| 单词 | 小小的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AROUND/ROUND〕At the bottom of the hill was a small pond with trees all round. 山麓下是一个小小的池塘，四周都是树。朗文写作活用〔DANGEROUS〕Even a small accident in these mountains can mean that your life is in danger. 在这群山上即使是一个小小的意外事故都可能会危及你的生命。朗文写作活用〔EXAGGERATE〕It was just a simple disagreement. Don't blow it up out of all proportion. 这只是个小小的分歧，别把它说严重了。朗文写作活用〔HOLD〕She had fallen asleep in her chair, cuddling a little teddy bear. 她在椅子上睡着了，怀里抱着一只小小的玩具熊。朗文写作活用〔HOLD〕The climber grasped at a small hold just above him. 这位登山队员抓住头顶上一个小小的支撑点。朗文写作活用〔HOLE〕The shoemaker was threading stitches through tiny holes he had punched in the leather. 制鞋匠在皮革上打好小小的洞眼，正在一针针地缝上线。朗文写作活用〔OWN〕One of my most treasured possessions is a small book of prayers. 我的其中一件最宝贵的财物是一本小小的祈祷书。朗文写作活用〔SEEM〕I've been doing a little research - our Mr Malamute is not what he seems. 我在做一个小小的调查—我们的马拉穆特先生不像他看上去的那样。朗文写作活用〔SHOP/STORE〕We couldn't find anything we wanted in the big department stores, and then we came across this little boutique. 我们在大的百货商店里买不到自己想要的东西，后来偶然找到了这家小小的时装店。朗文写作活用〔SIGN〕The jacket had a tiny Olympic emblem on the pocket. 这件外套的口袋上绣了一个小小的奥运会标志。朗文写作活用〔SIT〕You'll need to bring a small mat to kneel on. 你需要带一个小小的垫子，那就可以跪在上面。朗文写作活用〔SMALL〕There is a compact dining area, which feels cozy rather than cramped. 这里有一个小小的就餐区，虽然小但是很舒适，并没有拥挤的感觉。朗文写作活用〔SMALL〕There is still one small problem that we haven't dealt with. 我们还有一个小小的问题没有处理。朗文写作活用〔SMELL〕The aroma of coffee brought Christine into the small cafe. 咖啡的芳香把克里斯蒂娜带进了这家小小的咖啡馆。朗文写作活用〔SMELL〕The tiny office reeked of onions and cigarette smoke. 小小的办公室里臭呼呼的，混合着洋葱和香烟的味道。朗文写作活用〔SMOKING〕Most restaurants and cafes have set aside small no-smoking areas. 大多数餐馆和咖啡厅都会辟出一个小小的无烟区。朗文写作活用〔SOFT〕He held the boy's small, limp body in his arms, and wept. 他把男孩小小的、软绵绵的身体抱在怀里，然后哭了。朗文写作活用〔START〕It is thought that the avalanche was started by a small rock-fall on the higher slopes. 据认为，这次雪崩是由高处山坡上一次小小的岩崩引起的。朗文写作活用〔STICK OUT〕A small bump had started to develop over Irene's eye. 艾琳的眼睛上面开始长出一个小小的肿块。朗文写作活用〔SUFFER〕It was only a small mistake, but it cost us very dear. 这只是一个小小的过失，但是却让我们付出了沉重的代价。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕My confidence was so low it was difficult to keep things in proportion -- the smallest problem seemed like a major tragedy. 我很缺乏自信，因此很难恰如其分地看待事情一小小的问题在我看来都像是重大的悲剧。朗文写作活用〔TWO〕We all squeezed into Ralph's small two-man tent. 我们都挤进了拉尔夫那小小的双人帐篷里。朗文写作活用〔acknowledg(e)ment〕This is a slight acknowledg(e)ment of your kind help.这是对你好心相助所表示的一点小小的意思。英汉大词典〔adjustment〕It just needs a few minor adjustments.只需要作一些小小的调整。朗文当代〔adventure〕We had a little adventure yesterday.昨天我们进行了一次小小的探险。牛津搭配〔begin〕The town began as a small farming community.这座城市起初只是个小小的农耕社区。韦氏高阶〔beyond〕On his right was a thriving vegetable garden and beyond it a small orchard of apple trees.他右边是一个生机勃勃的菜园，菜园的另一边是一个小小的苹果园。柯林斯高阶〔byway〕He's traveled the highways and byways of this country.他走遍了这个国家大大小小的每一条路。韦氏高阶〔change〕I made a couple of minor changes to my opening paragraph.我对开头那段做了几处小小的改动。牛津搭配〔charmed circle〕An immense role was played by this very small charmed circle of critics.