| 单词 | 小姐 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANSWER〕Miss Millar hired a secretary to answer her mail while she was on vacation. 米勒小姐去休假的时候雇了个秘书替她回复信件。朗文写作活用〔B-girl〕A woman employed by a bar to encourage customers to spend money freely.酒吧女郎，酒吧小姐：酒吧雇佣的刺激顾客放纵花钱的妇女美国传统〔CRUEL〕Miss Simms took a malicious pleasure in other people's misfortunes. 西姆斯小姐对别人幸灾乐祸。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Thomas had listened to the argument for long enough and he stepped in to defend Miss Price. 托马斯听他们争吵了好一会后，站出来为普赖斯小姐说话。朗文写作活用〔EXPERIENCED/NOT EXPERIENCED〕Miss Davies is not really the tough, hard-bitten businesswoman that she appears to be. 戴维斯小姐实际不是她表面上看起来的那种强硬、不讲情面的女商人。朗文写作活用〔IOU〕Miss Taylor offered to write out an IOU for the money that would be lent.泰勒小姐提出为要借的这些钱写个借条。外研社新世纪〔Mademoiselle〕Mademoiselle Turot; Mademoiselle Isabelle Turot.图洛小姐；伊莎贝尔·图洛小姐美国传统〔Miss〕Kappy was named Miss Hawaii in 1954.卡皮于1954年被评为夏威夷小姐。外研社新世纪〔Miss〕Miss Bailey贝利小姐外研社新世纪〔TYPICAL〕To the school children, kindness and beauty were personified by their teacher Miss Appleby. 对学校里的孩子来说，他们的老师阿普尔比小姐是善良与美丽的化身。朗文写作活用〔UPSET〕Miss Hurley is too upset to speak to anyone at the moment. 赫尔利小姐这会儿很烦恼，不想跟任何人说话。朗文写作活用〔about〕Miss Mary does not appear to be about the house, so I presume she has gone out.玛丽小姐看来不在家里，我估计她是出去了。21世纪英汉〔accompany〕Miss Jessop accompanied Mr Bentley on the piano.杰索普小姐为本特利先生钢琴伴奏。剑桥高阶〔advertisement〕Miss Parrish recently placed an advertisement in the local newspaper.帕里什小姐最近在当地报纸上刊登了一则广告。外研社新世纪〔air〕Would you care to take the air with me, Miss Bartlett?你愿意和我出去透透气吗, 巴特利特小姐？外研社新世纪〔as〕Miss Smith as was曾经的史密斯小姐外研社新世纪〔berthed〕More experienced hands in the Mission had given Miss Pickerstaff a wide berth that morning.那天早上，代表团里的老手对皮克斯塔芙小姐都敬而远之。柯林斯高阶〔blazing〕Miss Turner turned her blazing eyes on the victim.特纳小姐将愤怒的目光转到受害者身上。外研社新世纪〔call on〕Sofia was intending to call on Miss Kitts.索菲娅打算去拜访基茨小姐。柯林斯高阶〔call〕I certainly don't think there's any call for that sort of language, young lady! 我的确认为没有必要说那样的话，小姐！剑桥高阶〔case〕Perhaps you've some doubts about the attack. In that case it may interest you to know that Miss Woods witnessed it.也许你对这起袭击事件有一些怀疑。如果是这样, 有一件事你听了可能会感兴趣：伍兹小姐是目击者。外研社新世纪〔catch〕Miss Perry caught hold of my sleeve and pulled me back.佩里小姐抓住我的袖子把我拉了回来。朗文当代〔choke〕Ms Ross choked back tears as she described what had happened.罗斯小姐描述事情经过时强忍着泪水。麦克米伦高阶〔confiscate〕Miss Edwards confiscated my phone! 爱德华小姐没收了我的电话！剑桥高阶〔cross〕I crossed out 'Miss' and wrote 'Ms'.我把“小姐”划掉，改成“女士”。朗文当代〔crown〕She was crowned Miss America almost twenty years ago.她在差不多20年前就被加冕为“美国小姐”。麦克米伦高阶〔daintily〕Miss Jackson picked her cup up daintily.杰克逊小姐优美地拿起她的杯子。文馨英汉〔ditto〕Quite so,Miss Mary dittoed.十分对，玛丽小姐表示同意。21世纪英汉〔engaged〕He was engaged to Miss Julia Maria Boardman.他和朱莉娅·玛丽亚·博德曼小姐订婚了。柯林斯高阶〔ensconced〕She looked at Miss Melville, snugly ensconced among her new friends.她看了看梅尔维尔小姐，她正舒适地安坐在新朋友中间。柯林斯高阶〔entrust〕Miss Conway was entrusted with the children's education.