| 单词 | 希伯来 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AH.〕Latin Anno Hebraico (in the Hebrew year).【拉丁语】 希伯来纪年美国传统〔Aaron〕In the Old Testament, the elder brother of Moses who helped lead the Hebrews out of Egypt.亚伦：《旧约》中摩西的哥哥，帮助他引导希伯来人逃出埃及美国传统〔Abraham〕In the Old Testament, the first patriarch and progenitor of the Hebrew people. He was the father of Isaac.亚伯拉罕：在《旧约》中，希伯来人的第一个族长和先祖。艾萨克的父亲美国传统〔Baal〕Any of various local fertility and nature gods of the ancient Semitic peoples considered to be false idols by the Hebrews.太阳神：古代闪米特人所信奉的当地的丰饶之神和自然之神，希伯来人认为是邪神美国传统〔Bible〕Abbr. B.,Bib.The Hebrew Scriptures, the sacred book of Judaism.缩写 B.,Bib.犹太教《圣经》：希伯来的圣经，一本犹太教的圣书美国传统〔Canaanite〕The Semitic language of the Canaanites.迦南语：迦南人所使用的希伯来语美国传统〔Christianity〕He learnt Hebrew and Greek in order to pursue his researches in Christianity.他学习希伯来文和希腊文以便从事基督教研究。文馨英汉〔DHL.〕Doctor of Hebrew Letters.希伯来文字博士美国传统〔DHL.〕Doctor of Hebrew Literature.希伯来文学博士美国传统〔Danite〕Of or relating to the Hebrew tribe descended from Dan.但族后裔的希伯来部落的：属于或关于但族后裔的希伯来部落的美国传统〔Elisha〕In the Old Testament, a Hebrew prophet who was chosen by Elijah to be his successor.以利沙：旧约全书中记载的一个希伯来预言家，被以利亚选为继承人美国传统〔Elohim〕A name for God in the Hebrew Scriptures.埃洛希姆： 希伯来《旧约圣经》中对上帝的称呼之一美国传统〔Gideon〕In the Old Testament, a Hebrew judge who vehemently opposed the Baal cult and defeated the Midianites.基甸：旧约中的一个希伯来法官，他强烈反对崇拜太阳神并击败了米堤亚人美国传统〔Heb.〕Bible Hebrews.【圣经】 《希伯来书》美国传统〔Hebraic〕Hebraic literature 希伯来文学朗文当代〔Hebraic〕Hebraic texts/music 希伯来语经文；希伯来音乐韦氏高阶〔Hebraic〕Hebraic traditions 希伯来人的传统韦氏高阶〔Hebraic〕Of, relating to, or characteristic of the Hebrews or their language or culture.希伯来的：希伯来人的，希伯来语的，希伯来文化的，与其有关的或有其特征的美国传统〔Hebraism〕A linguistic feature typical of Hebrew occurring especially in another language.希伯来用语：希伯来语的典型语言特性，尤指出现在另一种语言中时美国传统〔Hebraism〕A manner or custom characteristic of the Hebrews.希伯来人的习俗：希伯来人的方式或风俗美国传统〔Hebraism〕The culture, spirit, or character of the Hebrew people.希伯来人的思想体系：希伯来民族的文化，精神或品质美国传统〔Hebraist〕A scholar who specializes in the study of Hebrew.希伯来语言学家，希伯来文化专家：专门研究希伯来语言或文化的学者美国传统〔Hebraize〕To make Hebraic in form or idiom.使希伯来化：在形式或语言表达方面使希伯来化美国传统〔Hebraize〕To use or adopt Hebraisms.使用或采用希伯来语美国传统〔Hebrew〕A member or descendant of a northern Semitic people, claiming descent from Abraham, Isaac, and Jacob; an Israelite; a Jew.希伯来人，犹太人：北方闪米特民族的一员或后裔，自称是亚伯拉罕、以撒克和雅各的后代；古以色列人；犹太人美国传统〔Hebrew〕He is a fluent speaker of Hebrew.他说一口流利的希伯来语。柯林斯高阶〔Hebrew〕He is a fluent speaker of Hebrew.他说一口流利的古希伯来语。外研社新世纪〔Hebrew〕He sits puzzling over ancient Hebrew texts.他坐在那里对着古老的希伯来文本大伤脑筋。外研社新世纪〔Hebrew〕He sits puzzling over ancient Hebrew texts.他坐在那里对着古老的希伯来文本大伤脑筋。柯林斯高阶〔Hebrew〕Hebrew customs希伯来人的风俗外研社新世纪〔Hebrew〕The Semitic language of the ancient Hebrews.希伯来语：古代希伯来人使用的闪含语美国传统〔Hebrew〕The letter was written in Hebrew.那封信是用希伯来文写的。文馨英汉〔Israel〕Judaism The Hebrew people, past, present, and future, regarded as the chosen people of God by virtue of the covenant of Jacob.