| 单词 | 展现出 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIG〕The excavation revealed layer after layer of ancient fortifications. 这次发掘一层层地展现出古要塞的真貌。朗文写作活用〔Never again〕She demonstrated yet again her remarkable artistic talents.她再次展现出她非凡的艺术天赋。韦氏高阶〔UNITE〕Organisers want the conference to show that the party is united as never before. 组织者想通过此次会议展现出该党空前的团结。朗文写作活用〔ability〕She has shown some ability with foreign languages.她在外语学习方面展现出一些天赋。韦氏高阶〔breast〕As we breasted the rise, a magnificent panorama opened up before us.我们登上小山顶部后, 眼前展现出一片壮丽的景色。外研社新世纪〔brighten〕The stage lights brightened to reveal a street scene.舞台灯光打亮了，展现出了一道街景。朗文当代〔bring out the worst in〕She seems to bring out the worst in him.她似乎使他展现出了最坏的一面。韦氏高阶〔carry over〕Her abilities in singing didn't carry over to acting.她在演唱方面展现出的才能没有带到表演上来。韦氏高阶〔control〕The soccer player showed good control of the ball.这名足球队员展现出良好的控球能力。韦氏高阶〔depth〕All the paintings are startlingly dramatic as a result of their depth of field and colour.景深和色彩的运用令所有的画作都展现出令人惊叹的戏剧性效果。柯林斯高阶〔diplomacy〕Churchill's highly personal diplomacy in seeking a meeting with the Russians 在谋求与俄罗斯人的会晤中丘吉尔展现出的极大个人外交魅力牛津搭配〔display〕The rookie player displayed great skill.这名新队员展现出很高的技巧。韦氏高阶〔flashback〕The events of the hero's childhood are shown as a series of flashbacks.主人公的童年用一连串闪回镜头展现出来。朗文当代〔flashback〕The events that led up to the murder were shown in a series of flashbacks.通过一系列倒敍展现出了导致谋杀的各个情节。牛津高阶〔gay〕More importantly, gays have proved themselves to be style leaders.更重要的是, 同性恋者已展现出引领时尚潮流的一面。外研社新世纪〔image〕They present an image of themselves as experts in this area.他们展现出自己作为该领域专家的形象。麦克米伦高阶〔independence〕He has shown a fierce independence of spirit/thought.他展现出一种强烈的精神/思想独立。韦氏高阶〔look〕It was a first date, and Emily wanted to look her best.这是埃米莉的第一次约会，所以她想把最好的一面展现出来。麦克米伦高阶〔macho〕He likes to project a macho image.他喜欢展现出一种硬汉形象。外研社新世纪〔mastery〕He demonstrated his mastery of political manoeuvring.他展现出了高超的政治手段。外研社新世纪〔microstructure〕The structure of an organism or object as revealed through microscopic examination.微观结构，显微结构：通过显微镜观察才能展现出来的组织或物体的结构美国传统〔modus operandi〕An example of her modus operandi was provided during a terse exchange with the defendant.她的工作方法在她与被告的简短交流中展现出来了。外研社新世纪〔open up〕At the bottom of the hill, the forest/landscape opens up to reveal a beautiful valley.在山脚下，森林/景区豁然开朗，展现出一个美丽的山谷。韦氏高阶〔originally〕She has shown an ability to think originally about ways to improve the company.在改善公司方面她展现出了一种具有独创性的思维能力。韦氏高阶〔picture〕The documentary didn't give the full picture.这部纪录片没有展现出全貌。牛津搭配〔present〕The company has decided it must present a more modern image.公司已决定，必须展现出更加现代的形象。牛津高阶〔project〕He projects strength.他展现出力量。韦氏高阶〔promise〕When she was young, she showed great promise as a tennis player.她从小就展现出优秀网球运动员的资质。外研社新世纪〔razzmatazz〕The documentary focuses on the razzmatazz of an American political campaign.这部纪录影片着重展现出一场美国政治运动令人眼花缭乱的一面。牛津高阶〔shine through〕Once she relaxed, her talent really began to shine through.一旦放松下来，她的才能就真的开始展现出来了。韦氏高阶〔signature〕The dress reflects our signature style of understated elegance with a strong feeling of individuality.这套礼服展现出我们含蓄优雅但又极具个性的特质。外研社新世纪〔skill〕He played with great skill.他的演奏展现出高超的技艺。外研社新世纪〔start〕The new Prime Minister has got off to a good start, but he still has to demonstrate what manner of leader he is going to be.新首相上任后开了个好头，但他仍得展现出自己的执政风格。柯林斯高阶〔start〕The new Prime Minister has got off to a good start, but he still has to show what kind of leader he is going to be.新首相上任后开了个好头, 但他仍得展现出自己的执政风格。外研社新世纪〔straggle〕The town straggled to an end and the fields began.城边上横七竖八的建筑不再蔓延，田野展现出来。牛津高阶〔subjugate〕After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last starting to assert themselves.你那被雄心壮志压制已久的母性本能终于开始展现出来。外研社新世纪〔subjugate〕After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last starting to assert themselves.你那被雄心壮志压制已久的母性本能终于开始展现出来。柯林斯高阶〔type locality〕Geology The place or region in which a rock, series of rock, or formation is typically exposed.【地质学】 标准产地：一种岩石或一系列岩石或典型形成过程展现出的地方或地区美国传统〔unpardonable〕He displays an unpardonable lack of discipline.他展现出来的无组织性, 令人不能原谅。外研社新世纪〔yield〕The universe is slowly yielding up its secrets.宇宙慢慢地展现出它的秘密。牛津高阶Italian serious opera of the 18th and early 19th century exhibited a rigid separation of aria and recitative.十八世纪和十九世纪初的意大利严肃歌剧展现出咏叹调和宣叙调的严格区别。剑桥国际That taxidermist displayed tremendous dexterity in making the tiger specimen looking alive. 那位标本制作者展现出极致的灵巧让老虎的标本看起来栩栩如生。译典通The government of Jordan showed considerable resilience in this hostage crisis. 约旦政府在这次人质危机中展现出相当的弹性。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。