| 单词 | 应有的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕Parents are often too busy, tired, or preoccupied to give their children the time and attention they need. 家长们往往太忙太累，或者烦心的事儿太多，不能给予孩子应有的时间和关心。朗文写作活用〔DESERVE〕I don't feel sorry for her at all. She had it coming. 我一点也不为她感到难过。这是她应有的下场。朗文写作活用〔DESERVE〕This is a movie in which everyone gets their just deserts in the end. 这部影片中所有人最终都得到了应有的下场。朗文写作活用〔DESERVE〕Tobin finally got his just deserts, and was sentenced to 8 years’ imprisonment. 托宾最终得到了应有的下场，被判了八年徒刑。朗文写作活用〔STYLE/ELEGANCE〕The performance didn't have the panache you expect from a chart-topping rock band. 这次演出没有表现出一个高居榜首的摇滚乐队应有的神气。朗文写作活用〔accord〕He was accorded the praise due him.他受到了应有的表扬。21世纪英汉〔acknowledgment〕He has finally received the acknowledgment he deserves for his charitable work.他所做的慈善工作终于得到了应有的嘉奖。韦氏高阶〔attribute〕Courage is an attribute of a good soldier.勇敢是一个好军人应有的品质。英汉大词典〔care〕The employer had failed to exercise reasonable care.雇主没能给予应有的关注。麦克米伦高阶〔caution〕We proceeded with due caution.我们以应有的谨慎进行着。牛津搭配〔ceremonial〕The visit was conducted with all due ceremonial.访问按照一切应有的礼仪进行。牛津高阶〔chasten〕He chastened reporters after the match for not giving players due respect.他在赛后谴责记者们没有给运动员以应有的尊重。外研社新世纪〔come into one's own〕It was not until the mid-twentieth century that psychology really came into its own.直到20世纪中叶心理学才得到应有的重视。21世纪英汉〔comeuppance〕I was glad to see that the bad guy got his comeuppance at the end of the movie.我很高兴看到那个坏蛋在电影的结尾受到了应有的惩罚。牛津高阶〔credit〕In receiving this award, I must give credit where credit is due and acknowledge all the people who helped me.此刻拿到这个奖，我必须向所有帮助过我的人表达应有的谢意，感谢他们！韦氏高阶〔credit〕We should give due credit to all who helped make the event a success.对于所有为这次活动成功作出贡献的人，我们都应给予应有的赞扬。牛津搭配〔dearest〕It is my dearest hope that one day she will find the happiness she deserves.我最盼望的是有一天, 她能找到应有的幸福。外研社新世纪〔default〕He defaulted in the quarter-finals with a back injury.在四分之一决赛中, 他由于背部受伤而未能发挥应有的作用。外研社新世纪〔deserted〕At the end of the book the child's true identity is discovered, and the bad guys get their just deserts.在书的结尾，那个孩子的真实身份大白于世，坏人则得到了应有的惩罚。柯林斯高阶〔deserts〕Offenders should receive their just deserts.罪犯理应受到应有的惩罚。朗文当代〔deserts〕The family of the victim said that the killer had got his just deserts when he was jailed for life.受害者家属说杀人犯被判终身监禁是得到了他应有的惩罚。牛津高阶〔deserts〕We all want to see this criminal get/receive his just deserts.我们都想看到这个罪犯受到应有的惩罚。韦氏高阶〔desert〕He'll get (或 receive) his just deserts one day! 他总有一天会得到应有的惩罚!英汉大词典〔deserve〕They know the sport inside out, and we treat them with the respect they deserve.他们对这项体育运动了如指掌，我们也给予了他们应有的尊重。柯林斯高阶〔desirable〕She chatted for a few minutes about the qualities she considered desirable in a secretary.她用了几分钟谈了谈她认为一个秘书应有的品质。牛津高阶〔disregard〕Lack of thoughtful attention or due regard.忽视，漠视；不尊重：思想不集中或缺乏应有的考虑美国传统〔disrespect〕The press accused him of disrespecting the solemnity of the occasion.新闻界指责他对这一庄重的场合未表现出应有的敬意。外研社新世纪〔doggedly〕She would fight doggedly for her rights as the children's mother.她会顽强地为作为孩子母亲应有的权利而斗争。柯林斯高阶〔due〕He had not taken a summer holiday that year but had accumulated the leave due him.那年暑假他没有休息，而是把他应有的假期都攒了起来。柯林斯高阶〔due〕I do hope that people will make use of footpaths and treat them with due attention that is needed.我真希望人们使用人行道并给予应有的关注。柯林斯高阶〔due〕She has yet to receive her due. = She is still being denied her due.她尚未获得她应有的权益。韦氏高阶〔empty〕These adjectives describe what contains nothing and inferentially lacks what it could or should have.这些形容词用于表明无内容或缺乏逻辑上会有或应有的内容。