| 单词 | 干劲 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AMBITIOUS〕You can't help admiring Debbie -- she's a real go-getter. 你不得不佩服黛比一她是个干劲十足的人。朗文写作活用〔ATTRACT/ATTRACTION〕The staff includes many top scientists who left attractive jobs elsewhere to join the hard-driving CEO. 员工中有许多是一流的科学家，他们辞去了别处条件诱人的工作，来追随这位干劲冲天的执行总裁。朗文写作活用〔BUSINESS〕Tim Knight is a high-powered businessman who runs his own electronics company. 蒂姆·奈特是个干劲十足的商人，管理着自己的一家电子公司。朗文写作活用〔DETERMINED〕Riordan frequented the restaurant for 40 years, coming back for the food and the feisty attitude of the staff. 赖尔登40年来常常光顾这家饭店，他喜欢那里的美食，也喜欢侍者干劲十足的待客态度。朗文写作活用〔ENERGETIC〕Golden Crunchies will help you start the day with that get-up-and-go feeling. “金脆”让你新的一天干劲十足。朗文写作活用〔ENERGETIC〕She is clearly a dynamic young woman with big ambitions. 她显然是个干劲十足的年轻女子，有很大的抱负。朗文写作活用〔TYPICAL〕Charles quite plainly did not fit the stereotype of a successful, high powered businessman. 查尔斯显然与那种干劲十足的成功商人的典型形象不相符。朗文写作活用〔attack〕Roger attacked the problem with vigour.罗杰干劲十足地着手解决这个问题。外研社新世纪〔bit〕Caroline had the bit between her teeth and nothing was going to stop her.卡罗琳干劲十足, 无论什么都阻止不了她。外研社新世纪〔combination〕Her experience and energy are a winning combination (= a successful mixture) in business.经验加干劲是她在生意上成功的秘诀。剑桥高阶〔dash〕All his activities showed the same dash and spirit.他的一切活动都表现出同样的干劲和气魄。英汉大词典〔demotivating〕Tasks that do not challenge you can be very demotivating.缺乏挑战性的任务会使人提不起干劲。朗文当代〔drive〕As a student she was full of drive and ambition.她当学生的时候很有干劲，雄心勃勃。麦克米伦高阶〔drive〕Brian has got tremendous drive .布赖恩干劲十足。朗文当代〔drive〕Energy, push, or aggressiveness.干劲、冲动或攻击性美国传统〔drive〕He still has plenty of drive and ambition.他仍然充满干劲、雄心勃勃。外研社新世纪〔drive〕He'll do very well—he has tremendous drive.他会干得很出色的，他干劲十足。牛津高阶〔drive〕She is an ambitious young woman, full of drive and determination.她是个有抱负的姑娘，干劲十足，果敢善断。韦氏高阶〔drive〕We are looking for someone with drive and ambition.我们在寻找有干劲、有抱负的人。剑桥高阶〔dynamically〕He seemed a dynamic and energetic leader.他似乎是一个富有干劲、精力充沛的领导。柯林斯高阶〔dynamism〕People responded positively to Ruth's cheerfulness and dynamism.人们对露丝的开朗热诚和十足干劲表示肯定。麦克米伦高阶〔dynamism〕The party must regain the dynamism and flexibility needed to lead the nation.这个政党必须恢复领导国家所需要的干劲与灵活变通。外研社新世纪〔energy〕She puts a lot of energy into her work.她在工作中干劲十足。韦氏高阶〔energy〕You have drive and energy for those things you are interested in.你对那些感兴趣的事情干劲十足。柯林斯高阶〔energy〕You have drive and energy for those things you are interested in.自己感兴趣的事情, 做起来会干劲十足。外研社新世纪〔excitable〕The British football manager is a gung-ho, excitable, rather colourful personality.这位英籍足球队主教练干劲十足、情绪容易激动, 个性十分鲜明。外研社新世纪〔expenditure〕The project will require an expenditure of effort on everyone's part.这一项目需要人人拿出干劲。韦氏高阶〔get-up-and-go〕He was the only candidate who had any get-up-and-go.他是唯一的一个有干劲的候选人。