外研社新世纪〔squander〕Hooker didn't squander his money on flashy cars or other vices.胡克没有将自己的钱浪费在豪华轿车或其他恶习上。外研社新世纪〔squander〕Hooker didn't squander his money on flashy cars or other vices.胡克没有将自己的钱浪费在豪华轿车或其他恶习上。柯林斯高阶〔support〕He turned to crime to support his drug habit.他为维持吸毒的恶习而走上犯罪的道路。牛津高阶〔support〕He turned to crime to support his habit.为了维持自己的恶习，他走上了犯罪的道路。朗文当代〔support〕Some drug addicts turn to crime in order to support their habit.有些瘾君子为了维持自己的吸毒恶习而走向犯罪。剑桥高阶〔take ... back〕Jane said she would take her husband back if he promised to give up bad habits.简说如果她丈夫保证戒除恶习，她就让他回来。21世纪英汉〔vice〕An evil, degrading, or immoral practice or habit.不道德行为，恶习：邪恶的、堕落的或者不道德的行为或者习惯美国传统〔vice〕Greed is a terrible vice.贪婪是一种恶习。牛津高阶〔vice〕He has the occasional cigarette but that's his only real vice.他偶尔吸烟，不过那是他唯一的恶习。麦克米伦高阶〔vice〕He used his inheritance to indulge his vices of drinking and gambling.他挥霍遗产，沉湎于酗酒、赌博的恶习之中。牛津搭配〔vice〕His one small vice is smoking.他的一个小恶习是抽烟。文馨英汉〔vice〕My one real vice (= bad habit) is chocolate.我一个真正的恶习就是爱吃巧克力。剑桥高阶〔vice〕She promised to abstain but practised this vice secretly.她答应戒绝这种恶习,但仍偷偷乐此不疲。英汉大词典〔vice〕Smoking is my only vice.吸烟是我唯一的恶习。朗文当代〔wean〕He was mellowed by a wife who weaned him off violence and drink.他的妻子使他戒除了动粗和嗜酒的恶习, 让他变得成熟了。外研社新世纪Laziness is my besetting sin. 懒惰是我积重难返的恶习。译典通She tried every means to cure her child of the bad habit. 她想尽一切办法试图改掉她孩子的这个恶习。译典通Some drug addicts turn to crime in order to support their habit.一些吸毒者为维持吸毒恶习转而犯罪。剑桥国际These lads seemed proud of their city's infamous reputation as the capital of bad manners.这些少年看来对所在的城市拥有被称为恶习之都的臭名很自豪。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。