康韦小姐受托负责孩子们的教育。外研社新世纪〔escort〕Will you escort this young lady to the dancing party tonight ?你今晚愿意陪这位小姐去参加舞会吗?21世纪英汉〔fill〕The teacher was sick and Miss Jones filled in for her.教师病了,琼斯小姐暂代她的工作。英汉大词典〔follow〕The guests started getting up in order to see him. Miss Melville followed suit.客人们开始站起身来看他, 梅尔维尔小姐也跟着站了起来。外研社新世纪〔garden party〕Miss Melville went to receptions and dinners, to garden parties and cocktail parties.梅尔维尔小姐参加了招待会和晚宴, 出席了花园聚会和鸡尾酒会。外研社新世纪〔gentleman〕Could you serve this gentleman please, Miss Bath? 巴思小姐，请你接待一下这位先生好吗？朗文当代〔hide〕Tell me, Miss Morgan, where are you hiding him?告诉我, 摩根小姐, 你把他藏在哪了？外研社新世纪〔insolence〕The officer stamped his boot. 'Don't be insolent with me, mademoiselle.' 军官跺跺靴子：“小姐,别对我无礼。”柯林斯高阶〔introduce〕May I introduce you to Miss Brown? 让我介绍你跟布朗小姐认识好吗? 英汉大词典〔invigilate〕Miss Jekyll will be invigilating (your chemistry exam) today.今天将由杰基尔小姐监考（你们的化学考试）。剑桥高阶〔lady〕As she left the litter-strewn lot, an angry voice called out to her. 'Hey, lady!' 她正要离开满地垃圾的停车场，一个愤怒的声音朝她大嚷：“喂，小姐！”柯林斯高阶〔lady〕Hey lady, would you mind getting out of my way? 嘿，小姐，你让一让行吗？朗文当代〔lady〕The young lady at reception sent me up here.接待小姐让我来这里的。朗文当代〔libel〕If the jury decided there was a libel, it would have to consider its effect on Miss Smith's position.如果陪审团裁定诽谤罪成立，那就必须考虑其对史密斯小姐的职位的影响。柯林斯高阶〔listen〕Listen here, young lady. Don't you call me that! 你给我听着，小姐。别那样叫我！柯林斯高阶〔mark off〕Miss Hoare called out names and marked them off.霍尔小姐在点名, 并把点过的名字一一划掉。外研社新世纪〔mark off〕Miss Hoare called out names and marked them off.霍尔小姐点名后把它们一一划掉。柯林斯高阶〔meek〕They called her Miss Mouse because she was so meek and mild.他们称她为“鼠小姐”，因为她总是那么懦弱谦和。牛津高阶〔missy〕Don't you speak to me like that, missy! 不许那样对我讲话，小姐！牛津高阶〔missy〕Used as a familiar term of address for a young woman or girl.小姐：以友善的称呼方式称谓一女士或女孩美国传统〔miss〕A young unmarried woman.小姐：年轻的未婚女子美国传统〔miss〕I beg your pardon, miss.请您再说一遍，小姐美国传统〔miss〕Miss Alice 艾丽斯小姐英汉大词典〔miss〕Miss America 美国小姐麦克米伦高阶〔miss〕Miss Bette Davis 贝特·戴维丝小姐韦氏高阶〔miss〕Miss Jane Smith 简·史密斯小姐麦克米伦高阶〔miss〕That's all, thank you, Miss Lipman.就这些，谢谢，李普曼小姐。牛津高阶〔mournfully〕Miss Dickerman was tall and somewhat mournful-looking.迪克曼小姐个子高高的，看上去有些苦相。柯林斯高阶〔must〕Miss Holloway had a weak heart. She must have had a heart attack.霍洛韦小姐心脏不好，她肯定得过心脏病。柯林斯高阶〔numerous〕The defendant is alleged to have, on numerous occasions, followed Ms Williams.据称被告曾多次尾随威廉斯小姐。外研社新世纪〔pageant〕In August 1968 women held a demonstration at the Miss America Beauty Pageant.1968年8月，妇女在美国小姐选美大赛举行了游行示威。柯林斯高阶〔present〕Miss Abbott, may I present my nephew George Langley? 阿博特小姐，请允许我介绍我的侄子乔治·兰利。麦克米伦高阶〔princess〕Is something the matter, princess? 有什么事吗，大小姐？牛津高阶〔proctor〕Miss Jekyll will be proctoring (your chemistry exam) today.今天将由杰基尔小姐监考（你们的化学考试）。剑桥高阶〔proposition〕Mr Whitfield had allegedly tried to proposition Miss Hawes.据说惠特菲尔德先生试图向霍斯小姐求欢。外研社新世纪〔punctual〕Ms Adams arrived punctually.亚当斯小姐准时到达。麦克米伦高阶〔purdah〕He spotted a few ladies without purdah.他发现了一些没有戴面纱的夫人小姐。外研社新世纪〔rave〕He has a rave on Miss Jackman.