这个小小的批评家圈子起了巨大的作用。外研社新世纪〔come between sb〕Don't let one little quarrel come between you.别让一次小小的口角影响你们的关系。剑桥高阶〔content〕Mr Lal has been asking for more responsibility, but has had to content himself with a minor managerial post.拉尔先生一直在要求承担更多的责任，但只能将就着担任一个小小的管理职务。朗文当代〔deception〕You must forgive my little deception.你一定要原谅我小小的诡计。外研社新世纪〔dent〕The impact of the stones made little dents in the metal.石头的撞击在金属上留下了小小的凹痕。牛津搭配〔diminutive〕She noticed a diminutive figure standing at the entrance.她注意到入口处站着一个小小的身影。外研社新世纪〔discern〕We could just about discern a small figure walking towards us.我们只能隐约看到一个小小的人影朝我们走来。麦克米伦高阶〔dot〕He's a mere dot of a child.他只是个小小的孩子。文馨英汉〔eccentricity〕Oh that's just one of Carol's little eccentricities.哦，那只是卡罗尔小小的怪癖之一。麦克米伦高阶〔emblem〕There was a small golden emblem on his tie.他的领带上有一个小小的金色徽章。外研社新世纪〔fib〕He described my answer as a fib, but really it was more a case of misunderstanding the question.他说我的回答是个小小的谎言, 但实际上说我误解了问题才更确切。外研社新世纪〔finesse〕He finessed his small inheritance into a substantial fortune.他用巧计把一笔小小的遗产变成殷实的家当。英汉大词典〔flaw〕A tiny spot flawed the otherwise pure white surface.一个小小的污点让本来洁白的表面有了缺陷。外研社新世纪〔flaw〕Unfortunately, this plate has a small flaw in it.可惜这个盘子有个小小的瑕疵。牛津搭配〔flirtation〕She had no objection to a little mild flirtation .她不反对来点小小的调情。朗文当代〔grave〕At the head of the grave there was a small wooden cross.坟头上有一个小小的木头十字架。朗文当代〔hairline〕Joanne had a small dark birthmark near her hairline.乔安妮的发际线旁有个小小的深色胎记。柯林斯高阶〔hitch〕Due to a slight technical hitch the concert will be starting half an hour late.由于出了一点小小的技术故障，音乐会将推后半小时开始。剑桥高阶〔hitch〕In spite of some technical hitches, the first program was a success.尽管出现了一些小小的技术故障，第一个节目还是很成功。朗文当代〔indulgence〕As a relief from work she allowed herself a few small indulgences.为了在工作之余放松一下，她允许自己有些小小的嗜好。牛津搭配〔interruption〕The birth of her son was a minor interruption to her career.她儿子的出生对她的事业造成一个小小的中断。牛津高阶〔irony〕It was one of life's little ironies.那是生活中的一个小小的嘲弄。牛津高阶〔luxury〕I like to buy myself little luxuries from time to time.我喜欢时不时地给自己买些小小的奢侈品。剑桥高阶〔luxury〕I love having a long, hot bath—it's one of life's little luxuries.我喜欢在热水浴缸里多泡一会儿，这是生活里一种小小的享受。牛津高阶〔modesty〕I think in all modesty that I can take some small credit for the team's success.不是我自夸，我想团队的成功有我一份小小的功劳。朗文当代〔mouse〕The stores were overrun with rats and mice.仓库里到处都是大大小小的老鼠。牛津高阶〔nick〕The barbed wire had left only the tiniest nick just below my right eye.带刺铁丝网在我右眼的正下方只留下了一道小小的伤痕。外研社新世纪〔niggle〕I have a few minor niggles about the performance.我对这场表演有几点小小的批评意见。韦氏高阶〔niggle〕The life we have built together is more important than any minor niggle either of us might have.咱们共同建立的生活要比你我各自可能会有的任何小小的不满重要。柯林斯高阶〔occasion〕A simple cold is no occasion for alarm.对于一场小小的感冒不必大惊小怪。英汉大词典〔ointment〕There is one small fly in the ointment.有一个小小的美中不足之处。外研社新世纪〔part〕I had but a small part in these events.在这些事件中我只起小小的作用。英汉大词典〔pin〕His tie was held in place with a small diamond pin.他的领带用一枚小小的钻石饰针固定着。麦克米伦高阶〔pocketbook〕He always kept a small pocketbook with him to jot down any ideas that came to him.他总是随身带着一个小小的笔记本, 随时记下自己的想法。外研社新世纪〔prediction〕Predictions that the recession will be short are small comfort to those already affected.