单词 | 希望 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLEAR/NOT CLEAR〕I hope this statement has helped to clarify a few points. 我希望此项声明有助于澄清一些事实。朗文写作活用〔DECIDE〕My parents want me to study medicine, but I'm still in two minds about it. 父母希望我读医学,但我对此还犹豫不决。朗文写作活用〔HAPPEN〕We wanted the baby to be born at home, but it didn't quite turn out as planned. 我们希望孩子在家里出生,但是最后未能按计划进行。朗文写作活用〔HONEST〕I hope we can be truthful with each other. 我希望我们之间能够坦诚相见。朗文写作活用〔HOPE〕We now have no hope of finding any more survivors. 我们现在已经没有希望找到更多的生还者了。朗文写作活用〔July〕I expect you to report for work on July the twenty-eighth.我希望你于7月28日报到上岗。柯林斯高阶〔NOTICE/NOT NOTICE〕Dominic took a huge slice of cake, hoping no one would notice. 多米尼克拿了一大块蛋糕,他希望不会有人看到。朗文写作活用〔OBVIOUS〕Downtown business owners say they want the city's homeless shelter moved to a less conspicuous location. 市中心的商家们说,他们希望市里无家可归者的收容所搬到一个不那么显眼的地方去。朗文写作活用〔PAY〕We're hoping that we can clear all our debts by the end of the year. 我们希望今年年底能把所有的欠债还清。朗文写作活用〔RECOVER〕I hope you get better soon. 希望你早日康复。朗文写作活用〔any〕I don't expect we'll have any more trouble from him.我希望他再也不要给我们添任何麻烦了。剑桥高阶〔ask〕I hoped he wouldn't ask me back.我本不希望他会邀请我回到他家去。牛津高阶〔barge in〕I'm sorry to barge in like this, but I have a problem I hope you can solve.很抱歉这样打扰您,但是我有个问题希望您能解决。柯林斯高阶〔beacon〕The education program offers a beacon of hope to these children.这项教育计划为这些儿童燃起了希望之光。朗文当代〔bit〕I hope there will be time to talk a bit.我希望能有些许时间谈一谈。外研社新世纪〔blue〕His prospects of getting a job look rather blue.他得到工作的希望不大。英汉大词典〔but〕I want this done today, and I don't want to hear any buts about it.我希望今天把这事完成,而且我不想听任何完不成的借口。韦氏高阶〔cause〕I hope the children haven't caused you too much trouble.我希望孩子们没给你添太多麻烦。剑桥高阶〔come out of sth〕I hope something good can come out of this mess.我希望这一团糟中能出点儿好事。剑桥高阶〔common〕I wish you wouldn't use that word-it sounds so common.我希望你不要用那个词 - 听起来真粗俗。牛津搭配〔company〕I thought you might be glad of some company tonight.我想你今晚可能希望有人陪伴。麦克米伦高阶〔consensus〕We are still hopeful that further talks will result in a consensus.我们仍然希望进一步的会谈能达成一致。麦克米伦高阶〔cut/bring (etc.) you down to size〕He thinks he's so smart! I wish someone would cut him down to size.他自认为聪明绝顶!真希望有人煞煞他的傲气。韦氏高阶〔dash〕Hopkins' hopes were dashed when his appeal was denied.霍普金斯的上诉被拒后,他的希望破灭了。朗文当代〔dead end〕Negotiators have reached a dead end in their attempts to find a peaceful solution.谈判者希望找到和平解决方案的种种努力已化为泡影。剑桥高阶〔desirable〕Reducing class sizes in schools is a desirable aim.大家希望减少学校的班容量。剑桥高阶〔desire〕We all desire your early reply to this inquiry.我们都希望你对此询问尽早答复。21世纪英汉〔disillusioned〕He had become disillusioned and depressed.他希望破灭, 非常沮丧。外研社新世纪〔dust〕All hopes that we would succeed bit the dust.我们成功的希望全都落空了。英汉大词典〔early〕We'll hope to see you some time early next week.我们希望下周初能见到你。柯林斯高阶〔exponential〕We are looking for exponential growth in our investment.我们希望投资能够呈几何数增长。剑桥高阶〔faff about/around〕I wish you'd stop faffing about and do something useful! 我希望你别再瞎忙活,干些正经事!剑桥高阶〔favourite〕Gunn and Moran are prohibitive favourites.冈恩和莫兰是最有希望获胜的选手,令其他竞争者望而却步。牛津搭配〔fight〕I wish Mummy and Daddy didn't fight so often.我希望爸爸和妈妈不要这么老吵架。