| 单词 | 打入 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕Add a cup of sugar. Then beat in three eggs. 加一杯糖，然后打入三个蛋。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕With a heavy swing of the mallet, he drove the post into the ground. 他用木槌一记重敲将柱子打入地里。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕Launching a new product is a highly complicated business, and careful planning is called for. 新产品打入市场是件很复杂的事，需要精心策划。朗文写作活用〔assist〕Ozil has the most assists in the Premier League this season.本赛季联赛中厄齐尔助攻打入的球最多。剑桥高阶〔blow〕He scored the winning goal just before the whistle blew.就在哨声吹响之前他打入了致胜的一球。剑桥高阶〔break into〕It is difficult to break into the movies.要打入电影界很困难。21世纪英汉〔break〕She wanted to break into movies.她想打入电影界。英汉大词典〔break〕The company is having difficulty breaking into new markets.该公司在打入新市场时遇到困难。牛津高阶〔break〕We see the deal with China as a way of breaking into markets in the Far East.我们把与中国的交易看作是打入远东市场的一条途径。麦克米伦高阶〔breathless〕He scored the winning run off the last ball in front of 97,000 breathless fans at the Melbourne Cricket Ground.在墨尔本板球场内97,000名屏息以待的球迷面前, 他打入最后关键一球, 赢得了胜利。外研社新世纪〔breeze〕Lopez breezed into the quarter-finals of the tournament.洛佩斯轻松打入了锦标赛的四分之一决赛。柯林斯高阶〔brimstone〕Damnation to hell; hellfire.打入地狱；地狱之火美国传统〔bunker〕Sports To hit (a golf ball) into a bunker.【体育运动】 把高尔夫球打入障碍洞中美国传统〔championship〕We made it to the basketball championships this year, but we lost in the final game.我们今年成功打入篮球锦标赛，但在决赛中失利了。韦氏高阶〔channel〕We can reach these markets through our existing distribution channels.我们可以通过现有的配送渠道打入这些市场。麦克米伦高阶〔credit〕Interest is calculated daily and credited once a year, on 1 April.利息按天计算, 每年4月1日一次性打入账户。外研社新世纪〔credit〕Interest is calculated daily and credited once a year, on 1 April.利息按天计算，每年4月1日一次性打入账户。柯林斯高阶〔curl〕He curled the ball into the top right hand corner.他一记弧线球从球门右上角打入。剑桥高阶〔damnation〕He believed that he would be condemned to eternal damnation for what he had done.他相信由于自己的所作所为他会被打入地狱，永不得超生。剑桥高阶〔decide〕The goal that decided the match came just before the interval.决定本场比赛结果的进球是在中场休息前一刻打入的。柯林斯高阶〔disfavour〕He fell into disfavor as the president fell in the polls.总统大选失败后，他被打入了冷宫。柯林斯高阶〔disfavour〕He fell into disfavour as the president fell in the polls.总统大选失败后, 他被打入了冷宫。外研社新世纪〔driver〕A tool, such as a screwdriver or hammer, that is used for imparting forceful pressure on another object.打入工具：用于在另一物体上施加压力的工具，如螺丝刀或锤美国传统〔drive〕We watched Dad drive the posts into the ground.我们看着爸爸把木桩打入地里。朗文当代〔drum〕The maidservant drummed Mary's house.那女仆打入玛丽家为同伙日后行窃踩点。21世纪英汉〔embedded〕One of the bullets passed through Andrea's chest before embedding itself in a wall.其中一颗子弹射穿了安德烈亚的胸部，打入一面墙中。柯林斯高阶〔embed〕One of the bullets passed through Andrea's chest before embedding itself in a wall.一颗子弹射穿安德烈亚的胸部, 然后打入了墙壁。外研社新世纪〔emulsify〕Whisk the cream into the mixture until it is emulsified.把奶油搅打入混合物, 直到乳化为止。外研社新世纪〔enter〕Several new firms have now entered the market.有几家新公司已打入市场。牛津高阶〔erase〕Woods wants a convincing victory to erase doubts about his team's ability to reach the World Cup finals.伍兹想要通过大比分获胜来消除人们对他的球队能否打入世界杯决赛的疑虑。剑桥高阶〔float〕Laura has floated the idea that we should think about expanding into Europe next year.劳拉提议，我们应该考虑明年拓展打入欧洲市场。剑桥高阶〔foray〕Wright is about to make his first foray into the music business.