美国传统〔encampment〕He told the delegation that encampment of Renamo troops will not begin until the group gets its share of the aid.他告诉代表团, 莫桑比克全国抵抗运动组织的部队在获得应有的援助前将不会扎营。外研社新世纪〔envisage〕I envisage a day when proper health care will be available to everyone.我想象有一天每个人都能享有应有的医疗服务。韦氏高阶〔gender〕Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.女性有时会单纯因性别而被剥夺应有的机会。外研社新世纪〔gradation〕There is no gradation of suffering; each case is given the attention it needs.苦难不分等级；每种痛苦都受到应有的关注。外研社新世纪〔gravitas〕He is pale, dark, and authoritative, with the gravitas you might expect of a Booker prize winner.他脸色苍白，皮肤较黑，颇有威信，浑身透着一种布克奖得主应有的庄重。柯林斯高阶〔gravitas〕He is pale, dark, and authoritative, with the gravitas you might expect of a Booker prize winner.他面色灰白, 皮肤较黑, 表情威严, 带着布克奖获奖者应有的庄重。外研社新世纪〔gravitas〕He's an effective enough politician but somehow he lacks the statesmanlike gravitas of a world leader.他是一位极具影响力的政坛风云人物，但却让人感觉他缺乏世界领导人应有的政治家的庄严风度。剑桥高阶〔gravity〕The threat is not being treated with the gravity it deserves.恐吓没有得到应有的重视。牛津搭配〔gravity〕They were asked to behave with the gravity that was appropriate in a court of law.他们被要求在法庭上表现出应有的严肃态度。牛津高阶〔heartening〕It is heartening that this issue is finally getting the attention it deserves.令人兴奋的是,这个问题终于开始受到其应有的注意。英汉大词典〔heart〕It gave me heart to see one thug get what he deserves.看到暴徒得到了应有的下场, 我很是振奋。外研社新世纪〔immature〕The number of immatures seems lower than it ought to be to maintain the species.幼兽(或幼禽)的数量似乎低于这类物种得以繁衍传种所应有的数目。英汉大词典〔impartiality〕The BBC must ensure that due impartiality is preserved in its news programmes.英国广播公司必须确保其新闻节目保持应有的公正。牛津搭配〔impressed〕She looked suitably impressed when I told her about my new job.表现出应有的钦佩麦克米伦高阶〔incompetent〕Devoid of those qualities requisite for effective conduct or action.无能的，不适任的：对有效的指导或行动缺乏应有的能力美国传统〔inconsistent〕His conduct was inconsistent with what is expected of a Congressman.他的行为和国会议员应有的行为相悖。朗文当代〔irreverence〕Lack of reverence or due respect.不虔诚，不尊敬：缺乏虔诚或应有的尊敬美国传统〔justly〕He was justly punished.他受到应有的惩罚。英汉大词典〔just〕I hope that he's caught and gets his just deserts (=is punished in the way he deserves) .我希望他被抓住并受到应有的惩罚。朗文当代〔just〕They got their just punishment for the crime.他们的罪行得到了应有的惩罚。韦氏高阶〔lost in the shuffle〕Refugee children in the big camps just get lost in the shuffle and are sometimes left without food.难民营里的儿童未能得到应有的重视，有时甚至没有食物可吃。剑桥高阶〔misplaced〕Out of misplaced sympathy for his family I never asked for the money back.出于对他的家庭不应有的同情，我一直没有把钱要回来。麦克米伦高阶〔neglected〕She is an excellent and unjustly neglected author.她是一位优秀作家，但却没有获得应有的重视。牛津搭配〔occasion〕His performance was totally lacking in any sense of occasion.他的表演完全缺乏所应有的那种现场感。麦克米伦高阶〔owe〕You owe it to your staff to be honest with them.与下属坦诚相待，这是你对他们应有的态度。牛津高阶〔place〕He has been restored to his rightful place in the community.他在社会上应有的地位得到了恢复。牛津搭配〔politeness〕I do expect reasonable politeness and consideration.我真的期待得到应有的礼遇和体贴。外研社新世纪〔pomposity〕He said this with a pomposity that didn't suit such a young man.他说这话时带着一种年轻人不应有的自负。外研社新世纪〔profession〕There's a feeling among the nursing profession that their work is undervalued.护理人员认为他们的工作未得到应有的重视。剑桥高阶〔protocol〕We must observe the correct protocol.我们必须遵守应有的礼仪。牛津同义词〔protocol〕What is the proper protocol for declining a job offer? 拒绝工作邀请时应有的礼节是什么？韦氏高阶〔punish〕Those who had opposed the court were duly punished.反对法庭的人受到了应有的惩罚。牛津搭配〔recognition〕He is an outstanding goalscorer who doesn't get the recognition he deserves.他是一个出色的射手，但并没有获得应有的认可。柯林斯高阶〔recognition〕His work has never gained the international recognition it deserves.