| 单词 | 小家伙 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BROKEN/NOT BROKEN〕One of the kids put some rocks in the blender and broke it. 其中一个小家伙把一些石块放进了搅拌机，把它弄坏了。朗文写作活用〔Cain〕As soon as the teacher left the kids raised Cain.老师一离开,小家伙们就闹翻天了。英汉大词典〔STUDY〕Don't you kids have any homework? 你们这些小家伙难道没有功课吗？朗文写作活用〔baby talk〕Maria was talking baby talk to the little one.玛丽亚正用儿语和小家伙说话。柯林斯高阶〔beggar〕Those children have been running about in my rose garden again, the little beggars (= annoying people)! 那些孩子又在我的玫瑰园里到处乱跑，真是些淘气的小家伙！剑桥高阶〔beggar〕What a fine little beggar! 多可爱的小家伙! 英汉大词典〔bleeder〕Children? I can't stand the little bleeders! 孩子？我可受不了那些烦人的小家伙！剑桥高阶〔blighter〕He was a nasty little blighter.他是个讨厌的小家伙。外研社新世纪〔blighter〕I feel sorry for the little blighter.我为这个倒霉的小家伙感到难过。韦氏高阶〔blighter〕The poor little blighter's ill in bed.可怜的小家伙病倒在床上。麦克米伦高阶〔boy〕Down boy! 下来，小家伙！麦克米伦高阶〔boy〕Down, boy, down! 趴下，小家伙，趴下！柯林斯高阶〔boy〕Down, boy, down!趴下, 小家伙, 趴下！外研社新世纪〔boy〕Here boy! 过来，小家伙！麦克米伦高阶〔boy〕Here, boy!过来, 小家伙！外研社新世纪〔brat〕A child, especially a spoiled or ill-mannered one.小鬼，小家伙：小孩，尤指被宠坏的或举止粗鲁的小孩美国传统〔bub〕See you around, bub.再见，小家伙美国传统〔bugger〕He's a cute little bugger, isn't he? 他是个可爱的小家伙，对吧？剑桥高阶〔bugger〕Poor little bugger!可怜的小家伙！外研社新世纪〔bugger〕The poor little bugger's broken his leg.那个可怜的小家伙摔断了腿。麦克米伦高阶〔champion〕Everyone likes their Harry, he's a champion little lad.大家都喜欢他们家的哈里, 他是个非常出色的小家伙。外研社新世纪〔chappy〕I'm no longer the apparently eternally cheerful chappy he remembers.我再也不是他记忆中的那个似乎永远乐呵呵的小家伙了。外研社新世纪〔content〕The baby looks content in her crib.小家伙躺在她的婴儿床上，看上去很满足。韦氏高阶〔cosplay〕Now your little one can cosplay as the lovely Princess Zelda.你那小家伙现在可以装扮成可爱的泽尔达公主。外研社新世纪〔cut〕The lawyers, of course, take their cut of the little guy's winnings.律师们自然从那个小家伙赢得的钱中分到了他们的一份。柯林斯高阶〔devil〕Susie, you're a determined little devil.苏茜，你真是个坚决的小家伙。柯林斯高阶〔dingbat〕Slang An unspecified gadget or other small article, especially one whose name is unknown or forgotten.【俚语】 未指明的人：一种未指明的诡计或其它的小家伙，尤其指不知道或忘记其名字的人美国传统〔empathy〕Having begun my life in a children's home I have great empathy with the little ones.由于从小生活在儿童院，我对小家伙们产生了强烈的共鸣。柯林斯高阶〔end〕The creature measures only a few centimetres from end to end.小家伙从头到尾只有几厘米长。外研社新世纪〔fellow〕Your son's a bright little fellow.你儿子是一个聪明的小家伙。韦氏高阶〔fight back〕I had to fight back the urge to give the little blighter a clip round the ear.我竭力控制住了自己的冲动, 才没有抽这个讨厌的小家伙一个耳光。外研社新世纪〔grand〕My grandson is a grand little chap.我孙子是个特了不起的小家伙。剑桥高阶〔hence〕Hence with your little ones! 把你的小家伙们带走!英汉大词典〔jolly〕The little fellow was always jolly and smiling.这个小家伙总是乐呵呵笑嘻嘻的。外研社新世纪〔kiddie〕A small child.小孩：小家伙美国传统〔knock it off〕I told you two kids to knock it off! 我叫你们两个小家伙赶快停下来！韦氏高阶〔lad〕Come along, lad. Time for you to get home.过来, 小家伙。你该回家了。外研社新世纪〔little〕The poor little thing!It's lost its mother.这可怜的小家伙！没有了妈妈。牛津高阶〔merry〕She's a merry little soul.她是个快乐的小家伙。