| 单词 | 巩固 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔UNFAIR〕It is not unreasonable for parents to want schools to reinforce the values children are taught at home. 家长希望学校能够巩固孩子在家里受到的价值观教育，这个要求并不过分。朗文写作活用〔alliance〕The marriage was meant to cement the alliance between the two countries.这次联姻旨在巩固这两个国家之间的联盟。牛津搭配〔alliance〕To cement the alliance with England, Charles married Margaret, sister of the English king.为了巩固与英格兰的联盟，查理娶了英格兰国王的妹妹玛格丽特。牛津搭配〔cement〕A win would cement her reputation as a strong competitor.一次胜利将巩固她作为强劲竞争者的地位。韦氏高阶〔cement〕Nothing cements a friendship between countries so much as trade.没有什么比贸易更能巩固国家之间的友谊。外研社新世纪〔cement〕Our object is to further cement trade relations.我们的目标是进一步巩固贸易关系。21世纪英汉〔cement〕Paul Dailly scored six to cement his reputation as the country's most successful striker.保罗•戴利进了6个球, 巩固了他作为该国最成功前锋的名声。外研社新世纪〔cement〕The aim of the president's visit was to cement relations between the two countries.总统来访的目的是要巩固两国之间的关系。麦克米伦高阶〔cement〕This agreement has cemented our friendship.这项协定巩固了我们的友谊。英汉大词典〔cement〕To bind with or as if with cement.粘结，胶合（象水泥一样）巩固美国传统〔con.〕Consolidate; consolidated.巩固；坚固的美国传统〔confirmation〕Williams has confirmed his position as the world's number one snooker player.威廉姆斯巩固了自己世界头号斯诺克选手的地位。柯林斯高阶〔confirm〕He has confirmed his position as the world's number one snooker player.他巩固了自己世界斯诺克头号选手的地位。外研社新世纪〔consolidate〕Brydon's team-mate Martin Williamson consolidated his lead in the National League when he won the latest round.布赖登的队友马丁·威廉森在最近一轮比赛中获胜，巩固了自己在全国联赛中的领先地位。柯林斯高阶〔consolidate〕Even if not total, the Romans' hold was sufficient for them to begin the task of consolidation.即使没有实现完全的控制，罗马人的势力也足以让他们开始着手巩固政权了。柯林斯高阶〔consolidate〕Italy consolidated their lead with a second goal.意大利队的第二个进球巩固了其领先的地位。牛津高阶〔consolidate〕She consolidated her power during her first year in office.她在任职的第一年内巩固了自己的权力美国传统〔consolidate〕She hoped that marriage would consolidate their relationship.她希望婚姻能巩固他们的关系。剑桥高阶〔consolidate〕The administration hopes that such measures will consolidate its position.政府希望这些措施将巩固其地位。韦氏高阶〔consolidate〕The army consolidated the position which they had captured.部队巩固了他们已占领的阵地。21世纪英汉〔consolidate〕The company has been expanding rapidly, and I feel it's now time to consolidate (= stop growing and make our present position stronger).公司一直在快速扩展，我觉得该是巩固的时候了。剑桥高阶〔consolidate〕The company has consolidated its position as the country's leading gas supplier.这家公司巩固了作为该国主要煤气供应商的地位。朗文当代〔consolidate〕The new middle class consolidated its wealth and power.新兴中产阶级巩固了自己的财富和权力。外研社新世纪〔consolidate〕The success of their major product consolidated the firm's position in the market.公司主打产品取得的成功巩固了该公司在市场上的地位。剑桥高阶〔consolidate〕The team consolidated their lead with a third goal.球队以第三个入球巩固了领先的优势。朗文当代〔consolidate〕This season she consolidated her reputation as our best athlete.这一季她巩固了她是我们最优秀的运动员的名声。牛津同义词〔consolidate〕To become solidified or united.巩固或统一美国传统〔consolidate〕Williamson consolidated his lead in the National League when he won the latest round.威廉森赢了最新一轮比赛, 由此巩固了他在全国联赛里的领先地位。外研社新世纪〔consolidate〕With this new movie he has consolidated his position as the country's leading director.他新执导的影片巩固了他作为全国最佳导演的地位。牛津高阶〔consolidation〕Even if not total, the Romans' hold was sufficient for them to begin the task of consolidation.即使没有实现完全的控制, 罗马人的势力也足以让他们开始着手巩固政权了。外研社新世纪〔dig ... in〕He tried his best to dig himself in.他拼命巩固自己的地位。21世纪英汉〔direction〕His understanding of our business will further strengthen our strategic direction.他对我们公司的理解会进一步巩固我们策略的发展方向。牛津搭配〔fence-mending〕The Senator went home from the capital to do some fence-mending.那位参议员从首都回到家乡,进行一些巩固政治地位的活动。英汉大词典〔firm〕The well-established firm closed down with the loss of 600 jobs.那家地位巩固的公司倒闭了，造成 600 个工作岗位的丧失。牛津搭配〔footing〕We need to get the business on a sound footing.我们需要巩固业务基础。牛津搭配〔fortify〕To reinforce by adding material.增强：加材料巩固…的结构美国传统〔friendship〕We cemented our friendship with a beer.我们一起喝了一杯啤酒，巩固了友情。牛津搭配〔gain〕There needs to be joint political action to consolidate the gains of the elections.有必要采取联合政治行动来巩固选举上的收获。牛津搭配〔hold〕Enemy forces have consolidated their hold on the northern province.敌军已经巩固了他们对那个省份北部的控制。牛津搭配〔hold〕Their forces had consolidated their hold on the area.他们的武装力量巩固了对该地区的控制权。麦克米伦高阶〔if〕Living together didn't harm our friendship. If anything it strengthened it.在一起住并没有伤害我们的友谊。