| 单词 | 帆船 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BIG〕Like great sailing ships, the clouds sped across the sky. 一朵朵的云如同巨大的帆船在天空中快速飘过。朗文写作活用〔DISAPPEAR〕The yacht sailed away into the distance and out of sight. 帆船驶往远处，逐渐看不见了。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕For three miles now both yachts have been neck and neck. 两艘帆船齐头并进了三英里。朗文写作活用〔HAPPEN〕We provide action-packed holidays for children including riding, sailing, rock-climbing, and canoeing. 我们为儿童提供充满刺激的假期活动，包括骑马、帆船运动、攀岩和独木舟。朗文写作活用〔MEMBER〕Did you renew your membership in the sailing club? 你的帆船俱乐部会员身份更新了吗？朗文写作活用〔SEE〕Conditions are perfect for the yacht race; there is a light wind and visibility is good. 这次帆船比赛天气条件很理想，风小，能见度良好。朗文写作活用〔TURN〕The yacht changed course and approached the island. 帆船改变了航向，向小岛驶去。朗文写作活用〔anchor〕Sailing boats lay at anchor in the narrow waterway.帆船锚泊在狭窄的航道中。外研社新世纪〔appreciate〕Despite the time and money it demands, he prizes that sailboat.他非常珍爱那艘帆船，尽管它需要花费时间和金钱。韦氏高阶〔auxiliary〕A sailing vessel equipped with a motor.机帆船：装备有发动机的帆船美国传统〔auxiliary〕Nautical Equipped with a motor as well as sails.【航海】 机帆船：同时装备有帆和发动机的美国传统〔bank〕A row of oars in a galley.木帆船上的一排桨美国传统〔bank〕The Greek slaves manned the banks in the Roman galleys.古罗马有桨帆船两边的桨是由希腊奴隶划的。英汉大词典〔barkentine〕A sailing ship with from three to five masts of which only the foremast is square-rigged, the others being fore-and-aft rigged.三桅船：有三至五个桅杆且只有前部桅杆有横帆装置其余均有纵帆装置的帆船美国传统〔bark〕A sailing ship with from three to five masts, all of them square-rigged except the after mast, which is fore-and-aft rigged.三桅帆船：有三至五个桅杆的帆船，除了后部的桅杆有纵帆装置其余桅杆都有横帆装置美国传统〔becalm〕My stomach got worse when the schooner was becalmed.当双桅帆船因无风而抛锚停泊时我的胃病加重了。21世纪英汉〔board〕A leeboard.（平底帆船）下风板美国传统〔bowline〕Nautical A rope attached to the weather leech of a square sail to hold the leech forward when sailing close-hauled.【航海】 帆角索，单套结：当船迎风行驶时套在帆船的风帆缘上以使风帆缘保持朝前的绳索美国传统〔brace〕Nautical A rope by which a yard is swung and secured on a square-rigged ship.【航海】 转帆索：在方帆船悬挂和固定帆桁的绳子美国传统〔cant〕The sailboat canted over in the storm.帆船在风暴中翻了。英汉大词典〔careen〕He careened his sailboat to repaint the hull.他将他的帆船倾侧过来重新油漆船体。英汉大词典〔catamaran〕A boat with two parallel hulls or floats, especially a light sailboat with a mast mounted on a transverse frame joining the hulls.双体船：有两个平行的船壳或浮体的小船，尤指桅杆竖在连体船壳的一个横向支架上面的轻型帆船美国传统〔centerboard〕A movable keel in a sailboat that can be pivoted upward to reduce the boat's draft in shallow water.活动防浪板：帆船上一活动龙骨，可以绕枢轴扯起以减少船在浅水的吃水深度美国传统〔channel〕A wood or steel ledge projecting from a sailing ship's sides to spread the shrouds and keep them clear of the gunwales.桅侧支索牵条：大型帆船两侧支撑左右支索以使其离开甲板边缘的一种突出的木架或钢架美国传统〔compass〕The sailboat compassed the island.帆船绕岛航行美国传统〔cringle〕A small ring or grommet of rope or metal fastened to the edge of a sail.索环：一种固定于帆船边沿的绳索或金属上的小环圈或索眼美国传统〔crookedly〕A watercolor of a huge sailing ship hung crookedly on one wall.一幅大帆船的水彩画斜挂在一面墙上。外研社新世纪〔crosstree〕One of the two horizontal crosspieces at the upper ends of the lower masts in fore-and-aft-rigged vessels, serving to spread the shrouds.桅顶横杆：纵帆船只中位于下桅顶部的两根水平交叉的木杆之一，用来张开桅的左右支索美国传统〔day sailer〕A small sailboat for day trips.小帆船：用于日间旅行的小帆船美国传统〔dhow〕A lateen-rigged ship used especially by Arabs along the coasts of the Indian Ocean.