赖特准备打入音乐界。朗文当代〔ghetto〕The program has been banished to the ghetto of late-night television.这个电视节目被打入深夜档播出了。韦氏高阶〔gird〕The company is girding its loins for a plunge into the overseas market.公司正准备打入海外市场。牛津高阶〔hole〕He holed the ball in a single shot.他一击就把球打入了穴。英汉大词典〔hole〕The small pit lined with a cup into which a golf ball must be hit.高尔夫球洞：有一个杯子的小洞，高尔夫必须被的打入其中美国传统〔horn in〕John has been trying to horn in on my club for years,but he hasn't gotten any chance given by me.约翰几年来一直想打入我的俱乐部，可我没给他这种机会。21世纪英汉〔incoming〕All incoming phone calls are monitored for quality control.所有打入电话都要经过质量控制检测。韦氏高阶〔infiltrate〕A journalist managed to infiltrate the powerful drug cartel.一位记者设法打入了势力强大的贩毒集团内部。剑桥高阶〔infiltrate〕Government agents had been infiltrating paramilitary groups.政府人员已经暗中打入准军事集团。麦克米伦高阶〔infiltrate〕Our men have been infiltrated into the enemy.我们的人已打入敌人内部。21世纪英汉〔infiltrate〕Police attempts to infiltrate neo-Nazi groups were largely unsuccessful.警方想打入新纳粹团体的行动基本上不成功。朗文当代〔infiltrate〕The police can't infiltrate into the closely-knit organization.警察无法打入到那个严密的组织里去。英汉大词典〔infiltrate〕They repeatedly tried to infiltrate assassins into the palace.他们几次想让刺客打入皇宫内部。朗文当代〔initiative〕The company has the opportunity to seize the initiative by getting its new products to the market before its competitors.这家公司有机会先于竞争对手将新产品打入市场以掌握主动权。韦氏高阶〔invade〕Maria looks set to invade the music scene with her style and image.看来玛丽亚准备好了要凭借她自身的风格和形象打入音乐界。剑桥高阶〔jab〕He jabbed the ball into the net in the final minute of the game.在比赛的最后时刻他一记劲射将球打入网窝。剑桥高阶〔jock〕She was a jock in high school and led her basketball team to the state championship.上高中时她是名运动员，曾带领她所在的篮球队打入州锦标赛。韦氏高阶〔knack〕Thomson's knack of scoring vital goals makes him important to the team.汤姆森能够打入关键球的本领使他在队中具有举足轻重的地位。朗文当代〔market〕They're hoping to get into the Far Eastern market.他们希望打入远东市场。牛津搭配〔net〕He shot the puck into the net.他把冰球打入网中。韦氏高阶〔newcomer〕Our company is a newcomer to this market.我们公司刚打入这个市场。韦氏高阶〔no-ball〕In the nine matches up to the final, England bowled 48 wides and 29 no-balls.在打入决赛前的9场比赛中, 英格兰队总计投出48个歪球和29个废球。外研社新世纪〔peg〕Hammer the (tent) pegs firmly into the ground.用锤子把（帐篷）桩牢牢地打入地里。剑桥高阶〔penetrate〕Few U.S. companies have successfully penetrated the Japanese electronics market.很少有美国公司成功地打入日本的电子产品市场。朗文当代〔penetrate〕Honda's success in penetrating Western motorcycle markets 本田打入西方摩托车市场的成功麦克米伦高阶〔penetrate〕The CIA had requested our help to penetrate a drugs ring operating out of Munich.美国中央情报局已请求我们协助其打入在慕尼黑市外活动的贩毒集团。柯林斯高阶〔penetrate〕The company has been successful in penetrating overseas markets this year (= it has started selling its products in them).今年，该公司成功地打入了海外市场。剑桥高阶〔penetrate〕The party has been penetrated by extremists.极端分子已经打入了这个党。牛津高阶〔penetration〕Import penetration is being blunted.进口商品打入市场的势头正在削弱。英汉大词典〔penetration〕Our aim is to achieve greater market penetration.我们的目标是进一步打入市场。牛津搭配〔pile〕To drive piles into.把桩打入…美国传统〔plug〕With this latest book, she is clearly hoping to plug into the international market.显然她希望通过这本新书打入国际市场。麦克米伦高阶〔plunge〕Most companies at home have been hesitant to take the plunge into the promising but difficult foreign market.国内大多数公司都举棋不定,不愿贸然打入虽大有可为但毕竟难以驾驭的国外市场。英汉大词典〔poacher〕Poach the eggs for 4 minutes.