| 单词 | 干杯 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DRINK〕They all clinked glasses and said ‘Cheers!’ 他们一起碰杯说：“干杯！朗文写作活用〔MARRY〕I'd like to propose a toast to the happy couple. 我提议为新人干杯。朗文写作活用〔bottoms up〕Here's to the groom-to-be! Bottoms up! 这杯酒敬准新郎！干杯！韦氏高阶〔bottom〕Bottoms up to you! 为您干杯! 英汉大词典〔bumper〕A drinking vessel filled to the brim.干杯中的满杯：已满到边沿的一大杯美国传统〔charge〕The waiters went around charging people's glasses ready for the toast.侍者们走来走去为大家准备干杯的酒杯斟满酒。外研社新世纪〔cheers〕Drink up, everybody. Cheers! 大家痛饮。干杯！韦氏高阶〔cheers〕Used as a toast.干杯！：祝酒时所用的感叹词美国传统〔cheer〕He raised his glass in a toast. “Cheers,” he said. “To your health!” 他举杯祝酒。“干杯,”他说。“祝您健康!”英汉大词典〔chin-chin〕Chin-chin — to you and yours.为您和家人的健康干杯。英汉大词典〔close〕I will now close the meeting by asking you to join me in a final toast.现在我要请你们和我最后一起干杯来结束这次会议。朗文当代〔cocktail〕The house cocktail is the caipirinha. Cheers! 店内推荐鸡尾酒是盖比丽娜酒。干杯！牛津搭配〔continuation〕Let's drink to the continuation of our business partnership.让我们为业务上的继续合作干杯。麦克米伦高阶〔couple〕We stood and drank a toast to the happy couple.我们站起来为新娘新郎干杯。牛津搭配〔drank a toast to〕We drank to their 30th anniversary. = We drank a toast to their 30th anniversary.我们为他们的30周年纪念日干杯。韦氏高阶〔drank a toast to〕We drank to their health.我们为他们的身体健康干杯。韦氏高阶〔drank 或 drunk〕Let's drink to the bride and groom.让我们为新郎新娘干杯。21世纪英汉〔drank 或 drunk〕They drank each other's health for most of the evening.大半个晚上他们互相为健康干杯。21世纪英汉〔drank 或 drunk〕We drank to her victory.我们为她的胜利干杯。21世纪英汉〔drink a toast〕Let's drink a toast to our friends!让我们为朋友们干杯!21世纪英汉〔drink to〕Let's drink to good health.让我们为健康干杯。21世纪英汉〔drink to〕Let's drink to our future!为了我们的未来干杯！外研社新世纪〔drink to〕Now we are going to drink to the health of my brother.现在让我们为了我哥哥的健康干杯。外研社新世纪〔drink up〕Here's a glass of the vineyard's latest wine. Drink up! 这是一杯葡萄园最新酿造的酒。干杯！韦氏高阶〔drink〕I drink to the future; may it bring us all happiness.我为未来干杯,愿我们大家都幸福。英汉大词典〔drink〕I'd like to drink a toast to our hostess.让我们为了女主人干杯。外研社新世纪〔drink〕Let's drink to your success in your new job.让我们为你在新的工作中取得成功而干杯。朗文当代〔drink〕We'll drink your health.我们为您的健康干杯美国传统〔duck〕A: Perhaps you would not object to drinking his health? B: Would a duck swim? 甲:你不反对为他的健康干杯吧? 乙:那还用问?英汉大词典〔fetch off〕Let's fetch off our glasses.让我们干杯吧。21世纪英汉〔finish〕Come on, finish up your drinks! 来吧，大家干杯！朗文当代〔give〕Gentlemen, I give you the chairman.各位先生，我提议为主席干杯。文馨英汉〔give〕Ladies and gentlemen, I give you Geoff Ogilby! 女士们，先生们，我提议为杰夫 · 奥格尔比干杯！牛津高阶〔give〕Ladies and gentlemen, I give you our country.女士们,先生们,为祖国干杯!