| 单词 | 展现 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Never again〕She demonstrated yet again her remarkable artistic talents.她再次展现出她非凡的艺术天赋。韦氏高阶〔ability〕She has shown some ability with foreign languages.她在外语学习方面展现出一些天赋。韦氏高阶〔ahead〕A new life lay ahead of him.新的生活展现在他面前。英汉大词典〔background〕The general scene or surface against which designs, patterns, or figures are represented or viewed.底子，底色：大致的风景或外观，图案、式样或形象以此为背景来描绘或展现美国传统〔before〕I saw before me an idyllic life.展现在我眼前的是充满诗情画意的生活。柯林斯高阶〔bel canto〕A style of operatic singing characterized by rich tonal lyricism and brilliant display of vocal technique.美声唱法：歌剧唱法的一种，以其音调丰厚的抒情与声乐技巧的精湛展现而见长美国传统〔best〕Try to look your best when interviewing for a job.求职面试时，要努力展现自己最好的一面。韦氏高阶〔bring out the worst in〕She seems to bring out the worst in him.她似乎使他展现出了最坏的一面。韦氏高阶〔cinema〕Contemporary African cinema has much to offer in its vitality and freshness.当代非洲电影中所展现的朝气与活力颇有看头。外研社新世纪〔contextual〕The writer builds up a clever contextual picture of upper-class life.作家通过上下文巧妙展现了上流社会的生活场景。外研社新世纪〔control〕The soccer player showed good control of the ball.这名足球队员展现出良好的控球能力。韦氏高阶〔depth〕All the paintings are startlingly dramatic as a result of their depth of field and colour.景深和色彩的运用令所有的画作都展现出令人惊叹的戏剧性效果。柯林斯高阶〔dimension〕A diagram represents things in only two dimensions.图表只能二维地展现事物。朗文当代〔diplomacy〕Churchill's highly personal diplomacy in seeking a meeting with the Russians 在谋求与俄罗斯人的会晤中丘吉尔展现出的极大个人外交魅力牛津搭配〔discerning〕Exhibiting keen insight and good judgment; perceptive.有眼力的；有判断力的：展现敏锐的眼力或辨别力好的判断的；有洞察力的美国传统〔display〕The rookie player displayed great skill.这名新队员展现出很高的技巧。韦氏高阶〔drama〕Art should deal with the human drama and tragedy of everyday life.艺术应当展现人类日常生活中的悲欢离合。牛津搭配〔dynamism〕When she attends interviews her natural dynamism and keenness come to the fore.一参加面试, 她天生的活力与机敏就展现了出来。外研社新世纪〔eloquent〕The pictures were an eloquent reminder of the power of the volcano.这些图片清楚有力地展现了火山的巨大威力。剑桥高阶〔excess〕The movie embraces all the worst excesses of popular American culture.这部电影展现了美国流行文化中所有最恶劣的行径。韦氏高阶〔expression〕Another writer who seeks to give expression to popular oral culture is Jose Maria Arguedos.另一位寻求展现大众口头文化的作家是乔斯‧玛丽亚‧阿古多斯。朗文当代〔flashback〕The events of the hero's childhood are shown as a series of flashbacks.主人公的童年用一连串闪回镜头展现出来。朗文当代〔flashback〕The events that led up to the murder were shown in a series of flashbacks.通过一系列倒敍展现出了导致谋杀的各个情节。牛津高阶〔footwork〕The England keeper revealed some fancy footwork in the victory over Nottingham Forest.这位英格兰队守门员在战胜诺丁汉森林队的那场比赛中展现了出色的脚法。朗文当代〔gamut〕This video runs the gamut of emotions from pain to terror.这部录像展现了从痛苦到恐惧的情感历程。外研社新世纪〔gay〕More importantly, gays have proved themselves to be style leaders.更重要的是, 同性恋者已展现出引领时尚潮流的一面。外研社新世纪〔genius〕This is the mark of her real genius as a designer.这展现了她作为设计师的强大天赋。外研社新世纪〔genius〕This is the mark of her real genius as a designer.这展现了她作为设计师的真正天赋。柯林斯高阶〔home theater〕A system of sophisticated electronic equipment for the presentation of theater-quality images and sound in the home.家庭电影院：为复杂的电子仪器系统，用以在家中即能展现电影院所能展现的影音质量美国传统〔horror〕Millions watched in horror as the disaster unfolded on TV.当这场灾难展现在电视中时，亿万人惊恐地观看着。麦克米伦高阶〔idiosyncrasy〕The book is a gem of Victorian idiosyncrasy.这本书展现了维多利亚时代特色的精华。