| 单词 | 强加于 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕I didn't mean that at all -- you're just putting words into my mouth! 我根本不是那意思—明明是你强加于我的！朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕You're putting words into her mouth. You don't know what she thinks. 你这样说是强加于人。你并不知道她的想法。朗文写作活用〔authority〕He had no natural authority and no capacity for imposing his will on others.他天生缺乏威信, 根本没有能力把他的意志强加于人。外研社新世纪〔authority〕He had no natural authority and no capacity for imposing his will on others.他天生缺乏威信，根本没有能力把他的意志强加于人。柯林斯高阶〔belief〕He tried to impose his beliefs on other people.他试图把自己的信仰强加于人。牛津搭配〔burdensome〕These adjectives all apply to what imposes a severe test of bodily or spiritual strength.这些形容词都适用于将体力或精神的繁重考验强加于人的事物。美国传统〔diktat〕A harsh, unilaterally imposed settlement with a defeated party.绝对命令，单方面的苛刻解决条件：单方面强加于某个战败方的苛刻解决条件美国传统〔fasten〕To impose (oneself) without welcome.强加：不受欢迎地将（自己）强加于人美国传统〔foist〕He's religious but he doesn't try to foist his beliefs on everyone.他是个教徒，但他不想把自己的信仰强加于每个人。21世纪英汉〔foist〕They were trying to foist their taste and values upon everyone.他们正试图将自己的审美观和价值观强加于每个人。外研社新世纪〔force/ram sth down sb's throat〕I can't stand it when someone starts ramming their views down your throat.我受不了别人把自己的观点强加于人。剑桥高阶〔force〕To force this agreement on the nation is wrong.将这个协议强加于该国是错误的。外研社新世纪〔idea〕You shouldn't force your ideas on other people.你不该把自己的观点强加于人。英汉大词典〔impose myself〕I don't like having to impose myself on other people.我不喜欢将自己的意志强加于人。韦氏高阶〔impose〕He imposed on me his own ideas about the novel.他把自己对这本小说的看法强加于我。英汉大词典〔impose〕I wouldn't want to impose my views on anyone.我不想把自己的观点强加于任何人。麦克米伦高阶〔impose〕It was noticeable how a few people managed to impose their will on the others.显而易见，有少数几个人设法把自己的意志强加于别人。牛津高阶〔impose〕To obtrude or force (oneself, for example) on another or others.强人所难：强迫（某人）接受或者把（如自己）强加于别人头上美国传统〔impute〕The police were not guilty of the violence imputed to them.警方并未犯过强加于他们头上的暴力行为。朗文当代〔intrude〕You had no right to intrude your opinions on the rest of us.你没有权力将你的意见强加于我们身上。美国传统〔masher〕Slang A man who attempts to force his attentions on a woman.【俚语】 调戏妇女者：试图将自己的注意力强加于女子的男子美国传统〔obtrude〕Don't obtrude your opinions on others.别把你的意见强加于人。英汉大词典〔obtrude〕He is not one of those men who forever are obtruding their theories upon one.他不是那种总是把自己的理论强加于人的人。外研社新世纪〔obtrude〕She always obtruded her opinions upon others.她总爱把自己的意见强加于人。21世纪英汉〔obtrude〕To impose oneself on others.闯入：将自己强加于别人美国传统〔outside〕Peace cannot be imposed from the outside by the United States or anyone else.美国或其他任何国家都不能将和平强加于他国。柯林斯高阶〔press on〕She's always pressing her opinions on us.她总是把自己的观点强加于我们。韦氏高阶〔push〕We don't try to push our religion on anyone.我们不想把自己的信仰强加于别人。朗文当代〔religion〕I don't think the government should try to impose religion on our society.我认为政府不应试图将宗教强加于我们的社会。牛津搭配〔schema〕Psychology A pattern imposed on complex reality or experience to assist in explaining it, mediate perception, or guide response.【心理学】 试验图式：一种强加于复杂现实或体验以帮助对其进行解释，促成感知或引导回答的模式美国传统〔transparently〕To force this agreement on the nation is transparently wrong.把这一协定强加于全体国民显然是错误的。柯林斯高阶〔view〕He never imposes his own view on others.他从不把自己的观点强加于人。牛津搭配〔will〕He accused her of trying to impose her will on others.他指责她想把自己的意志强加于人。朗文当代〔will〕Real power is the ability to ignore the costs of imposing one's will on others.所谓实权就是能够将自己的意旨强加于他人而不必考虑代价。外研社新世纪〔will〕She always wants to impose her will on other people(= to get what she wants).她总是想把自己的意志强加于人。牛津高阶〔will〕She was a powerful ruler, used to imposing her will.把自己的意志强加于某人麦克米伦高阶〔words〕The lawyer kept putting words in my mouth.那个律师老是把我没说过的话强加于我。外研社新世纪Colonial settlers imposed their own culture and religion on the countries that they conquered.殖民定居者把他们自己的文化和宗教强加于被他们征服的国家。剑桥国际I can't bear it when someone starts ramming their views down your throat.我受不了别人把他们的观点强加于人。剑桥国际I wish he wouldn't keep inflicting his views on me! 我希望他不要总是将他的意见强加于我!剑桥国际She said that she thought there should be no stigma attached to mental illness.她说不应将污名强加于精神病。剑桥国际The librarian slapped a fine on him (= caused him to pay money) for returning the books late.图书管理员因他逾期还书把罚款强加于他。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。