| 单词 | 就不寒而栗 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕The thought of ever returning to the prison makes his blood run cold. 想到重回监狱，他就不寒而栗。朗文写作活用〔appall〕The thought of war appalls me.一想到战争，我就不寒而栗。韦氏高阶〔bare〕I shudder at the bare idea of it.一想起这个我就不寒而栗。英汉大词典〔blench at〕She blenched at the thought of picking up the dead animal.她一想到捡起死兽就不寒而栗。21世纪英汉〔claw〕The thought of Eloise getting her claws into the child made his blood run cold.一想到埃洛伊丝把魔爪伸向这孩子，他就不寒而栗。朗文当代〔horror〕The thought of being left alone filled her with horror.想到被孤零零地留下，她就不寒而栗。牛津高阶〔marrow〕The very thought of it chilled me to the marrow.一想到这个我就不寒而栗。柯林斯高阶〔mere〕I shudder at the mere (或 merest) thought of him.我一想到他就不寒而栗。英汉大词典〔prance around〕He was horrified at the thought of his son prancing around on a stage in tights.一想到儿子身穿紧身衣在舞台上神气活现地走来走去, 他就不寒而栗。外研社新世纪〔quail〕I quailed at the prospect of confronting him head-on.我一想到要直接面对他就不寒而栗。外研社新世纪〔send shudders/a shudder down your spine〕When I think of what might have happened in the accident, it sends shudders down my spine.想到当时事故中可能出现的状况，我就不寒而栗。剑桥高阶〔shiver〕I don't like him. He gives me the shivers.我不喜欢他。一见他我就不寒而栗。牛津高阶〔shiver〕I get the shivers when I think about it.一想到这件事我就不寒而栗。牛津搭配〔shiver〕Just thinking about flying gives me the shivers.一想到要坐飞机我就不寒而栗。牛津搭配〔shiver〕The thought of having to make a speech always gives me the shivers.想到必须发表演讲我就不寒而栗。文馨英汉〔shudder〕He shuddered at the memory.他一回想起那件事就不寒而栗。英汉大词典〔shudder〕He shuddered at the thought of the conflict ahead.他一想到即将到来的冲突就不寒而栗。朗文当代〔shudder〕I shudder to think what my parents will say when they see the bill.一想到父母看到账单时要讲的话，我就不寒而栗。麦克米伦高阶〔shudder〕I shuddered at the thought of all the trouble I'd caused.一想到我闯的祸，就不寒而栗。牛津高阶〔through〕The thought of someone suffering through a mistake of mine makes me shiver.想到有人因为我犯的错误而吃苦头，我就不寒而栗。柯林斯高阶〔tremble〕I tremble at the very thought of it.我一想到这件事就不寒而栗美国传统〔tremble〕I tremble to think what might have happened.我一想到本来可能发生的事就不寒而栗。英汉大词典〔tremble〕She trembled at the thought of going back through those prison doors.一想到要回去走过那一道道的牢房门，她就不寒而栗。牛津搭配I quailed with fear at the thought of telling her the bad news. 我一想到要告诉她这个坏消息就不寒而栗。译典通The mere thought of the ruffian made her shudder. 她一想到那个恶棍就不寒而栗。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。