朗文当代〔get-up-and-go〕I'm not as young as I used to be, but I still have plenty of get-up-and-go.我不如以前年轻了，但还是充满干劲。韦氏高阶〔hard-working〕He was hardworking and energetic.他工作努力, 充满干劲。外研社新世纪〔infuse〕He infused her with some of his own drive and determination and persuaded her to apply for training.他将自己的干劲和决心灌输给了她, 并说服她申请参加培训。外研社新世纪〔jump〕When the boss walks in, everybody is supposed to jump.老板走进来时，大家都需要表现得干劲十足。韦氏高阶〔light a fire under (someone)〕I've never seen him work so hard. Someone must have lit a fire under him.我从没见他干活这么卖力。一定有人激起了他的干劲。韦氏高阶〔manically〕We cleaned the house manically over the weekend.周末，我们干劲十足地把屋子打扫了一遍。柯林斯高阶〔manically〕We cleaned the house manically over the weekend.周末时我们干劲十足地把屋子打扫了一遍。外研社新世纪〔manner〕It was her energetic and friendly manner that got her the job.她得到这份工作主要得益于她待人友善而且有干劲。韦氏高阶〔motivation〕She insists her success is due to motivation rather than brilliance.她坚称她的成功靠的是干劲,而不是才智。英汉大词典〔motivation〕There seems to be a lack of motivation among the employees.员工们似乎缺乏干劲。剑桥高阶〔nerve〕They nerved themselves for the championship game.他们鼓足干劲去参加这场冠军赛。英汉大词典〔party〕What Hislop brought to the party was real commitment and energy.希斯洛普对党的贡献是他全身心的投入和十足的干劲。牛津高阶〔plough ... into〕As soon as we arrived there,we ploughed into the work.我们一到那儿就干劲十足地干起来了。21世纪英汉〔plow〕To undertake (a task, for example) with eagerness and vigor.冲劲十足地工作：迫切而干劲十足地着手（如一项任务）美国传统〔push〕He wanted to be an explorer or a mountaineer, but he lacked the push for any of those vocations.他想成为一名探险家或登山家, 但他缺乏干这些行当需要的干劲。外研社新世纪〔recharge〕He wanted to recharge his batteries and come back feeling fresh and positive.他想去放松休息一下，然后精力充沛、干劲十足地回来。柯林斯高阶〔set〕She set about the problem with her usual energy.带着一贯的干劲，她开始处理这一问题。麦克米伦高阶〔spare〕Miranda has drive and energy to spare and has now taken on an even bigger challenge.米兰达有使不完的干劲和精力，现在已经接受了一个更大的挑战。柯林斯高阶〔spunky〕She is bright, tough and spunky.她聪明、顽强而且干劲十足。牛津高阶〔table〕What Hislop brought to the table was real commitment and energy.希斯洛普作出的贡献是他全身心的投入和干劲。牛津高阶〔typical〕With typical energy he found new journalistic outlets.他以其特有的干劲开拓了新的报刊销售渠道。外研社新世纪〔typical〕With typical energy he found new journalistic outlets.他凭着自己特有的干劲找到了新的新闻渠道。柯林斯高阶〔warm〕He is warmed by his success.成功使他干劲十足。 英汉大词典〔warm〕He is warmed by his success.成功使他干劲十足。21世纪英汉He attracted a group of go-go staffers to run his election. 他吸引了一群精力充沛，充满干劲的人员助选。译典通He couldn't fight his way out of a (brown) paper bag (=he is not a person with energy and ability).他是个装在（牛皮）纸袋里都冲不出去的人。（他是个没有干劲又没有能力的人。）剑桥国际He has a lot of muscle and mustard. 他力气大干劲足。译典通He is a man of great drive. 他是一个干劲十足的人。译典通He is a man of thrust and energy. 他这人干劲十足精力充沛。译典通His energy will be invaluable in driving the business forward.他干劲十足，这对推动企业向前发展将会非常宝贵。牛津商务They are working with energy. 他们正在干劲十足地工作。译典通We must go all out. 我们必须鼓足干劲。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。