柯林斯高阶〔image〕They present an image of themselves as experts in this area.他们展现出自己作为该领域专家的形象。麦克米伦高阶〔in the raw〕The film really showed you prison life in the raw.这部电影真实地展现了狱中的生活。剑桥高阶〔lie before〕A rosy future lies before us.光明的前景展现在我们面前。21世纪英汉〔lie〕Hard weeks of bloody fighting lay ahead.数星期的浴血激战将来临[即将展现于眼前]。文馨英汉〔lie〕The city lies before us.城市展现在我们面前。英汉大词典〔lie〕The valley lay below us.峡谷展现在我们的脚下。牛津高阶〔lie〕The whole area lay spread out before me.整个地区展现在我的眼前。文馨英汉〔look〕It was a first date, and Emily wanted to look her best.这是埃米莉的第一次约会，所以她想把最好的一面展现出来。麦克米伦高阶〔look〕The documentary provides an inside look at life in the army.该纪录片展现了军营内部的生活。牛津搭配〔mastery〕He demonstrated his mastery of political manoeuvring.他展现出了高超的政治手段。外研社新世纪〔mature〕Her talent is maturing slowly.她的天赋正在慢慢展现。韦氏高阶〔mettle〕The team showed/proved its mettle in the final round.运动队在最后一轮中展现了他们的拼搏精神。剑桥高阶〔open〕A green valley opened up before us.青翠的山谷展现在我们眼前美国传统〔open〕The plain opened before us.一望无际的平原展现在我们面前美国传统〔open〕When we reached the top of the hill, a beautiful view opened out before us.我们到达山顶时,一片美妙的景色展现在我们面前。英汉大词典〔originally〕She has shown an ability to think originally about ways to improve the company.在改善公司方面她展现出了一种具有独创性的思维能力。韦氏高阶〔paint/draw a picture of〕These statistics paint a clear picture of how the population is aging.这些统计数据清晰地展现了人口老龄化的过程。韦氏高阶〔panorama〕A vast panorama of the valley lies before us.山谷宽阔的全景展现在我们眼前。英汉大词典〔performance art〕A form of theatrical art in which thematically related works in a variety of media are presented simultaneously or successively to an audience.表演性艺术：一种剧场艺术形式，围绕主题的内容通过一系列媒介连续或有刺激性的展现在观众面前美国传统〔phallocentric〕Centered on men or on a male viewpoint, especially one held to entail the domination of women by men.男权中心的：男性中心或男性观点的，尤其是男性用来展现对女人驾驭权的美国传统〔present〕The artist was determined to present an accurate picture.那位画家决定展现一幅精确的画面。朗文当代〔present〕The film presents a disturbing image of youth culture.电影展现了青年文化令人堪忧的景象。麦克米伦高阶〔project〕He projects strength.他展现出力量。韦氏高阶〔range〕He ranged his eyes over the scene before him.他举目眺望,饱览展现在眼前的景色。英汉大词典〔razzmatazz〕The documentary focuses on the razzmatazz of an American political campaign.这部纪录影片着重展现出一场美国政治运动令人眼花缭乱的一面。牛津高阶〔re-enact〕Members of the English Civil War Society will re-enact the battle.英国内战协会的成员将再次展现那场战争。牛津高阶〔reality〕The film showed life in the poor areas with great reality.影片非常真实地展现了贫困地区的生活。英汉大词典〔rein〕The script allows full rein to her larger-than-life acting style.剧本允许她充分展现她那夸张的表演风格。牛津高阶〔reopen〕When the bar reopened, everything was new and gleaming.酒吧重新开张时展现了光鲜的全新面貌。英汉大词典〔represent〕The book purported to represent the lives of ordinary people.这本书声称旨在展现普通人的生活。牛津搭配〔represent〕The statue represents St. George killing the dragon.这座雕像展现的是圣乔治斩龙的故事。剑桥高阶〔revelation〕His outburst was a revelation of his true character.他的情感冲动是他真实性格的展现。韦氏高阶〔room〕There's lots of room to express yourself creatively.有很多让你展现创意的机会。柯林斯高阶〔set〕The fine scenery was set out before us when we reached the top of the hill.我们到达山顶时美景展现在我们眼前。英汉大词典〔showcase〕The festival was a showcase for young musicians.音乐节是青年音乐家展现才华的场合。牛津高阶〔show〕The display is designed to show the dresses to advantage.淋漓尽致地展现某物麦克米伦高阶〔signature〕The dress reflects our signature style of understated elegance with a strong feeling of individuality.