关于经济衰退不会延续很长时间的预测对那些已经受到影响的人来说只是小小的安慰。柯林斯高阶〔problem〕We have a slight problem.我们遇到了小小的麻烦。朗文当代〔quibble〕I've just got a few minor quibbles .我有几个小小的意见。朗文当代〔rat〕There were dead mice and rats all over the room.房间里到处是大大小小的死老鼠。英汉大词典〔receipt〕There was a little receipt printer on the counter.柜台上有一台小小的收据打印机。牛津搭配〔reduction〕These simple changes will make a substantial reduction in the fat content of your diet.这些小小的改变会大大减少你饮食中的脂肪含量。牛津搭配〔relieve〕Only one small candle relieved the gloom.只要有一支小小的蜡烛就能增添朦胧的意境美国传统〔seal〕A small decorative paper sticker.装饰贴纸：一种小小的装饰用的贴纸美国传统〔sever〕Slight misunderstanding may sever lifelong friends.小小的误会可能导致终身的朋友疏远。英汉大词典〔slight〕We have a slight problem.我们有一个小小的问题。柯林斯高阶〔small〕The movie was a small success.这部电影是一次小小的成功。韦氏高阶〔snag〕The grand opening hit a snag when no one could find the key.盛大的开幕典礼上出了个小小的意外: 谁也找不到那把钥匙。朗文当代〔start〕The restaurant started as a small takeout place.这家餐厅是从一间小小的外卖店起家的。朗文当代〔throw ... off〕Any small interruption is likely to throw me off in my calculations.一点小小的干扰都有可能使我在计算上出错。21世纪英汉〔tiny〕Look at his little tiny fingers. Aren't they cute? 看他那小小的手指。可爱吧？牛津搭配〔tiny〕There's just one tiny little problem.只有一个小小的问题。韦氏高阶〔titter〕The audience tittered at the little joke.听众听了这个小小的笑话都吃吃笑了起来。英汉大词典〔top〕We were all living on top of each other in that tiny apartment.我们都挤着住在那套小小的公寓里。牛津高阶〔undersized〕They squashed into an undersized reception room.他们挤到了一间小小的接待室里。外研社新世纪〔unintentionally〕Perhaps he had slightly misled them, but it was quite unintentional.也许他给他们造成了小小的误导，但他不是有意的。柯林斯高阶〔unintentional〕Perhaps he had slightly misled them, but it was quite unintentional.也许他给他们造成了小小的误导, 但他不是有意的。外研社新世纪〔up〕Further up the road was a little country pub.沿着这条路再往前走，就有一家小小的乡村酒馆。麦克米伦高阶〔warm-up〕The criticism was merely a warm-up for what is being prepared for the finance minister.对于财政部长即将面临的问题而言, 这番批评只是个小小的开始。外研社新世纪〔way〕By doing this you will, in a small way, help win the victory.这样做你就会为获胜贡献一份小小的力量。柯林斯高阶〔way〕This call is by way of being a gentle warning.这个电话算是一个小小的警告。外研社新世纪〔whirlpool〕A little whirlpool of a wind blew some dust in her eyes.一阵小小的旋风把一些灰尘吹进了她的眼睛。英汉大词典Just look at those teensy weensy mice! 看看那些小小的老鼠！剑桥国际On New Year's Eve their little house was chock-a-block (with guests).除夕夜他们小小的房子里（被客人）挤得满满的。剑桥国际She decided on a theatrical career at a precociously young age.她在小小的年纪就决定了从事戏剧生涯。剑桥国际She was dark and petite, as all his wives had been.就像他所有的妻子一样，她皮肤黑黑的，个子小小的。剑桥国际The dog skinned through the small hole in the wall. 那条狗勉强钻过小小的墙洞。译典通The dog squeezed through the small hole in the wall. 那条狗挤过了小小的墙洞。译典通The girl has a tiny mole on her cheek. 这女孩在脸颊上有一颗小小的痣。译典通The seeds sprout into small, hair-like seedlings resembling young grass.种子发育成小小的、毛茸茸的幼苗，就像初生的小草。剑桥国际The stream burbled over small rocks and boulders on its way through the valley.溪流流经山谷中大大小小的石头，发出汩汩声。剑桥国际We glassed in the porch (= put glass in the open spaces) to make a small conservatory.我们用玻璃把门廊围住，做一个小小的温室。剑桥国际With a little statistical sleight of hand they could make things look all right. 只要在统计上耍些小小的花招，他们就能瞒天过海。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。