| 单词 | 强劲 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUSINESS〕Strong exports of services helped the overall balance of trade. 强劲的服务输出有助于改善总体的贸易差额。朗文写作活用〔COMPETE WITH〕The team overcame strong competition to gain their place in the finals. 该队战胜了强劲的对手进入决赛。朗文写作活用〔EARLY〕Due to the economy's strong recovery, Mexico will repay ahead of schedule the last installment of a $13.5 billion loan. 由于经济强劲恢复，墨西哥将提前偿还135亿美元贷款的最后一期。朗文写作活用〔INSTINCT〕White jazz seemed old and intellectual, whereas black jazz was vital, swinging, instinctive. 白人爵士乐似乎老派而理智，而黑人爵士乐则生气勃勃、节奏强劲、浑然天成。朗文写作活用〔PROBLEM〕Search efforts were hampered by strong winds and fifteen foot waves. 由于风力强劲，巨浪高达15英尺，搜寻工作受到了阻碍。朗文写作活用〔against〕We were sailing against a strong easterly wind.我们正逆着强劲的东风航行。麦克米伦高阶〔as long as〕The economy will remain strong as long as there are jobs to go around.当人人都有工作可做时，经济就会保持强劲。韦氏高阶〔blow〕There was a strong wind blowing from the northeast.正在刮著强劲的东北风。文馨英汉〔booger〕A bogeyman.强劲对手美国传统〔bravado〕I remember his youthful bravado.我记得他身上那股年轻人的好逞强劲儿。韦氏高阶〔cement〕A win would cement her reputation as a strong competitor.一次胜利将巩固她作为强劲竞争者的地位。韦氏高阶〔competition〕The American aerospace industry has been challenged by some stiff competition.美国航空和航天工业已经受到某种强劲的竞争产品的挑战。柯林斯高阶〔competition〕The American aerospace industry has been challenged by some stiff competition.美国航空航天业遭到了来自一些强劲竞争对手的挑战。外研社新世纪〔competition〕The team overcame fierce competition for their place in the finals.这支球队战胜了强劲的对手打进决赛。朗文当代〔complacent〕The strong economy has made people complacent.强劲的经济使人们沾沾自喜。韦氏高阶〔corner〕It's a powerful car, but it doesn't corner well.这辆车马力强劲，但转弯性能欠佳。剑桥高阶〔corner〕It's not a powerful car but it corners well.车子的马力不是十分强劲, 但是拐弯性能很好。外研社新世纪〔currently〕He currently has no strong rivals for power.目前没有可以和他争夺权势的强劲对手。外研社新世纪〔current〕Strong currents and winds swept their boat out to sea.强劲的水流和大风把他们的小船冲到了海上。麦克米伦高阶〔downshift〕After several years of strong growth, the laptop market is downshifting to a slower, but hopefully steady, pattern of growth.经过几年的强劲增长以后，手提电脑市场正在放慢速度，进入一种慢一些但可望更稳定一些的增长状态。剑桥高阶〔emergence〕The last decade saw the emergence of a dynamic economy.最近 10 年见证了经济的强劲增长。牛津搭配〔face〕The team has to face a tough opponent in its next game.这个队在下场比赛不得不面对一个强劲对手。韦氏高阶〔flamenco〕A dance style of the Andalusian Gypsies characterized by forceful, often improvised rhythms.佛来明哥舞风格：安达鲁西亚吉普赛人的一种强劲的、常伴随有即兴节奏的舞蹈风格美国传统〔fold〕But as other shops fold, the march of the superstores continues.但在其他商店纷纷关门倒闭之时，大型超市的强劲扩张势头却依旧不减。柯林斯高阶〔force〕Westerly gales forced the ship off course.强劲的西风把那艘船吹离了航道。朗文当代〔forehand〕She has a strong forehand.她正手击球强劲有力。牛津高阶〔fuel〕The strong economy has fueled the construction of new homes.强劲的经济为新住房的建设提供了动力。韦氏高阶〔gain〕The campaign has been gaining momentum over the past few weeks.该项运动的发展势头在过去几个星期愈发强劲。剑桥高阶〔go head-to-head〕He'll go head-to-head with his toughest opponent in the upcoming debate.他将在下次辩论中与他的最强劲敌正面交锋。韦氏高阶〔gutbucket〕An early type of jazz characterized by a strong beat and rollicking delivery, similar to barrelhouse.低级爵士乐：一种早期的爵士乐，节奏强劲，表演喧闹，与低级酒店爵士乐类似美国传统〔health〕The economy is in a period of robust financial health.经济正处在金融强劲期。韦氏高阶〔indicative〕The result was indicative of a strong retail market.