单词 | 建立 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔City Fathers〕The city fathers have just given final approval to a new stadium.市政官员刚刚决定同意建立一座新体育馆。柯林斯高阶〔Inca〕A member of the group of Quechuan peoples of highland Peru who established an empire from northern Ecuador to central Chile before the Spanish conquest.印加人:秘鲁高原上克丘亚部落的一支,被西班牙征服前建立了一个北起厄瓜多尔南到智利中部的帝国美国传统〔Jehoshaphat〕King of Judah who formed an alliance with the kingdom of Israel.约沙王:与以色列王国建立联盟的犹大国国王美国传统〔PROUD〕The program is designed to help children from broken families build their self-esteem. 该计划旨在帮助离异家庭的孩子建立自尊心。朗文写作活用〔REMEMBER〕It was going to be difficult forming a new relationship with the memory of Marian still fresh in his mind. 玛丽安在他心里仍是记忆犹新,他会很难跟别人建立新的关系。朗文写作活用〔SOON〕In no time at all he had built up a big following among the local black community. 没多久,他就在当地的黑人社区中建立了一支庞大的追随队伍。朗文写作活用〔action〕This was a first step towards a united Europe.这是向建立统一欧洲的目标迈出的最重要的一步。牛津高阶〔algorithm〕A step-by-step problem-solving procedure, especially an established, recursive computational procedure for solving a problem in a finite number of steps.算法,规则系统:一种循序渐进解决问题的过程,尤指一种为在有限步骤内解决问题而建立的可重复应用的计算过程美国传统〔argument〕The government's argument is always based on how much such a plan would cost.政府的论点总是建立在这样的计划有多大花费的基础上。牛津搭配〔base〕They have built a loyal customer base.他们建立了忠实的顾客群。麦克米伦高阶〔basics〕A strong community cannot be built until the basics are in place.只有基本原则确立了才能建立起一个强大的团体。柯林斯高阶〔bonding〕They expect bonding to occur naturally.他们希望能够建立自然的关系。柯林斯高阶〔bond〕The two new recruits seemed to bond immediately.两名新兵似乎立即就建立了友谊。麦克米伦高阶〔bottom〕Our theory bottoms on a solid basis.我们的理论建立在牢固的基础上。21世纪英汉〔broad〕In broad terms, the paper argues that each country should develop its own policy.从大体上说,这份报纸认为各国应该建立自己的政策。牛津高阶〔build〕Diplomats hope the meetings will build mutual trust.外交官们希望这些会谈将有助于建立互信。外研社新世纪〔by myself〕It's hard to believe that I started this company by myself 20 years ago.很难相信20年前我独自一人建立了这家公司。韦氏高阶〔camaraderie〕They have developed a real camaraderie after working together for so long.一起工作那么久之后,他们建立起了真正的同事情谊。韦氏高阶〔centralize〕We believe in a strong centralized state.我们认为建立强有力的集权国家是对的。外研社新世纪〔colonial〕The town was first established in colonial times.这座城镇是在英国殖民统治时期建立起来的。朗文当代〔colony〕Settlers established a new colony in the early 18th century.移民在 18 世纪早期建立了一个新的殖民地。牛津搭配〔comparative method〕Comparison of languages with the goal of establishing their descent from a common ancestor.比较方法:以建立从共同祖先起的语系为目标的语言比较美国传统〔continental〕The Continental Congress called upon the 13 states to draft new constitutions establishing governments more conducive to 'republican' principles.大陆会议号召13个州起草新宪法,建立更有利于实现“共和”原则的政府。柯林斯高阶〔cool〕They have not yet developed any cool about themselves.他们尚未建立起自信。英汉大词典〔correlate〕To put or bring into causal, complementary, parallel, or reciprocal relation.相互联系:建立或使…发生互为因果、相互补充、平行或互惠的关系美国传统〔cover〕They set up a spurious temple that was a cover for sexual debauchery.他们建立起一座为淫秽活动作掩护的假寺庙。柯林斯高阶〔data〕The analysis was based on data collected in the field.该分析是建立在所收集的该领域的资料基础之上的。麦克米伦高阶〔doctrine〕The government was founded on a doctrine of equality for all people.这个政府建立在人人平等的信仰基础上。韦氏高阶〔encounter〕It was a chance encounter that led to the setting up of the new political party.是一次偶然的碰面导致了这个新政党的建立。牛津搭配〔enrich〕The purpose of the colonies was to enrich the colonists.建立殖民地的目的是让殖民者变得富有。外研社新世纪〔erect〕The previous administration had erected a complex system of trade barriers.上届政府已经建立了一整套复杂的贸易壁垒体系。麦克米伦高阶〔establishment〕With the establishment of major new markets, the economy is thriving.随着大型新市场的建立,经济越来越兴旺。牛津搭配〔establish〕Singapore and South Africa have established diplomatic relations.新加坡和南非已经建立了外交关系。柯林斯高阶〔expansive〕At 35, she has already created an expansive business empire.35岁的她已经建立起一个庞大的商业帝国。麦克米伦高阶〔exploitation〕The film industry thrives on the sexual exploitation of women.电影工业的繁荣是建立在对妇女性剥削的基础上的。