【犹太教】 上帝的选民：希伯来民族，希伯来人的过去、现在和将来，被看作是上帝凭借着雅各的契约而选中的民族美国传统〔Jew〕A member of the widely dispersed people originally descended from the ancient Hebrews and sharing an ethnic heritage based on Judaism.犹太教徒：古代希伯来人的广泛分布的后代子孙，他们沿袭着犹太教的种族传统美国传统〔Joshua〕In the Old Testament, a Hebrew leader who succeeded Moses as leader of Israel.约书亚：《圣经·旧约》中希伯来人的领袖，继摩西作为以色列的领袖美国传统〔Lilith〕The first wife of Adam in Hebrew folklore, believed to have been in existence before the creation of Eve.莉莉思：希伯来传说中的亚当的第一位妻子，据传她在夏娃被造出来之前就已经存在了美国传统〔MHL.〕Master of Hebrew Literature.希伯来文学硕士美国传统〔Major Prophets〕The Hebrew prophets Isaiah, Jeremiah, and Ezekiel.大先知书：希伯来先知书以赛亚书、耶利米书，和以西结书美国传统〔Masora〕The body of Judaic tradition relating to correct textual reading of the Hebrew scriptures.旧约圣经正解的传统：关于校正希伯来圣经原文读本的犹太人的传统美国传统〔Midian〕An ancient tribe in northwest Arabia, said in the Hebrew Scriptures to be descendants of Abraham.米甸族：阿拉伯西北部的一种远古族群，在希伯来经典中记载为亚伯拉罕的后代美国传统〔Minor Prophets〕The Hebrew prophets Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah, and Malachi.小先知书：希伯来先知书、何西阿书、约珥书、阿摩司书、俄巴底亚书、约拿书、弥迦书、那鸿书、哈巴谷书、西番雅书、哈该书、撒迦利亚书和玛拉基书美国传统〔Pentateuch〕The first five books of the Hebrew Scriptures.《五经》：希伯来圣经首五卷美国传统〔Semitic〕Hebrew and Arabic are Semitic languages.希伯来语和阿拉伯语都是闪语族语言。剑桥高阶〔Semitic〕Of, relating to, or constituting a subgroup of the Afro-Asiatic language group that includes Arabic, Hebrew, Amharic, and Aramaic.闪语族的：属于，关于，或组成包括阿拉伯语，希伯来语，阿姆哈拉语，和阿拉姆语亚非语系的一个亚族的美国传统〔Tanakh〕The sacred book of Judaism, consisting of the Torah, the Prophets, and the Writings; the Hebrew Scriptures.犹太教圣书，犹太圣典，希伯来圣经：犹太教的圣书，包含律法书、先知书和作品集；希伯来圣经美国传统〔Tetragrammaton〕The four Hebrew letters usually transliterated as YHWH or JHVH (Yahweh or Jehovah), used as a biblical proper name for God.表示上帝的四字母词：用于圣经中由四个字母组成的表示神的正式名称的希伯来词，通常为YHWH或JHVH(Yahweh或Jehaah)美国传统〔Tobit〕In the Old Testament, a Hebrew captive in Nineveh.多比：在《旧约全书》中被囚在尼尼微的一个希伯来人美国传统〔Torah〕A scroll of parchment containing the first five books of the Hebrew Scriptures, used in a synagogue during services.希伯来圣经，托拉：包括希伯来经典的一大部书籍，用于宗教仪式时向人们布道美国传统〔Uriel〕One of the archangels named in the Apocrypha and in Hebrew tradition.乌列：基督教中《圣任·旧约》中的次经中的和希伯来文化传统中的天使长之一美国传统〔VALUE〕Rogers had purchased a valuable Hebrew manuscript from a dealer in Jerusalem. 罗杰斯从耶路撒冷的一位商人那里购得了贵重的希伯来文手稿。朗文写作活用〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕Yiddish is a dialect of German with a mixture of Polish and Hebrew added. 意第绪语是一种德语方言，还混合了一点波兰语和希伯来语。朗文写作活用〔YHWH〕The Hebrew Tetragrammaton representing the name of God.代表上帝名字的四个希伯来字母美国传统〔YWHA〕Young Women's Hebrew Association.希伯来女青年会美国传统〔Yahweh〕A name for God assumed by modern scholars to be a rendering of the pronunciation of the Tetragrammaton.耶和华，上帝：现代学者为上帝假定的名称，作为代表上帝之名的四个希伯来字母读音的译文美国传统〔anno Hebraico〕In a specified year of the Jewish calendar.希伯来人纪元：犹太人日历中的特定年美国传统〔atrociously〕I remain to this day fluent in Hebrew, while my Arabic is atrocious.