英汉大词典〔give〕Ladies and gentlemen, I give you the Queen.女士们先生们, 我提议为女王干杯。外研社新世纪〔give〕To propose as a toast.干杯，祝酒美国传统〔grace cup〕A cup used at the end of a meal, usually after grace, for the final toast.祝酒杯：餐后使用的杯子，通常在感恩祷告后用于最后的祝酒干杯美国传统〔grace cup〕The final toast of a meal.一餐中最后的祝酒干杯美国传统〔happiness〕They made a toast to long life and happiness.他们为长寿和幸福干杯。韦氏高阶〔hatch〕Drink up. Often used as a toast.干杯。经常用于祝酒美国传统〔health〕In the village pub, regulars drank the health of John and his father.在村子的小酒馆里, 常客们为约翰和他父亲的健康干杯。外研社新世纪〔health〕So they drank to his health, and they gave him three cheers.因此, 他们为他的健康干杯并欢呼三次。外研社新世纪〔here's to ...〕Here's to the happy couple! 为这幸福的一对儿干杯！剑桥高阶〔here's to〕Thank you all for your hard work. And now, here's to another successful year! 感谢大家的辛勤工作。现在，让我们为来年事业兴旺发达干杯！韦氏高阶〔here〕Here's to the happy couple, Max and Rachel.为这幸福的一对，麦克斯和雷切尔, 干杯！麦克米伦高阶〔here〕Here's to the happy couple.为这幸福的一对干杯。朗文当代〔here〕Here's to your future happiness! 为你今后的幸福干杯！牛津高阶〔here〕Here's to your new job.为你的新工作干杯。朗文当代〔look towards〕Let's look towards our distinguished guests.让我们为贵宾们干杯。21世纪英汉〔look〕Let's look toward our newcomer.让我们为新来者干杯。英汉大词典〔newlywed〕Lavalais raised his glass to propose a toast to the newlyweds.拉瓦雷举起酒杯，提议为新婚夫妇干杯。柯林斯高阶〔on〕Drink up! The next round's on me.干杯！下一轮我请。麦克米伦高阶〔overflow〕The joyous guests overflowed his house, smoked his cigars and drank his health.兴高采烈的宾客挤满了他的屋子,抽他的雪茄烟并为他的健康干杯。英汉大词典〔pledge〕The act of drinking in honor of someone; a toast.干杯：为某人的荣誉而喝酒的举动；祝酒美国传统〔proposable〕I wish to propose a toast to our friendship.我建议为我们的友谊干杯。21世纪英汉〔propose a toast〕I would like to propose a toast to the bride and groom.我提议为新郎新娘干杯。韦氏高阶〔proposer〕Usually the bride's father proposes a toast to the health of the bride and groom.通常新娘的父亲会提议为新郎新娘的健康干杯。柯林斯高阶〔propose〕He proposed a toast to the bride and groom.他提议为新郎新娘干杯。外研社新世纪〔propose〕I'd like to propose a toast to the bride and groom.我提议为新郎新娘的幸福干杯！牛津高阶〔propose〕Now, if you'd all please raise your glasses, I'd like to propose a toast to the bride and groom.现在，请大家举起酒杯，让我们为新郎和新娘干杯。剑桥高阶〔prosit〕Used as a toast to someone's health while drinking.为您的健康干杯：用在喝酒时为某人的健康干杯美国传统〔quaff someone carouse〕They quaffed him carouse.他们为他的健康干杯。21世纪英汉〔skin〕Here's the skin off your nose! 干杯! 英汉大词典〔skoal〕Used as a drinking toast.干杯：用来作为祝酒辞美国传统〔t.o〕They drink to his health.他们为他的健康干杯。21世纪英汉〔toast〕A proposal to drink to someone or something or a speech given before the taking of such a drink.祝酒：为某人或某物而干杯的建议或喝这种酒以前的一个讲话美国传统〔toast〕Champagne corks popped and the guests drank a toast to the happy couple.