把鸡蛋打入开水中煮4分钟柯林斯高阶〔poach〕Sports To play (a ball) out of turn or in another's territory.【体育运动】 不按顺序打球，越区打球：不按顺序打（球）或打入他人的领域美国传统〔poach〕Sports To play a ball out of turn or in another's territory, as in doubles tennis.【体育运动】 不按顺序打球，越区打球：不按顺序打球或打入他人的领域内，如在网球中美国传统〔pocket〕He knocked the ball into the corner/side pocket.他把球打入角/边袋。韦氏高阶〔punch〕A tool for forcing a pin, bolt, or rivet in or out of a hole.起压钉器：一种把钉、锞栓或铆钉打入或拔出小孔的工具美国传统〔purport〕Two undercover officers purporting to be dealers infiltrated the gang.两位伪装成毒贩的密探打入了那个团伙。朗文当代〔push〕The company has recently made a big push into the Japanese market.那家公司最近努力要打入日本市场。朗文当代〔putt〕He four-putted the 17th hole.他四次轻击把球打入第17穴。21世纪英汉〔putt〕Jacklin 3-putted the 17th hole.杰克林三次轻击把球打入第17穴。英汉大词典〔putt〕That putt didn't go into the hole.那次轻击没把球打入穴内。英汉大词典〔rank〕A CIA operative had infiltrated their ranks.一位中央情报局的特工打入了他们的队伍。牛津搭配〔re-entry〕America's successful re-entry into the Japanese auto market 美国再次成功打入日本汽车市场朗文当代〔roller hockey〕Hockey played on a hard surface in which two opposing teams of roller skaters, using curved sticks, try to drive a ball into the opponents' goal.旱冰冰球运动：一种在坚硬地面上进行的曲棍球运动，两队旱冰溜冰队员企图用曲棍把球打入对方的球门美国传统〔season〕Stir in the eggs and season with salt and pepper.把蛋打入然后调上盐和辣椒。麦克米伦高阶〔sell〕The chance of greater access to European markets would help sell the president the plan/sell the plan to the president.有机会更进一步打入欧洲市场将能说服总统接受这个计划。剑桥高阶〔semi-final〕They are semi-finalists for the fourth year in succession.这是他们连续第四年打入半决赛。牛津高阶〔striker〕The 24-year-old striker scored 35 goals for Newcastle United last season.上个赛季这位24岁的前锋为纽卡斯尔联队打入了35颗进球。剑桥高阶〔substitute〕Coming on as a substitute, he scored four crucial goals for Cameroon.作为替补队员上场的他为喀麦隆队打入了四粒关键进球。柯林斯高阶〔supremely〕The coach is supremely confident that his team will reach the finals.教练对他的球队打入决赛信心百倍。剑桥高阶〔through〕This is the first time they've ever made it through to the final.这是他们第一次打入决赛。朗文当代〔time〕Beat in the eggs, one at a time.打入鸡蛋, 每次一个。外研社新世纪〔time〕Beat in the eggs, one at a time.打入鸡蛋，一次一个。柯林斯高阶〔within〕Why not join the enemy and destroy it from within?为什么不打入敌方, 从内部摧毁它？外研社新世纪Being first to market does not guarantee success.首先打入市场并不一定就会成功。牛津商务Dennis White scored the only goal in an otherwise forgettable match.丹尼斯·怀特打入了唯一的一个进球，否则那场比赛将不值得记忆。剑桥国际Jacks, a little-known (= not famous or known to the general public) outsider, is through to this year's final.杰克斯，一个没名气的选手，今年打入了决赛。剑桥国际Secret payments were made into offshore accounts.秘密款项打入境外账户。牛津商务She's been accused of entryism by some members of the party.她被一些党员指责为打入党内的分子。剑桥国际The bank is hoping to break into the online broking market.这银行希望打入在线经纪市场。牛津商务The chain has not yet penetrated our major cities.该连锁集团尚未打入我们的主要城市。牛津商务The research helps companies to identify and penetrate new markets.该项研究帮助公司确定并打入新市场。牛津商务They are wasting their time trying to break into the US market.他们企图打入美国市场是在浪费时间。牛津商务They hope to break into the teenage market.他们希望打入青少年市场。牛津商务We first drove the stakes into the ground. 我们首先把桩打入地里。译典通We will fast-forward the product and bring it to the market by 2012.我们将加速开发这款产品，到 2012 年将产品打入市场。牛津商务With a sweep (= horizontal movement) of its tail, the alligator knocked her under the water.鳄鱼用尾巴一扫就把她打入水中。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。