他痴情迷恋杰克曼小姐。英汉大词典〔reconstruction〕Mrs Kerr was too upset to take part in a reconstruction of her ordeal.克尔小姐十分难过, 无法和大家在一起再现那段苦难的经历。外研社新世纪〔rue〕You'll live to rue the day you said that to me, my girl.总有一天你会后悔对我说了那些话的，小姐。柯林斯高阶〔see〕I want to see Miss Mary.我想见见玛丽小姐。英汉大词典〔shall〕I shall hope to see you in my office, young lady, and we'll review your portfolio.希望你能到我办公室来，小姐，我们将审查一下你的资料。柯林斯高阶〔shine〕Seems to me you've taken quite a shine to Miss Richmond.在我看来你对里士满小姐完全是一见钟情。柯林斯高阶〔sit in for sb〕Mr Baker is ill today, so Miss Dixon is sitting in for him (as your teacher).贝克先生今天病了，因此由狄克逊小姐替他（上课）。剑桥高阶〔sorry〕I'm sorry, but Miss Lee is resting and can't be disturbed.抱歉，李小姐正在休息，不能打扰。柯林斯高阶〔take below〕The lady is feeling sick. Would you please take her below.这位小姐在晕船，请你把她带到下面去。21世纪英汉〔take〕The teacher who took us for economics was Miss Humphrey.教我们经济学的老师是汉弗莱小姐。外研社新世纪〔toast〕Eleanor and I drank a toast to Miss Jacobs.我和埃莉诺向雅各布斯小姐敬酒。外研社新世纪〔twist〕A man twisted the handbag out of the lady's hand.一个男子从小姐手中抢走了手提包。21世纪英汉〔untimely〕Her untimely return could spoil Miss Melville's entire evening.她的过早归来可能会破坏梅尔维尔小姐整个晚上的兴致。外研社新世纪〔unwell〕Miss Bennett, are you unwell? 贝内特小姐，你不舒服吗？韦氏高阶〔unworthy〕Miss Melville could not resist asking, although she knew it was unworthy of her.梅尔维尔小姐忍不住问起来，虽然她知道自己不该问。柯林斯高阶〔vituperative〕Miss Snowden yesterday launched a vituperative attack on her ex-boss and former lover.斯诺登小姐昨天对她的前老板兼前情人破口大骂。剑桥高阶〔young lady〕And this young lady is my niece, Erika.这位小姐是我侄女，埃里卡。麦克米伦高阶After we'd finished our dinner on the plane, we wiped our hands on the towelette that the flight attendant had brought for us.我们在飞机上吃完饭后用空中小姐给我们的湿餐巾纸擦手。剑桥国际Before she married Charles her title was Lady Diana Spencer.和查尔斯结婚前，她的头衔是黛安娜·斯宾塞小姐。剑桥国际Dad, Miss Edwards has confiscated that book you gave me till the end of term! 爸爸，爱德华兹小姐没收了你给我的那本书，要到学期末再还我!剑桥国际Don't speak to me in that tone of voice (= angrily), young lady! 小姐，别对我用那种语气说话！剑桥国际Dr White will see you now, Miss Green.格林小姐，怀特医生现在见你。剑桥国际I'll give you what for, young lady, coming home at 2 o'clock in the morning! 我会严厉责罚你的，小姐，凌晨2点才回来。剑桥国际It's a good idea Ms Jones, but I'm afraid we're going to have to mothball it until next year at the earliest.琼斯小姐，这是个好主意，但恐怕我们不得不先将它封存起来，最早也得到明年。剑桥国际Miss Jekyll will be invigilating (your chemistry exam) today.杰基尔小姐今天将监考(你们的化学考试)。剑桥国际Miss Jessop accompanied Mr Bentley on the piano (=played the piano while he sang or played another instrument).杰索普小姐用钢琴为本特利先生伴奏。剑桥国际Miss Li speaks good English. 李小姐英语讲得很好。译典通Miss Weller hurried onward. 韦勒小姐匆匆向前走去。译典通Please Miss, I know the answer! 听我说，小姐，我知道答案!剑桥国际She is the daughter of an earl, a lady by birth. 她是伯爵的女儿，生来就是一位贵族小姐。译典通The air hostess asked everyone to belt himself in. 空中小姐要求大家扣好安全带。译典通The air hostess showed the passengers how to undo/unfasten their seat belts.空中小姐演示给乘客看如何解开安全带。剑桥国际The girl at the reception desk was not very forthcoming. 接待处的那位小姐服务不太热心。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。