独桅三角帆船：一种金属薄板装配的船，尤指阿拉伯人在印度洋海岸使用的美国传统〔dot〕The lake was dotted with sailboats.湖面上星星点点布满了帆船。朗文当代〔dress〕The bark was dressed with masthead flags only.那条三桅帆船只用桅顶旗装饰。21世纪英汉〔dromond〕A large medieval sailing galley.快速大帆船：中世纪一种大型帆船美国传统〔enthusiasm〕Among his latest enthusiasms are sailing and fishing.他最近热衷于帆船运动和钓鱼。韦氏高阶〔escort〕Several little boats escorted the sailing ship into the harbour.在数只小船的护航下，帆船驶入海港。剑桥高阶〔event〕The Association hosted a special three-day sailing event.该协会举办了一场为期三天的别开生面的帆船比赛。 牛津搭配〔execute〕A well executed shot of a tall ship is a joy to behold.高桅横帆船的成功起航很具观赏性。外研社新世纪〔fame〕MacArthur shot to fame last year after coming second in the Vendee Globe.麦克阿瑟去年在旺代单人不靠港环球帆船赛中名列第二, 一举成名。外研社新世纪〔flying〕Nautical Not secured by spars or stays. Used of a sail.【航海】 无保护的：没有船柱或支索保护的。用于帆船美国传统〔foresail〕The principal square sail hung to the foremast of a square-rigged vessel.前桅帆：挂在有横帆装置的帆船的前桅上的至关重要的方帆美国传统〔foresail〕The triangular sail hung to the forestay of a cutter or sloop.前桅帆：挂在独桅帆船或单桅帆船上的关桅支索上的三角帆美国传统〔fun〕Sailing is good fun.帆船运动很有乐趣。牛津高阶〔galiot〕A light, swift galley formerly used in the Mediterranean.平底小船：从前在地中海里使用的轻快小帆船美国传统〔galley〕A large, usually single-decked medieval ship of shallow draft, propelled by sails and oars and used as a merchant ship or warship in the Mediterranean.单层甲板大帆船：中世纪地中海巨型舰，通常是大且吃水浅并用帆和桨推进的单甲板船，用作商船或战舰美国传统〔get〕The sailing boat was getting along fast before the wind.帆船正在顺风飞速前进。英汉大词典〔haunt〕The Channel Islands are a favourite summer haunt for UK and French yachtsmen alike.海峡群岛是英国和法国的帆船运动爱好者夏日最爱去的地方。柯林斯高阶〔heave〕The brig hove to.双桅横帆船顶风停下美国传统〔heave〕The brig is heaving around on the anchor.双桅横帆船围着锚转圈美国传统〔hermaphrodite brig〕A two-masted vessel with a square-rigged foremast and a schooner-rigged mainmast.双桅帆船：前桅挂横帆，主桅挂纵帆的双桅帆船美国传统〔interest〕He purchased a third interest in a schooner.他买下了一条帆船的⅓的股权。英汉大词典〔introduce sb to sth〕When were you first introduced to sailing? 你第一次接触帆船运动是什么时候？剑桥高阶〔introduce〕It was she who first introduced the pleasures of sailing to me.是她最先使我体会到了帆船运动的乐趣。牛津高阶〔keel〕The sailboat keeled over in the storm.帆船在风暴中倾覆了。英汉大词典〔knockabout〕A small sloop with a mainsail, jib, and keel but no bowsprit.单桅帆船：有一个主帆、三角帆和龙骨但没有船首斜桁的单桅小帆船美国传统〔lateen〕A lateen-rigged boat.三角帆船美国传统〔leeboard〕One of a pair of movable boards or plates attached to the hull of a sailing vessel to reduce downwind drift.下风板，减横漂板：装在帆船船体外侧的一对可移动的木质板或金属板的一块，用于减弱顺风漂移美国传统〔love〕Sailing was her great love.帆船运动是她最大的爱好。朗文当代〔mainmast〕The taller mast, whether forward or aft, of a two-masted sailing vessel.主桅：双桅帆船中较高的桅杆，无论是位于船头的还是船尾的美国传统〔mainstay〕Nautical A strong rope that serves to steady and support the mainmast of a sailing vessel.【航海】 主桅支索：用来稳定和支撑帆船主桅的结实的绳子美国传统〔mast〕Nautical A tall vertical spar, sometimes sectioned, that rises from the keel or deck of a sailing vessel to support the sails and running rigging.【航海】 船桅，桅杆：一条高的（有时为分段的）垂直樯，从帆船的龙骨或甲板直立起来以支持帆和操纵装置美国传统〔never〕I went sailing once. Never again! 我曾经乘过一次帆船。决不会有第二次！麦克米伦高阶〔opinion〕Frank is of the opinion that the 1934 yacht should have won.弗兰克认为本该是那艘1934年的帆船获胜。柯林斯高阶〔pink〕A sailing vessel with a narrow overhanging stern.尖尾渔船，尖尾帆船：船尾尖而高耸的帆船美国传统〔piragua〕A flat-bottomed sailing boat with two masts.