| 单词 | 屋子里 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRANGE〕A small flower arrangement on the kitchen table can brighten up the room. 餐桌上插一小束花可以使屋子里满室生辉。朗文写作活用〔BELIEVE〕Don't listen to what she says about birds in the house being bad luck - it's just superstitious nonsense. 别理会她说鸟在屋子里会带来噩运，那只是无聊的迷信思想。朗文写作活用〔CHILD〕The house seems very quiet now that all the children have left home. 孩子都已离家，现在屋子里似乎非常安静。朗文写作活用〔DECAY〕There was a disgusting smell in the house - a bit like rotten eggs. 屋子里有股难闻的气味，有点像臭鸡蛋。朗文写作活用〔DELICIOUS〕An appetizing smell of baked apples filled the house. 屋子里弥漫着令人馋涎欲滴的烤苹果的香味。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Denver burst from the room, terror in her eyes. 丹佛从屋子里冲出来，眼中充满恐惧。朗文写作活用〔LAST〕The silence in the room seemed to last a very long time before she spoke. 屋子里好像沉默了好长时间她才开口说话。朗文写作活用〔LIVE〕They have left all the furniture and carpets in the house for the next occupant. 他们把屋子里所有家具和地毯都留给了下一个住户。朗文写作活用〔OLD〕The house is full of valuable antiques. 屋子里摆满了珍贵的古董。朗文写作活用〔SAD〕He's not even attempting to look for a job -- he just mopes around the house all day. 他甚至不去想办法找份工作—整天就是在屋子里没精打采地转来转去。朗文写作活用〔SHINE/SHINY〕The floors gleamed, and the house smelled sweetly of soap and fresh air. 地板光滑发亮，屋子里空气新鲜，散发着肥皂的清香。朗文写作活用〔SMELL〕He came running into the house, reeking of sweat. 他跑进屋子里，身上一股汗酸味。朗文写作活用〔SOUND〕The only sound in the house was the ticking of the clock. 屋子里只有滴答的钟声。朗文写作活用〔about〕The girls were dancing about the room in high spirits.姑娘们正兴致勃勃地在屋子里翩翩起舞。麦克米伦高阶〔against〕She has been kept in the house against her will (=she does not want to stay in the house) .她被人强行关在屋子里。朗文当代〔alone〕She was alone in that dark room.她独自一人呆在那黑屋子里。英汉大词典〔blessing〕It's a blessing that nobody was in the house at the time.幸好当时屋子里没人。牛津高阶〔disorder〕The room was in dreadful disorder.屋子里乱得一塌糊涂。外研社新世纪〔drive〕Swarms of mosquitoes drove us inside the house.成群结队的蚊子迫使我们躲到屋子里。麦克米伦高阶〔dry off〕They are then scrubbed with clean water and left to dry off for an hour or two in a warm room.然后用清水擦洗它们, 再放到一间暖和的屋子里放一到两小时晾干。外研社新世纪〔dry out〕I approved the doctor's order to keep him in the room till he was dried out.我遵照医嘱,将他关在屋子里直到他戒酒成功。柯林斯高阶〔dust〕There wasn't a speck of dust anywhere in the room.屋子里处处一尘不染。牛津高阶〔echo〕Her footsteps echoed in the empty room.她的脚步声在空荡荡的屋子里回响着。牛津高阶〔echo〕The house echoed with the sound of children's voices.屋子里回荡着孩子们的说话声。朗文当代〔echo〕The room echoed.屋子里回荡着声音。柯林斯高阶〔glow〕The interior of the house glowed with colour, warmth, and life.屋子里色彩明亮，充满了温馨和生活气息。朗文当代〔glow〕Used together these colours will make your interiors glow with warmth and vitality.这些颜色搭配使用会使你屋子里暖意融融，充满生机。柯林斯高阶〔going stir-crazy〕I was going stir-crazy after being stuck in the house all week.我整个星期困在屋子里快要疯了。韦氏高阶〔hang〕A light-bulb hanging from the ceiling filled the room with a cold yellow light.屋子里天花板上吊着的一个灯泡散发着冷冷的黄光。柯林斯高阶〔happen〕Fortunately it happened (that) there was no one in the house at the time of the explosion.幸运的是，爆炸发生时，屋子里没有人。剑桥高阶〔hinge〕We had to take the front door off its hinges to get our new sofa into the house.