外研社新世纪〔follow〕Harry expects to follow the profession of lawyer.哈利希望以律师为业。21世纪英汉〔fondly〕My fond hope is that we will be ready by Christmastime.我痴想着希望我们可以在圣诞假期前准备就绪。柯林斯高阶〔glory〕She wanted to enjoy her moment of glory.她希望尽情享受自己的光荣时刻。牛津高阶〔go〕Good luck to them. I hope they make a go of it.祝他们好运。我希望他们能成。外研社新世纪〔hear〕Police want to hear from anyone who has any information.警方希望从有线索的人那里了解情况。朗文当代〔hopeful〕Everyone's feeling pretty hopeful about the future.人人都对未来充满希望。朗文当代〔hope〕I don't hold out much hope of getting (= I don't expect to be able to get) a ticket.我对弄到票不抱多大希望。剑桥高阶〔hope〕I hope that I’ll win.我希望赢。牛津同义词〔hope〕Liam decided to ignore the warning and just hope for the best (=hope that a situation will end well when there is a risk of things going wrong) .利亚姆决定不理会警告,希望事情顺利。朗文当代〔hope〕No one knows yet if anyone survived the crash. At this point, we can only hope.现在谁也不知道在这次坠机事故中是否有人生还。此时此刻我们只能寄予希望了。韦氏高阶〔hope〕The hope is that he will eventually come to his senses.希望他最终会醒悟过来。麦克米伦高阶〔hope〕We pin our hopes on the meeting.我们把希望寄托在这次会议上。英汉大词典〔identify by〕The police hope to identify the body by the gold fillings in the teeth.警方希望通过死者牙齿里的黄金填充物来辨认其身份。21世纪英汉〔inspection〕We expect inspections of schools to take place every four or five years.我们希望对学校的检查能每四五年进行一次。麦克米伦高阶〔leave〕I hope you've left enough hot water for me to have a bath.我希望你留了足够的热水给我洗澡。麦克米伦高阶〔look up〕I hope things will start to look up in the new year.我希望在新的一年里情况会有所好转。剑桥高阶〔low-key〕They want the funeral to be as low-key as possible.他们希望葬礼办得尽量低调。朗文当代〔make sth up〕We're hoping to make up time on the return journey by not stopping at night.我们希望回程途中通宵赶路,以弥补失去的时间。剑桥高阶〔mood〕The mood of this week's meeting is hopeful.本周会议的气氛充满了希望。文馨英汉〔nod〕I hope he'll give the nod to the plan.我希望他会同意这个计划。牛津高阶〔nod〕There were a number of applications, but he was expected to get the nod.提出申请的人很多,可他有希望给挑中。英汉大词典〔off chance〕She scanned the crowd on the off chance of seeing someone she knew.她扫视着人群,抱着一线希望看是否有熟人。牛津高阶〔only〕I only hope you know what you're doing.我只是希望你知道自己在做什么。剑桥高阶〔ooze〕He knew that his hope oozed away.他知道他的希望逐渐化为乌有了。21世纪英汉〔other〕I had no ambitions other than to have a happy life and be free.除了希望生活幸福、自由自在之外,我没有别的追求。麦克米伦高阶〔out〕Some people want the President out.一些人希望总统下台。韦氏高阶〔philosophy〕The idea that you should treat others as you would like them to treat you is a fine philosophy of life .希望别人怎样对你就怎样对待别人是很好的处世原则。朗文当代〔picture〕We do have a picture of how we'd like things to be.我们对希望事情如何发展确实有自己的想法。外研社新世纪〔predicament〕She is hoping to get a loan from her bank to help her out of her financial predicament.她希望能从银行得到一笔贷款以摆脱经济困境。剑桥高阶〔prefer〕We prefer that our teachers have a degree in early childhood education.我们希望我们的老师拥有儿童早期教育的学位。朗文当代〔press〕The mayor's office is expected to press home its opposition to the budget proposals.人们希望市长办公室能就其反对预算提案这件事给出清楚的解释。麦克米伦高阶〔privilege〕We want to privilege them because without the top graduate students, we can't remain a top university.我们希望给予这些最顶尖的研究生特别照顾,因为没有他们,我们就无法继续处于一流大学之列。柯林斯高阶〔rank〕The horse that won the race was a rank outsider.赢得比赛的那匹马原来看上去根本没希望获胜。