剑桥高阶〔mischief〕The little lad was a real handful. He was always up to mischief.这个小家伙真是难管教，他总是搞恶作剧。柯林斯高阶〔mite〕Poor little mite! 可怜的小家伙！牛津高阶〔mite〕Poor little mite! 怪可怜的小家伙!英汉大词典〔mite〕Poor little mite, he looks so tired.可怜的小家伙，他看上去很累。剑桥高阶〔mite〕Poor mite! You must be starving! 可怜的小家伙！ 你一定是饿坏了！朗文当代〔mite〕The poor little mite!可怜的小家伙！外研社新世纪〔nasty〕You're a nasty little brute! 你这个讨厌的小家伙！朗文当代〔paddle〕The little ones were paddling in the shallow end.小家伙们正在浅水区戏水。麦克米伦高阶〔peewee〕Hey, peewee, come here a minute.嗨，小家伙，过来一会。剑桥高阶〔poodle〕Why do they want to poodle the poor kid up? 他们干吗要精心地把这可怜的小家伙打扮起来?英汉大词典〔poodle〕Why does she want to poodle the poor kid up?她干吗要精心打扮这个可怜的小家伙?21世纪英汉〔poor〕It's hungry—the poor little thing.它饿了，这可怜的小家伙。牛津高阶〔safe〕That kid's safe.那小家伙挺好的。牛津高阶〔self〕You didn't hurt your little self, did you? 小家伙，你没伤着自己吧？牛津高阶〔sic〕Sic 'em, boy.小家伙，咬他们。韦氏高阶〔slouch〕Scowling, the lad slouched over.这个小家伙愁眉苦脸，一副垂头丧气的样子。柯林斯高阶〔sneak〕A little brat named Oliver sneaked on me.一个叫奥利弗的小家伙告了我的状。朗文当代〔sonny〕Used as a familiar form of address for a boy or young man.小家伙：指对小男孩或年轻人使用的一种亲昵称呼形式美国传统〔sonny〕Well, sonny, I'll give you a bit of advice.好吧，小家伙，我给你支点招儿。柯林斯高阶〔squall〕The hungry kid began to squall.那个饥饿的小家伙开始号啕大哭起来。21世纪英汉〔sweet〕His sis ter's a sweet young thing.他妹妹是个讨人喜欢的小家伙。牛津高阶〔thing〕What did you two young things talk about? 你们两个小家伙谈了些什么? 英汉大词典〔thing〕You poor thing, you cut your finger.你这可怜的小家伙，把自己的手指都给割破了。麦克米伦高阶〔thing〕You really are quite a clever little thing.你真是个聪明的小家伙。柯林斯高阶〔thing〕You're a clever little thing.你是个聪明的小家伙。外研社新世纪〔titch〕Come on, titch.快点儿，小家伙。剑桥高阶〔walk into〕Can you see the little fellow walking into the pie?你能看到那个正贪婪吃馅饼的小家伙吗?21世纪英汉All these kids do is sit in front of the TV all day like zombies.这些小家伙所做的一切就是像木头人一样整天坐在电视机前。剑桥国际Come on, titch.赶快，小家伙。剑桥国际He was a shrimp of a boy, about six years old. 他是个六岁左右的小家伙。译典通Hey, peewee, come here a minute.咳，小家伙，到这里来一下。剑桥国际I could hear one of the kids yelling for me from the bedroom.我可以听到有一个小家伙在卧室里喊我。剑桥国际I like teaching the younger kids -- the first- and second-years.我喜欢教更小一些的小家伙----一年级或二年级的学生。剑桥国际I saw the couple next door taking their kiddie for a walk.我看见隔壁的那对夫妇带着他们的小家伙去散步了。剑桥国际Poor little mite, he looks so tired.可怜的小家伙，他看上去很累了。剑桥国际Ruth's a little charmer -- you'll never meet a more likeable child.露斯是个迷人的小家伙----你绝不会遇到比她更讨人喜欢的孩子了。剑桥国际She manages to be firm yet kind with the kids.她设法对小家伙们既严厉又和善。剑桥国际She's a dear little thing.她是个可爱的小家伙。剑桥国际Sometimes this beautiful girl could be a disheveled little sprite. 有时这个漂亮的姑娘会是个衣冠不整的调皮捣蛋的小家伙。译典通Those children have been running about in my rose garden again, the little beggars (= annoying people)! 那些孩子又在我的玫瑰花园里到处乱跑，真是些淘气的小家伙。剑桥国际When their parents died, the kids started to run wild (= behave in uncontrolled, extreme ways, doing only what they wanted).他们的父母死后，这些小家伙们开始变野了。剑桥国际Where have you been, you young gadabout! 你到哪去了，你这爱闲逛的小家伙！剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。