这套礼服展现出我们含蓄优雅但又极具个性的特质。外研社新世纪〔skill〕He played with great skill.他的演奏展现出高超的技艺。外研社新世纪〔snapshot〕The interviews present a remarkable snapshot of Britain in these dark days of recession.这些访谈生动地展现了英国在黑暗的萧条时期的概貌。柯林斯高阶〔spread〕A new future will spread its magnificence out before us.一个崭新的美好前景必将展现在我们的面前。21世纪英汉〔stage〕It stages a beautiful scene before us.一片美丽的景色展现在我们面前。21世纪英汉〔star〕The movie was nothing more than a star vehicle for Tom Hanks.这部电影不过是汤姆・汉克斯展现其明星魅力的载体。牛津搭配〔straggle〕The town straggled to an end and the fields began.城边上横七竖八的建筑不再蔓延，田野展现出来。牛津高阶〔subjugate〕After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last starting to assert themselves.你那被雄心壮志压制已久的母性本能终于开始展现出来。外研社新世纪〔subjugate〕After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last starting to assert themselves.你那被雄心壮志压制已久的母性本能终于开始展现出来。柯林斯高阶〔sublimate〕In the play, talk is the sublimation of erotic attraction.该剧以谈话这种方式不露痕迹地来展现情色诱惑。柯林斯高阶〔sync〕He's putting himself forward as a president whose ideas are in sync with (= are suited to and show an understanding of) a nation demanding change.他要向人们展现自己是一个思想能够顺应国家变革的总统。剑桥高阶〔sync〕The action on the screen syncs perfectly with the music.银幕上展现的活动与音乐完美匹配。剑桥高阶〔unroll〕The beautiful landscape of the West Lake unrolls under the plane.西湖的美景展现在飞机下面。21世纪英汉〔vista〕Exchange programs open up new vistas for students.交流项目为学生展现了新的前景。朗文当代〔whirligig〕The movie's ending is an emotional whirligig.这部电影结尾展现的是一种情感的变换。韦氏高阶〔wonder〕The sight of the Grand Canyon stretching out before them filled them with wonder.大峡谷展现在眼前的景象让他们惊叹万分。剑桥高阶〔worth〕He has demonstrated his worth / value to the company.他展现了自己对公司的价值。朗文当代〔youth〕Sport provides a way for the nation's youth to express themselves.体育给这个国家的青年人提供了一个展现自己的方式。麦克米伦高阶A great future opens before them. 远大的前程展现在他们面前。译典通A still better tomorrow lies ahead of you. 展现在你们前面的是更加美好的未来。译典通He gave a great show of his forensic wisdom at the debate last night. 他在昨晚的辩论会中展现了充份的辩论智慧。译典通He saw a grey future stretch ahead of him.他看到一个暗淡的前途展现在他眼前。剑桥国际Rembrandt House displays the range of techniques used in engraving.伦勃朗展览馆展现雕刻艺术中使用的各种技巧。剑桥国际She gave a mesmeric performance in the film as a woman dying from cancer.她在影片中扮演一位因癌症而濒死的女人，展现了迷人的演技。剑桥国际Technicals represent a good picture of the present situation.技术面很好地展现了当前的市场形势。牛津商务The documentary presented both sides of the problem well.这部记录片很好地展现了问题的两个方面。剑桥国际The government of Jordan showed considerable resilience in this hostage crisis. 约旦政府在这次人质危机中展现出相当的弹性。译典通The meeting was one of those backslapping occasions when everyone congratulates each other.会议上人们相互祝贺，展现一派弹冠相庆的热闹场面。剑桥国际The painting showed a typical idyllic pastoral scene of shepherds watching over their grazing sheep.这幅画展现了一种典型的田园景象----牧羊人看着他们正在吃草的羊。剑桥国际The painting shows a typically bucolic scene with peasants harvesting crops in a field.这幅画展现了典型的田园风光: 农夫们在田里收割庄稼。剑桥国际Tonight's documentary looks at the life of a struggling young actor, with all its travails, its despair and its joy.今晚的记录片展现了一位尚在努力奋斗的年轻演员的生活，以及他所有的艰辛、失落和快乐。剑桥国际We need to project ourselves better.我们必须更好地展现自己。牛津商务We watched a film showing how people live in the desert. 我们看了一部展现人们在沙漠生活的影片。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。