双桅平底船：有双桅的平底帆船美国传统〔pleasurable〕He found sailing more pleasurable than skiing.他觉得驾驶帆船比滑雪更好玩。柯林斯高阶〔propel〕The Kon-Tiki sailed across the Pacific Ocean propelled by wind power.“太阳神康提基号”帆船借助风力横渡了太平洋。剑桥高阶〔pursuit〕His favourite childhood pursuits were sailing, swimming and cycling.儿时他最大的爱好是帆船运动、游泳和骑自行车。柯林斯高阶〔rickrack〕A sailboat appliqué decorates the shirt, riding on waves of rickrack.一片帆船图形的贴花缝在衬衫上作装饰,只见那帆船正航行在波曲形花边带之上。英汉大词典〔sailboard〕A small light sailboat with a flat hull.帆船：具有平的船体一种轻型小帆船美国传统〔sailboat〕A small boat propelled partially or wholly by sail.帆船：部分或全部靠帆来推进的小船美国传统〔sailing〕She loves to go sailing.她喜欢帆船运动。剑桥高阶〔sailor〕She's a skillful sailor.她驾驶帆船很熟练。韦氏高阶〔sail〕Do you go sailing often? 你常去驾帆船玩吗？牛津高阶〔sail〕Nautical A trip or voyage in a sailing craft.【航海】 航行：乘帆船的航行或旅行美国传统〔sail〕She sailed around the world single-handed in her yacht.她独自一人驾驶帆船周游了整个世界。剑桥高阶〔sail〕The fleet numbered 20 sail.那支船队共有20艘帆船。英汉大词典〔sail〕The ship was sailed by a crew of 8.那艘帆船由8名船员驾驶。韦氏高阶〔sail〕To move across the surface of water, especially by means of a sailing vessel.航行：（尤指乘帆船）在水面上行驶美国传统〔sail〕To operate a sailing craft, especially for sport.（尤指作为体育运动）驾驶帆船美国传统〔sail〕We spent the weekend sailing off the south coast.我们在南部海岸一带驾帆船度过了周末。牛津高阶〔scarcely〕Early March is scarcely the time of year for sailing.3 月初可不是帆船运动的季节。朗文当代〔schooner〕Nautical A fore-and-aft rigged sailing vessel with at least two masts, a foremast, and a mainmast stepped nearly amidships.【航海】 纵帆船：一种纵帆装置的航船，至少有二根桅杆，一根前桅，在靠近船的中部有一根主桅杆美国传统〔scuba diving〕Her hobbies include sailing and scuba diving.她的爱好有帆船运动和戴水肺潜水。韦氏高阶〔ship〕A sailing vessel having three or more square-rigged masts.三桅船：装有三个或三个以上横帆装桅杆的帆船美国传统〔singlesticker〕A sailboat with one mast; a sloop.单桅帆船：只有一根桅的帆船；单桅帆船美国传统〔spectator sport〕People generally don't think of sailboat racing as a spectator sport.人们普遍认为帆船赛不是一项吸引大量观众的体育运动。韦氏高阶〔spot〕A year or two ago I found myself indulging in a spot of yachting in Finnish waters.一两年前，我有一阵子曾迷上了在芬兰海域中进行帆船运动。柯林斯高阶〔square-rigger〕A square-rigged vessel.横帆船美国传统〔top〕Nautical A platform enclosing the head of each mast of a sailing ship, to which the topmast rigging is attached.【航海】 桅楼，桅盘：帆船上包围着所有帆头的平台，顶桅索具就加结于其上美国传统〔turn〕Our sailboat turned turtle during the squall.在风暴中我们的帆船翻了个底朝天美国传统〔two-master〕A sailing vessel having two masts.双桅船：带有两个桅杆的帆船美国传统〔unpredictability〕The unpredictability of the weather is a fundamental attraction of ocean racing.天气的变化莫测是远洋帆船赛最吸引人的地方。外研社新世纪〔water-ski〕The staff will be happy to help arrange for you to swim, sail, or water-ski.工作人员会很乐意帮你安排游泳、帆船或滑水运动。外研社新世纪〔windjammer〕A large sailing ship.大型帆船美国传统〔windsurfing〕Most visitors come to sail or windsurf.游客大多是来进行帆船或帆板运动的。牛津高阶〔wing and wing〕With sails extended on both sides.帆船扬起双帆；两侧均张着帆美国传统〔xebec〕A small three-masted Mediterranean vessel with both square and triangular sails.三桅小帆船：航行于地中海的三桅小帆船，它有方形和三角形两种帆美国传统The calm sea was dotted with brigs. 平静的海上点缀著一只只双桅横帆船。译典通The schooners of the past were often large and fast.旧时的纵帆船通常是又大又快疾。剑桥国际Using a sailing ship as the company badge was a touch of genius (= a good/clever idea or action), offering as it did a romantic past to a modern office complex in the docklands development.用大帆船作公司的标志真是个有几分天才的想法，表现出港区发展中现代综合办公楼传奇性的过去。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。