结果显示零售市场很强劲。外研社新世纪〔intrinsically〕It was intrinsically a very powerful ship.它本身是一艘动力非常强劲的船。柯林斯高阶〔lack〕It lacked the power of the Italian cars.它没有意大利轿车动力强劲。外研社新世纪〔lack〕It lacked the power of the Italian cars.它没有意大利轿车动力强劲。柯林斯高阶〔lateness〕The dollar has been stronger of late.美元近来走势强劲。柯林斯高阶〔lie along〕A strong side wind caused the merchant ship to lie along.一股强劲的侧风使商船朝一边倾斜。21世纪英汉〔match〕He lost a close match against a tough opponent.他在一场势均力敌的比赛中惜败于一名强劲的对手。韦氏高阶〔match〕Realizing he had met his match, Wong surrendered.意识到遭遇了强劲的对手，王放弃了。麦克米伦高阶〔midsummer〕It was 10 p.m. and the midsummer heat was still intense.都晚上10点了, 仲夏的暑热依然强劲。外研社新世纪〔momentum〕The team has lost momentum in recent weeks.最近几周球队的强劲势头已经减弱。牛津搭配〔more〕The new engine has even more power.这款新的发动机动力更加强劲。韦氏高阶〔muscle-bound〕Muscle-bound, swift, and sexy, the M5 showed it had performance to burn during the press launch this week.在本周的新品发布会上, 动力强劲、迅捷、性感的M5车型展示出它能飞速驰骋的性能。外研社新世纪〔no-lose〕For him this is a no-lose campaign - he will become either vice president-elect or a much stronger presidential contender for the next election.不论结果如何，他都是这次竞选的赢家——要么当选副总统，要么将成为下届总统选举中更强劲的竞争者。剑桥高阶〔oomph〕You want a car with a bit of oomph.你需要一辆动力强劲的车。剑桥高阶〔perform〕The company has been performing strongly over the past year.公司在过去的一年中表现强劲。牛津搭配〔pick up〕His campaign has begun to pick up momentum.他的竞选势头日趋强劲。韦氏高阶〔plus〕The economy is currently strong in southeast England, plus we have low interest rates.目前英格兰东南部经济增长强劲，而且利率也很低。麦克米伦高阶〔ply〕To assail vigorously.质问：强劲有力地抨击美国传统〔predecessor〕The new BMW has a more powerful engine than its predecessor.新款宝马汽车的发动机比其前身动力更强劲。朗文当代〔prove〕The opposition proved too strong for him.这个对手过于强劲，使得他难以招架。牛津高阶〔pulse〕Reggae music pulsed from the speakers.节奏强劲的雷盖音乐从喇叭里传了出来。麦克米伦高阶〔recovery〕There is a robust recovery in the markets.市场正在强劲复苏。牛津搭配〔rival〕The company faces big rivals in Europe and Asia.该公司在欧洲和亚洲都要面对强劲的竞争对手。牛津搭配〔robust〕The formerly robust economy has begun to weaken.原本强劲的经济开始衰退。朗文当代〔sale〕The company reported strong sales for May.这家公司报告中称 5 月份销售势头强劲。牛津搭配〔stiff〕There was a stiff breeze blowing up from the estuary.从河口湾吹来一阵强劲的风。外研社新世纪〔strongly〕The US dollar continued its strong performance in Tokyo today.美元今天在东京继续保持强劲的走势。柯林斯高阶〔strong〕The men's golf team finished strong on Saturday.星期六，这支男子高尔夫球队以强劲的势头完成了比赛。牛津搭配〔stubborn〕I admire his stubborn refusal to quit.我佩服他拒不放弃那股倔强劲儿。韦氏高阶〔swift〕Any of various small, dark, insect-eating birds of the family Apodidae, related to the hummingbirds and noted for their long, strong wings and swift flight.褐雨燕：燕科的各种捕食昆虫的黑色小鸟，与蜂鸟有亲缘关系，因其长而强劲的翅膀和快速飞行而著称美国传统〔swing〕A steady, vigorous rhythm or movement, as in verse.音律：韵文中稳定强劲的节奏或韵律美国传统〔swing〕The song that swings makes us dance for joy.那节奏强劲的歌曲什么时候听什么时候令我们手舞足蹈。21世纪英汉〔swing〕The young kids like the songs swung by her.那些年轻人喜欢她唱的那些节奏强劲的歌。21世纪英汉〔towboat〕A powerful, shallow-draft boat with a broad bow, intended to push barges on rivers and canals.顶推船：一种马力强劲的浅吃水船，船首呈方形，用来在河流与运河中推动驳船前进美国传统〔trade figures〕The last set of trade figures showed exceptionally strong export growth.最后一组贸易数字显示出格外强劲的出口增长趋势。剑桥高阶〔uptrend〕Racal Electronics shares have been in a strong uptrend.