我们不得不把前门从合页上卸下来才把新沙发搬进了屋子里。剑桥高阶〔hutch〕He dislikes being hutched in lodgings.他不喜欢关在屋子里。英汉大词典〔inside〕The children play inside on rainy days.逢到雨天孩子们就在屋子里玩。英汉大词典〔keep ... to〕She was unhappy today and kept to her room all day.她今天不高兴，一整天都呆在屋子里。21世纪英汉〔life〕The house was quiet and there was no sign of life .屋子里静悄悄的，没有一丝生气。朗文当代〔lot〕The house is a lot tidier now Chris has left home.克里斯从家里搬出去之后，屋子里就干净了许多。朗文当代〔merry〕From the house come the bursts of merry laughter.屋子里传来阵阵欢乐的笑声。外研社新世纪〔mess〕When I got home, the house was a complete mess .我回到家时，屋子里一片狼藉。朗文当代〔motion〕At a single motion of his hand, the room fell silent.他手一挥，屋子里便安静了下来。牛津高阶〔muddle〕Mother found the house in a muddle when she came home.妈回家时发现屋子里一片混乱。英汉大词典〔noise〕There was too much noise in the room and he needed peace.屋子里太吵闹，他需要安静。柯林斯高阶〔notice〕The first thing I noticed about the room was the smell.我首先注意到的是这屋子里的气味。牛津高阶〔oppression〕Several people had experienced the same feeling of oppression when they slept in that room.几个曾在那间屋子里睡过觉的人都感到了同样的压抑。剑桥高阶〔outside〕Nobody outside this room must ever know what we have discussed.除了这间屋子里的人，决不能让任何人知道我们讨论过的内容。剑桥高阶〔overstuffed〕Phillips sets his story in a dark, overstuffed house in Victorian London.菲利普斯把故事设在维多利亚时期伦敦的一座塞满东西的昏暗屋子里。剑桥高阶〔overturn〕The intruder had overturned some of the furniture in the house.入室窃贼翻动了屋子里的一些家具。剑桥高阶〔pace〕He paced the floor/room.他在地板上/屋子里来回走着。韦氏高阶〔pace〕She was pacing restlessly around the room as she talked.她正一边说话一边焦躁不安地在屋子里踱来踱去。麦克米伦高阶〔pack in〕There must have been a hundred people in that room. They packed us in like sardines! 那间屋子里肯定已经有一百人了。他们把我们像沙丁鱼一样往里塞了进去！韦氏高阶〔palpable〕The tension in the room was almost palpable.屋子里的紧张气氛几乎能感觉到。牛津高阶〔palpable〕The tension in the room was palpable.很容易觉察出屋子里的紧张气氛。麦克米伦高阶〔pen〕The whole family were penned up in one room for a month.全家人被关在一间屋子里达一个月之久。牛津高阶〔period〕His house is full of period furniture.他的屋子里摆满了古色古香的家具。英汉大词典〔pipe〕A thin call piped from the house.屋子里发出一声微弱的尖叫。英汉大词典〔presence〕She started to be affected by the ghostly presence she could feel in the house.她感到屋子里有鬼魂存在, 并开始受其影响。外研社新世纪〔problem〕It's a nice table!The only problem is (that)it's too big for our room.这张桌子的确不错！唯一的问题是放在我们的屋子里太大了。牛津高阶〔range〕Her eyes ranged the room.她的目光在屋子里来回扫视。牛津高阶〔rank〕The house was full of the rank smell of urine.这屋子里到处有一股尿的臊味。牛津高阶〔ring〕The room rang with the laughter of happy children.屋子里充满了孩子们欢乐的笑声美国传统〔room〕He was pacing the room nervously.他紧张地在屋子里走来走去。牛津搭配〔room〕The room fell silent as she rose to speak.她站起来讲话时屋子里安静了下来。牛津搭配〔rotting〕The room was strewn with broken furniture and rotting garbage.屋子里散落着破家具和正在腐烂的垃圾。麦克米伦高阶〔ruse〕Agnes tried to think of a ruse to get Paul out of the house.阿格尼丝想找个办法把保罗从屋子里骗出来。朗文当代〔scribble〕He always wanted to sit in his room scribbling poetry.他总想坐在屋子里写诗。外研社新世纪〔see〕Would you like to see round the house? 你想在屋子里看看吗？朗文当代〔shoulder〕She could do nothing to stop him as he shouldered his way into the house.他使劲往屋子里挤，她根本没法儿阻止他。