时至今日，我的希伯来语仍很流利，但阿拉伯语却糟透了。柯林斯高阶〔blessing〕The blessing was said in Hebrew.祷告用的是希伯来语。牛津搭配〔cabala〕Often Cabala A body of mystical teachings of rabbinical origin, often based on an esoteric interpretation of the Hebrew Scriptures. 常作 Cabala 希伯来教义：犹太原旨主义者神秘教义的一种集合体，常基于对希伯来圣经的神秘解说美国传统〔chant〕They were chanting in Arabic/Latin/Hebrew/Sanskrit.他们用阿拉伯语/拉丁语/希伯来语/梵语吟唱。韦氏高阶〔corban〕A sacrifice made to God by the ancient Hebrews at the Temple in Jerusalem.祭品：古代希伯来人在耶路撒冷地圣殿献给上帝的供物美国传统〔dreidel〕A toy similar to a spinning top used in games of chance played by children and adults at Hanukkah.刻有希伯来字母的陀螺：一种类似的玩具，在修殿节时孩子和成人在碰运气游戏中使用美国传统〔existence〕This is the oldest Hebrew manuscript in existence.这是现存最古老的希伯来语手稿。牛津高阶〔firstborn〕In the Hebrew Bible, the firstborn son is the one who inherits his father's position as head of the family.根据《希伯来圣经》，长子是继承父亲家庭首领位置的人。剑桥高阶〔gerah〕An ancient Hebrew coin and unit of weight.季拉：古代希伯来货币和重量单位美国传统〔hebraic〕Hebraic poetry 希伯来语诗歌牛津高阶〔hyssop〕An unidentified plant mentioned in the Bible as the source of twigs used for sprinkling in certain Hebraic purificatory rites.一种不知名的植物，在《圣经》中作为希伯来某些斋戒仪式中使用的树枝被提及美国传统〔idol〕They would warn the Hebrews against the worship of idols or rival gods.他们会警告希伯来人不要信奉除上帝之外的偶像或异教神祇。外研社新世纪〔law〕The first five books of the Hebrew Scriptures.希伯来圣经中的最初五卷美国传统〔levirate〕The practice of marrying the widow of one's brother to maintain his line, as required by ancient Hebrew law.叔娶嫂制：如古希伯来法律规定的弟弟与寡嫂结婚以维持哥哥的家系的一种风俗美国传统〔mahzor〕The Hebrew prayer book containing rituals prescribed for holidays.祈祷书：包含节日礼拜仪式内容的希伯来祈祷书美国传统〔meagre〕In spite of her meagre Hebrew, she was perhaps the most acclimated.她的希伯来语尽管讲得不好,但恐怕倒是她最适应环境。英汉大词典〔original〕The Greek translation is faithful to the Hebrew original.希腊语的翻译忠实于希伯来语的原文。麦克米伦高阶〔range〕Hebrew is outside my range.我不懂希伯来文。英汉大词典〔shekel〕A gold or silver coin equal in weight to one of these units, especially the chief silver coin of the ancient Hebrews.谢克尔金银币：重量上相当于这些单位的一单位的金或银币，尤指古希伯来的主要银币美国传统〔shekel〕Any of several ancient units of weight, especially a Hebrew unit equal to about a half ounce.谢克尔：任一种古代重量单位，尤指约等于半盎司的一种希伯来单位美国传统〔shittimwood〕The wood of the shittah, used to make the ark of the Hebrew tabernacle.布迷粒：塞伊耳相思树的木材，用于制作希伯来会堂内的经壁龛美国传统〔teraph〕A small image or idol representing an ancient Semitic household god.（古希伯来人的）家神像：代表古代犹太人家神的小的像或神像（复数）美国传统〔translate〕Mr Mani by Yehoshua, translated from Hebrew by Hillel Halkin.耶霍舒亚所著《马尼先生》，由希勒尔·霍尔金译自希伯来语柯林斯高阶〔zuz〕An ancient Hebrew silver coin.祖兹：古希伯来银币美国传统Adam in Hebrew means “man” or “mankind” 希伯来语中亚当指“人”或“人类”。剑桥国际Hebraic studies 希伯来文化研究剑桥国际Hebrew and Arabic are Semitic languages.希伯来语和阿拉伯语都是闪米特语言。剑桥国际It is the ancient capital of the kingdom of the Hebrews, Israel.它是希伯来人古王国以色列的首都。剑桥国际The history of the Hebrew people is tied to that of other Semitic peoples.希伯来民族的历史与其他闪族历史密切相关。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。