剑桥高阶〔rebound〕His continual demands for sympathy rebounded on him because his friends finally stopped listening.他没完没了地希望从别人那里得到同情,结果却适得其反,因为最终他的朋友们都不愿再听他诉苦。剑桥高阶〔relate〕Archaeologists hope to relate the discovery with the arrival of Vikings in the area in the tenth century.考古学家希望把这些发现与公元十世纪维京人的到来联系起来。剑桥高阶〔rub off〕I was hoping some of his genius might rub off.我希望他的才华也可以影响他人。柯林斯高阶〔search〕He searched her face, hoping to see some glimmer of emotion.他仔细地看着她的脸,希望能看到一丝情感。韦氏高阶〔seed〕There had always been some small seed of hope.希望的小小种子是一直都存在的。外研社新世纪〔shoulder〕We've got a major challenge ahead of us and I want everybody to put their shoulder to the wheel.我们现在面临巨大的挑战, 我希望大家全力以赴。外研社新世纪〔someday〕She hopes to publish her novel someday.她希望有一天能出版自己的小说。韦氏高阶〔sometimes〕Sometimes I wish I was back in Africa.有时我希望自己回到了非洲。外研社新世纪〔source〕The government hopes to tap new sources of employment in the area of health.政府希望在卫生领域开拓新的就业岗位。牛津搭配〔strengthen〕The university hopes to strengthen its ties with the local community.这所大学希望加强和当地社区的联系。朗文当代〔struggle〕He has agreed to struggle on, even though he was hoping to retire.他已答应再尽量工作下去,尽管他希望退休。英汉大词典〔through〕The secretary of state during the Nixon-Ford transition did not wish to push the proposals through.尼克松-福特过渡时期的国务卿不希望推动那些提案得到通过。柯林斯高阶〔trace〕She had given up all hope of tracing her missing daughter.她已经放弃了寻找失踪女儿的所有希望。朗文当代〔turn (sth) to sth〕I'd like us now to turn our attention to next year's budget.我希望我们大家现在把注意力放在明年的预算上。剑桥高阶〔warm〕I hope we get some warm weather soon.我希望天气很快就会回暖。朗文当代〔wish〕Andy wished that he could think of a way of helping.安迪希望他能想出帮忙的办法。麦克米伦高阶〔wish〕I wish I hadn't eaten so much.我倒希望我没有吃这么多。牛津高阶〔wish〕I wish well to all men.我希望大家都走运。英汉大词典Charles is still in the running as a possible next head of the firm. 查理斯仍有希望当这家公司下一任的主管。译典通He had actively sought a pardon (= official forgiveness) from the president.他积极想办法希望得到总统的赦免。剑桥国际He's a very effective boss -- he somehow charms you (=easily persuades you by his pleasant manner) into doing what he wants.他是个非常能干的老板----他不知怎么的能哄得你做他所希望的事。剑桥国际I hope for both our sakes that you're right! 为了我也为了你,我希望你是对的!剑桥国际I hope you realise you will go to jail (= be kept in prison) for a very long time.我希望你意识到你将在监狱里会关很长时间。剑桥国际I want to get as far away as possible from that dreadful man.我希望离那个可怕的人越远越好。剑桥国际I wish you'd be nice to your brother.我希望你对你的弟弟好些。剑桥国际I wish you'd had the forethought to go to the bank for some money before the weekend.我真希望你有先见之明,在周末之前到银行去取了点钱出来。剑桥国际She did very well to get the job, but I wish she wasn't so damned smug about it.她干得很出色,得到了那份工作,不过我希望她别太沾沾自喜。剑桥国际The company wishes to own more of the value chain.这家公司希望掌控价值链的更多环节。牛津商务There are times when I wish I didn't live where I do.有几次我真希望我不是住在现在住的地方。剑桥国际They want to see a direct connection between performance and pay.他们希望表现和薪水直接挂钩。牛津商务This group is the least likely of the four to win.四个组里面这个组获胜的希望最小。剑桥国际We want clean rivers and lakes, where you can swim without risk to your health.我们希望有干净的河湖,可以在那里游泳而无健康危险。剑桥国际We want to diversify away from traditional phone services.我们希望除了传统的电话服务外,还要实行业务多样化。牛津商务 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。