他所做的工作从未获得应有的国际赞誉。麦克米伦高阶〔regard〕One must show proper regard for the law.每个人都必须对法律表现出应有的尊重。朗文当代〔regard〕Social services should pay proper regard to the needs of inner-city areas.社会服务机构应该对市中心贫民区的需要给予应有的关注。牛津高阶〔regard〕The decision reached has due regard for the safety of the public.作出的决策对公共安全给予了应有的关注。牛津搭配〔responsible〕Let's stay calm and try to behave like responsible adults.让我们冷静下来，行事尽量拿出成年人应有的明辨是非的能力。剑桥高阶〔rest〕She took a well-earned rest from her studies.她暂停她的研究工作，得到了应有的休息。麦克米伦高阶〔rest〕We stopped for a well-earned rest.我们停下来作个应有的休息。牛津高阶〔return〕Talent and industry should yield their just return.天才和勤奋当产生应有的成果。英汉大词典〔reward〕He was duly rewarded for his outstanding contribution to the arts.他因为在艺术上的杰出成就而获得了应有的奖励。牛津搭配〔rightfully〕She was rightfully praised for all the work she did.她所做的全部工作得到了应有的表扬。韦氏高阶〔rightfully〕The Baltics' own democratic traditions would help them to regain their rightful place in Europe.波罗的海各国本身的民主传统将有助于其恢复在欧洲应有的地位。柯林斯高阶〔right〕They claim that the government is denying them their rights .他们声称政府在剥夺他们应有的权利。朗文当代〔shortchange〕Children who leave school unable to read and write are being tragically shortchanged.那些没学会读书写字就离开学校的孩子是不幸的，他们没有受到应有的教育。剑桥高阶〔sloppy〕These adjectives apply to people, their appearance, their way of thinking, or their work and mean marked by an absence of due or proper care or attention.这些形容词可以用于人、人们的外表、人们的思维方式或人们的工作，意思是以缺少应有的或正确的留心或注意为特征的。美国传统〔slur〕To pass over lightly or carelessly; treat without due consideration.草率的处理：轻率地或粗心地应付；缺乏应有的思考地对待美国传统〔tellingly〕The most telling condemnation of the system was that it failed to fulfil its function.对这一制度最有力的谴责是它没能发挥其应有的作用。柯林斯高阶〔throw〕I threw caution to the winds and followed him.我把应有的谨慎都抛诸脑后，跟踪起他来。朗文当代〔undeserved〕Jim's treatment was harsh and undeserved.吉姆受到了不应有的苛刻待遇。外研社新世纪〔undeserved〕Jim's treatment was harsh and undeserved.吉姆受到了不应有的苛刻待遇。柯林斯高阶〔unman〕To cause to give up manly courage or spirit.使…丧失男子应有的勇气或精神美国传统〔veteran〕Were veterans honoured and adequately rewarded for their sacrifice? 付出牺牲的老兵得到尊重和应有的回报了吗？牛津搭配〔want〕His attitude shows a want of proper respect.他的态度中缺少一份应有的尊重。韦氏高阶〔weight〕Environmental considerations were given due weight in making the decision.作决定时，环境因素得到了应有的重视。牛津搭配〔well-earned〕The mosquitos tore them away from their well-earned rest.蚊子闹得他们得不到应有的休息。英汉大词典〔work〕He had all the paraphernalia that a German intellectual ought to have: encyclopedias, dictionaries, books on medicine—the works.一个德国知识分子应有的装备他全有:百科全书、词典、医药书以及诸如此类的东西。英汉大词典〔yours〕When you work hard, you naturally want to get the reward that is rightfully yours.谁干活卖力,就自然要求得到应有的报酬。英汉大词典He didn't have the mental agility or vision required for a senior politician.他不具备一位资深政治家所应有的敏捷头脑或眼力。剑桥国际He felt that he should be treated with the respect (esp. Br and Aus) due to his/(esp. Am) due his senior position.他觉得自己地位高应该受到应有的尊重。剑桥国际I find your thesis lacking the buttress that it should have. 我认为你的论文缺乏它所应有的支撑。译典通I hope he was suitably apologetic (=sorry) for breaking your glasses.我希望他对砸坏你的眼镜作出应有的道歉。剑桥国际Retribution swiftly overtook him (= He was soon found and punished).他很快就受到了应有的惩罚。剑桥国际She has all the accoutrements of the successful businesswoman--large car, designer clothes and a beautiful house.她拥有成功的女实业家应有的一切装备----大型轿车、名牌服装及一所漂亮的房子。剑桥国际She'll get her come-uppance, don't worry.别担心，她会得到应有的下场的。剑桥国际The report criticises the skippers of both vessels involved in the collision for failing to keep a proper lookout.报告批评相撞两船船长没有保持应有的望警戒。剑桥国际They were justly punished. 他们得到应有的惩罚。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。