柯林斯高阶〔sink〕He walked up and down his room, chin sunk on chest.他垂着脑袋在屋子里走来走去。英汉大词典〔snow〕We were snowed in.我们被大雪封锁在屋子里美国传统〔sound〕A hollow sound echoed through the room.屋子里有空荡的回声。牛津搭配〔sound〕The room was filled with the sound of laughter.屋子里笑声一片。牛津搭配〔starve〕He locked them in a room and left them to starve.他把他们锁在一间屋子里，任由他们挨饿。牛津搭配〔stinking〕I was pushed into a filthy, stinking room.我被推进一间又脏又臭的屋子里。牛津高阶〔such〕Well my toilet's all blocked up and I've got it all coming into my flat and it'll ruin my home, such as it is.我的马桶堵死了，脏水全都涌到屋子里，家里脏得一塌糊涂，情况就是这样。柯林斯高阶〔vermin〕The room was crawling with roaches and other vermin.屋子里爬满了蟑螂和其他害虫。韦氏高阶〔wake〕I woke to find myself alone in the house.我醒来发现自己单独一个人在屋子里。文馨英汉〔wheeze〕I've had a wheeze - why don't we put both kids in the small room and that will leave the back room free.我有个主意——为什么不把两个孩子放在那间小一点的屋子里，这样后边的屋子就可以空出来了。剑桥高阶〔which〕I'm no longer allowed to smoke in any room which he currently occupies.我不再被允许在他所在的任何一间屋子里吸烟。柯林斯高阶〔who〕I'm going to know what happened in that house: the why and the who.我想了解一下那屋子里究竟发生了什么事:事情发生的原因及所涉及的人。英汉大词典〔wretched〕The whole family lived in one wretched room.全家住在一间破旧不堪的屋子里。麦克米伦高阶A large fire in the grate notwithstanding, the room was cold.尽管炉栅里火很旺，屋子里还是很冷。剑桥国际He doesn't like to be caught without any biscuits in the house.他不喜欢屋子里不备着点饼干。剑桥国际He grabbed her arm and danced (= moved to music with) her around the room.他挽起她的手，在屋子里跳起舞来。剑桥国际He was creating such a disturbance that he had to be physically removed from the room (= he was taken away).他大肆扰乱，必须从屋子里撵出去。剑桥国际His house is tempested by female eloquence. 他的屋子里充满了女人滔滔雄辩的喧哗。译典通Inside the room there was the unmistakable odour of sweaty feet.屋子里有一股明显的脚丫子的汗臭味。剑桥国际Odour (=Smells generally) can become a problem if the ventilation in a room is inadequate.如果屋子里的通风设备不足，气味会成为一个问题。剑桥国际Several people had experienced the same feeling of oppression when they slept in that room.几个睡在那间屋子里的人感受到了同一种压抑感。剑桥国际The house was alight with candles. 屋子里点著蜡烛，亮堂堂的。译典通The house was in pitch darkness.屋子里一片漆黑剑桥国际The lack of air in the room made everyone sniffle. 屋子里空气缺乏，使得每个人都频频吸气。译典通The merriness of the music affected everyone in the room. 屋子里的每个人都被音乐的欢快所感染。译典通The room savored of tobacco. 屋子里有烟草味。译典通The room was empty except for a broken wood chair. 屋子里除了一张破木椅什么都没有。译典通The sound of revelry filled the house yesterday. 昨天这个屋子里充满了欢闹声。译典通There was not a single person in the house. 屋子里一个人都没有。译典通They're pressed for space in their little house.他们的小屋子里挤得很。剑桥国际We accidentally left the dog in the house while we were out and the living room carpet was all chewed (up) (=the dog had bitten holes in it) when we got back.我们外出时不小心把狗留在屋子里，当我们回来时，起居室的地毯全给咬破了。剑桥国际When the fire had been stoked up, the house began to get warm.添旺火后，屋子里开始变暖。剑桥国际When the first birches budded up in the glens, she could no longer be kept inside the house. 当峡谷里第一批白桦开始发芽时，谁也无法再让她待在屋子里了。译典通You could feel the tension in the room as we waited for our exam results.你可以感觉到我们等待考试结果时屋子里的紧张气氛。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。