瑞卡尔电子公司的股票涨势强劲。外研社新世纪〔urban wind〕A strong wind generated near or around a group of high-rise buildings, creating areas of intense air turbulence especially at street level.城市风：产生于高层建筑群的强劲的风，对街面产生强烈的空气湍流美国传统〔vigorously〕African dance is vigorous, but full of subtlety.非洲舞蹈强劲奔放，但又处处透着细腻。柯林斯高阶〔virile〕Prokofiev's most virile, aggressive music.普罗科菲耶夫的最强劲有力的音乐柯林斯高阶〔vitally〕A strong job market is vitally important to the economy.需求强劲的就业市场对经济发展至关重要。韦氏高阶〔whip〕To bring to a specified state or condition, vigorously and often forcefully.使进入某特定状态：强劲且常用暴力地使进入某特定状态或条件美国传统A stronger yen hurts Japanese exporters because it makes their goods more expensive abroad.强劲的日元损害了日本出口商，因为这使他们的商品在国外更加昂贵。牛津商务If a currency becomes too strong it can extinguish growth in exports.如果一种货币变得过于强劲，就会抑制出口增长。牛津商务Interim figures released yesterday show strong growth.昨天公布的期中数字显示出强劲的增长。牛津商务Orders for motor vehicles rose 5%, aided by strong consumer demand.加上强劲的消费者需求，汽车订单上升 5%。牛津商务Our main aim is to build a strong, vibrant economy.我们的主要目标是建设一个强劲、充满生机的经济 。剑桥国际Our strong sales in the US were diluted by the weakness of the dollar.我们在美国强劲的销售势头被美元的疲软所削弱。牛津商务Profits rose 38 per cent, driven by strong sales in Asia.在亚洲强劲销售的推动下，利润上涨了 38%。牛津商务Sales are up 6.3 per cent, driven by strong organic growth.在强劲的有机增长的推动下，销量上升了 6.3%。牛津商务Sales growth and margin expansion remain strong.销售增长和利润扩张依然强劲。牛津商务Sales were stronger in out-of-town centres than on the high street (= the businesses in the centre of a town).城外商业中心的销售要比市内商业大街的更为强劲。牛津商务Stores reported strong demand for clothing, electronics, books and toys.商店报告称对服装、电子产品、书籍和玩具有强劲需求。牛津商务Structural reform is the precondition for strong recovery.体制改革是强劲复苏的前提。牛津商务Technology stocks and financials recorded strong gains on the market today.科技股和金融股在今天的市场上强劲上扬。牛津商务Telecoms were stronger on the pan-European indices.在泛欧股指数中电讯板块更为强劲。牛津商务The business was performing strongly.这家企业表现强劲。牛津商务The dollar rose strongly on the foreign exchange markets as nervous investors sought a safe haven for their cash.当胆小的投资者们想为他们的现金寻找一个安全的避难所时，美元在汇市上强劲上升。剑桥国际The economic recovery is gaining momentum.经济复苏的势头越来越强劲。牛津商务The financial crisis may make the group prey to a bigger rival.金融危机可能使这个集团成为更强劲的竞争对手的猎物。牛津商务The group has seen strong growth in its international business.这集团的国际业务出现强劲增长。牛津商务The jazz you hear these days just doesn't swing as much as the big bands of the 1930s and 40s.你现在听到的爵士乐远没有三十和四十年代大乐队演奏的那种强劲节奏。剑桥国际The main FTSE indices enjoyed strong gains.富时主要的指数强劲攀升。牛津商务The small increase in profits was aided by strong sales of trucks.借助卡车的强劲销售，利润略有增长。牛津商务The strong dollar has made US goods expensive overseas.强劲的美元使美国商品在海外变得十分昂贵。牛津商务The wind was blowing rather freshly (=strongly).风非常强劲地刮着。剑桥国际There have been strong sales by the big retailers.大零售商的销售一直很强劲。牛津商务There was a mood of excitement inside: the cameras were filming and powerful lights blazed.里面群情激：摄影机在不停地拍摄，强劲的灯光十分耀眼。剑桥国际There was a strong wind and the flags were fluttering from the top of their masts.风力强劲，旗帜在旗杆顶部迎风飘扬。剑桥国际Walters will face his great rival and nemesis in Friday's match.星期五的比赛中瓦尔特将面对他最强劲的对手和克星。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。