香槟酒瓶砰地打开了，客人们举杯为这对幸福的伉俪干杯。剑桥高阶〔toast〕He made/proposed a toast to the bride and groom.他提议为新娘新郎干杯。韦氏高阶〔toast〕He proposed a toast to the marketing team.提议干杯麦克米伦高阶〔toast〕I'd like to propose a toast (=ask people to drink a toast) to the bride and groom.我建议为新郎新娘干杯。朗文当代〔toast〕I'd like to propose a toast to the bride and groom.我提议为新娘新郎干杯。牛津高阶〔toast〕Now, if you'd all please raise your glasses, I'd like to propose a toast to the bride and groom.现在请大家都举起杯来，我提议为新娘新郎干杯。剑桥高阶〔toast〕The act of raising a glass and drinking in honor of or to the health of a person or thing.干杯：向一个人或物表示敬意或祝一个人健康而举杯饮酒的动作美国传统〔toast〕The committee drank a toast to the new project.委员会为这项新计划干杯。牛津高阶〔toast〕The happy couple were toasted in champagne.人们举起香槟酒为这对幸福的伉俪干杯。牛津高阶〔toast〕They toasted her in champagne.他们举起香槟为她干杯。外研社新世纪〔toast〕They toasted her in champagne.他们以香槟为她干杯。柯林斯高阶〔toast〕To propose or drink a toast.干杯：提议干杯或饮下干杯酒美国传统〔toast〕We toasted each other's health.我们为彼此的健康干杯。21世纪英汉〔toast〕We toasted his victory with champagne.我们用香槟为他的胜利干杯。牛津搭配〔toast〕We toasted the happy couple.我们为这对幸福的伉俪干杯。剑桥高阶〔toss〕To drink in one draft by suddenly tilting.干杯：突然斜杯子，一口气喝下去美国传统〔toss〕To drink up in one draft.干杯：一口气喝干净美国传统〔touch〕As our glasses touched, he said 'Cheers!' 我们的酒杯相碰，他说:“干杯！”朗文当代〔to〕I proposed a toast to the bride and the groom.我提议为新娘新郎干杯。剑桥高阶〔to〕Let us drink to the bride and groom.让我们为新娘、新郎干杯。韦氏高阶〔to〕Let's drink to Julia and her new job.让咱们为朱莉娅和她的新工作干杯。牛津高阶〔up〕Drink up, Jane! 干杯,简!英汉大词典〔wassail〕To drink to the health of; toast.向…祝酒：为…的健康而干杯；祝酒美国传统Everyone at the party clinked their glasses together and drank to a happy new year.所有参加晚会的人都碰杯，为新年快乐而干杯。剑桥国际Gentlemen, I give you the Queen! 先生们，让我们为女王干杯！剑桥国际He proposed a toast to both the bride and bridegroom. 他提议为新娘和新郎干杯。译典通I think we should drink to the bounty of nature. 我想我们应该为造物主的慷慨赐予而干杯。译典通Let's all drink to Tess and Jason, who are plighting their troth on Saturday.让我们为苔丝和贾森干杯，他们将于周六订婚。剑桥国际Now, if you'd all please raise your glasses, I'd like to propose a toast to the bride and groom.现在请大家都举起杯来，让我提议为新娘和新郎干杯。剑桥国际Now, if you'd all please raise your glasses, I'd like to propose a toast to the bride and groom.现在，请大家把杯子举起来，我提议为新郎和新娘干杯。剑桥国际We drank to our success. 我们为我们的成功而干杯。译典通We toasted him with champagne at his leaving party.在为他送别的聚会上，我们用香槟酒为他干杯。剑桥国际We toasted the bridesmaids and the bride's parents and all the usual people.我们为女傧相，新娘的父母和所有有关的人干杯。剑桥国际You're meant to save your champagne for the toast.你应该留一些香槟酒干杯。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。