要说真有什么的话, 它反而巩固了我们的友谊。外研社新世纪〔if〕Living together didn't harm our friendship. If anything it strengthened it.在一起住并没有损害我们的友谊。要说真有什么的话,它反而巩固了我们的友谊。柯林斯高阶〔indurate〕To become firmly fixed or established.巩固起来：牢牢地安上，牢牢地建立美国传统〔mandate〕His position was strengthened by a powerful conservative mandate.他因有保守势力的强大支持而地位得以巩固。英汉大词典〔position〕A further injection of capital strengthened the company's position.增强/改善/巩固某人的经济状况麦克米伦高阶〔position〕Their obvious desperation strengthens our bargaining position.他们明显很急迫，这巩固了我们在洽谈中的有利地位。牛津搭配〔referendum〕The president called a referendum that he hoped would confirm him in power.总统宣布举行全民投票，以期巩固其执政地位。牛津搭配〔regime〕Education was seen as a way of bolstering the existing regime.教育被认为是巩固现有政权的一种方式。牛津搭配〔reputation〕This cemented his reputation as a civil rights militant.这件事进一步巩固了他作为一名民权斗士的名声。牛津搭配〔rootage〕Establishment by or as if by roots.根深蒂固：像根一样巩固美国传统〔seat〕He has a firm seat in the corporation.他在公司里的职位很巩固。英汉大词典〔solidifiability〕His rule was solidified with the policy of carrot and big stick.胡萝卜加大棒的政策使他的统治更加巩固了。21世纪英汉〔solidify〕It has solidified its position as a leading company.它已经巩固了自身一流公司的地位。麦克米伦高阶〔solidify〕Support for the policy is solidifying.对这项政策的支持日益巩固。剑桥高阶〔solidify〕The international community is working to solidify its alliances.国际社会正在努力巩固联盟。韦氏高阶〔solidify〕The two countries signed a treaty to solidify their alliance.两国签订了条约以巩固双方的联盟。朗文当代〔solidify〕These measures are calculated to solidify and stabilize his rule.这些措施旨在巩固和稳定他的统治。英汉大词典〔solidify〕They solidified their position as Britain's top band.他们巩固了自己作为英国顶尖乐队的地位。牛津高阶〔solidity〕The agreement would give a new solidity to military cooperation between the two countries.该协议将进一步巩固两国间的军事合作。剑桥高阶〔steal〕If Wasps steal a win, they will cement their place in the Premiership play-offs.如果黄蜂队意外获胜, 将巩固他们在英超季后赛中的位置。外研社新世纪〔strengthen〕He believes the firm support of domestic opinion will strengthen his hand at the UN.他认为国内舆论的坚定支持会使得他在联合国的地位更加巩固。外研社新世纪〔strengthen〕The development of new electronic products has strengthened the company's position as the leader in digital technology.新型电子产品的开发巩固了这家公司在数码技术领域的领导地位。韦氏高阶〔strengthen〕The success in the election strengthened the party's position considerably.在选举中获得成功大大地巩固了该党的地位。牛津搭配〔strengthen〕To strengthen his position in Parliament, he held talks with leaders of other parties.为巩固其在国会中的地位, 他曾与其他政党的领导人进行多次会谈。外研社新世纪〔strengthen〕To strengthen his position in Parliament, he held talks with leaders of the Peasant Party.为巩固其在国会中的地位，他曾与农民党的领导人进行多次会谈。柯林斯高阶〔theme〕The need to strengthen the family has been a recurrent theme for the Prime Minister.巩固家庭关系是首相屡次谈到的话题。柯林斯高阶〔theme〕The need to strengthen the family has been a recurrent theme for the Prime Minister.巩固家庭关系的必要性是首相屡次提到的话题。外研社新世纪〔underpin〕A cut in interest rates would underpin the recovery.降低利率会巩固经济复苏。外研社新世纪A succession of short-lived rulers did nothing to increase the country's stability.接连几届短命统治者都未能进一步巩固该国的稳定。剑桥国际He is a good administrator and the company is entering a period of consolidation (=becoming better and stronger at what it does).他是出色的管理者，公司由此走上巩固之路。剑桥国际He solidified his commitment to the treaty by giving a forceful speech in favour of it.他作了一次支持条约的有力讲话，巩固了他对条约的承诺。剑桥国际She hoped that marriage would consolidate their relationship.她希望结婚能巩固他们的关系。剑桥国际Support for the policy is solidifying.对这项政策的支持日益巩固。剑桥国际The agreement would give a new solidity to military co-operation between the two countries.这项协议将在两国的军事合作领域建立新的巩固。剑桥国际The bank loan has greatly strengthened our financial position.银行的贷款大大地巩固了我们的财力。剑桥国际The company has been expanding enough recently--I feel it's now time to consolidate (=stop growing and make our present position stronger).公司最近规模扩大得足够了----我想该到巩固的时候了。剑桥国际The company has strengthened its market leadership in two key countries.这家公司巩固了其在两个重要国家的市场领袖地位。牛津商务The merger will consolidate the group's position in the market.合并将巩固集团在市场上的地位。牛津商务The party consolidates its power by building up satellite organizations. 这个党透过建立卫星组织巩固它的权力。译典通The team consolidated their hold on the premier division with their biggest league win of the season.该队赢得了本赛季最大的一次联赛胜利，从而巩固了他们在超级赛中的地位。剑桥国际The training focuses on the consolidation of skills.培训的重点在于巩固技能。牛津商务The troops consolidated their position. 部队巩固了阵地。译典通This organization needs consolidation. 这个组织需要巩固。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。