朗文当代〔feasibility〕He was talking about the feasibility of setting up a military government.他在谈论有关建立军政府的可行性。文馨英汉〔form〕She seemed incapable of forming any relationships.她似乎难以与人建立起任何关系。朗文当代〔foundation〕The peace treaty rests on shaky foundations.这项和平条约建立在不稳固的基础上。牛津搭配〔found〕The town was founded in 1610.此城建立于1610年。外研社新世纪〔franchise〕A business or group of businesses established or operated under such authorization.被授予特权的企业:在这种特权下被建立或管理的一个或一组企业美国传统〔friendship〕The two boys formed a deep and lasting friendship .这两个男孩子建立了深厚持久的友谊。朗文当代〔friendship〕They formed a close friendship at college.他们在大学时建立了亲密的友谊。牛津搭配〔gobble up〕Banc One of Ohio has built an empire in the Midwest by gobbling up smaller banks.俄亥俄州第一银行通过吞并小银行在中西部建立起了一个帝国。外研社新世纪〔ground〕Lewis' ideas were grounded in his Christian faith.刘易斯的观点建立在他的基督教信仰基础之上。朗文当代〔hearer〕Jokes establish an intimacy between the teller and the hearer.笑话能在讲述者与听者之间建立一种亲密的关系。剑桥高阶〔holding operation〕This is just a holding operation until we get the new management structure sorted out.这只是我们在建立新的管理架构之前采取的临时措施。剑桥高阶〔house〕They set up house together in a small flat in Brighton.他们一同在布赖顿的一个小公寓里建立了家庭。牛津高阶〔initiative〕They took the initiative in establishing an international broadcasting research trust.他们率先建立了一个国际性的广播研究托拉斯。英汉大词典〔it〕Start a new file and put this letter in it.建立一个新档案,把这封信放进去。牛津高阶〔labour movement〕The state Old Age Pension was introduced in 1908, a direct response to the rising political influence of the labour movement. 政府养老金在1908年建立,是工会运动影响力不断上升的直接结果。剑桥高阶〔liaise〕Community workers will liaise with the police in an effort to prevent further violence.社区工作者将与警方建立联系,尽力防止进一步的暴力行为。麦克米伦高阶〔library〕In 1784 he established his first circulating library.1784 年他建立了自己的第一家收费租书图书馆。牛津搭配〔machinery〕The machinery of democracy could be created quickly.民主制度可以迅速建立起来。外研社新世纪〔maintain〕A lot depends on building and maintaining a good relationship with your customers.很多都要靠和顾客建立并保持良好关系。朗文当代〔modeling〕Computer modeling helps scientists understand the Earth's weather systems.计算机模式的建立可帮助科学家了解地球的气象系统。韦氏高阶〔model〕Scientists are building computer models of the ocean currents.科学家正在建立计算机洋流模型。朗文当代〔outfit〕He has recently set up his own research outfit.他最近建立了自己的研究队伍。剑桥高阶〔preorbital〕Occurring before orbit has been established.发生在轨道建立之前的美国传统〔psychoanalytic〕Much of her work is speculative, based on psychoanalytic theory rather than empirical data.她的著作中有相当一部分内容是推测性的,建立在精神分析理论之上而缺乏来自实际经验的数据。柯林斯高阶〔put〕To establish a permanent residence in a locale.扎根于:在某地建立永久的住所美国传统〔rapport〕He built up a good rapport with the children.他和孩子们建立了融洽的关系。朗文当代〔rebuild〕Jane began to rebuild her social life which had been non-existent since her marriage.简开始重新建立自己自结婚以来便陷于沉寂的社交生活。柯林斯高阶〔reconcile〕To reestablish a close relationship between.使和好:在……之间重新建立亲密关系美国传统〔reputation〕They have both built (up) worldwide reputations in geology.他们两人在地质学方面都建立了全球性的声誉。英汉大词典〔resurgence〕The creation of independent states has led to a resurgence of nationalism.独立国家的建立导致了民族主义的复苏。剑桥高阶〔revealed religion〕A religion founded primarily on the revelations of God to humankind.启示宗教:宗教,主要建立于上帝对人类的启示之上美国传统〔safe haven〕Countries overwhelmed by the human tide of refugees want safe havens set up at once.那些不堪难民潮困扰的国家希望马上建立安全区。柯林斯高阶〔satisfy〕People need to be satisfied of the need for a new system.需要使人们明白建立一个新体系的必要性。牛津高阶〔settler〕French settlers founded New Orleans.法国人建立了新奥尔良定居点。牛津搭配〔solidity〕Washington's attempt to build a solid international coalition.华盛顿试图建立一个稳固的国际联盟的努力柯林斯高阶〔stature〕The university has grown/gained in stature during her time as president.这所大学在她任校长期间建立/赢得了声誉。韦氏高阶〔strong〕Ukraine indicated that it would establish its own army, 400,000 strong.乌克兰表示将自己建立一支40万人的军队。外研社新世纪〔superstructure〕According to Marxist theory, a society's superstructure is its legal, social, cultural and political institutions, which are based on its economic systems.根据马克思主义理论,一个社会的上层建筑包括其法律、社会、文化和政治制度,而这些都是建立在其经济基础之上的。剑桥高阶〔symbolic〕The Channel Tunnel has enormous symbolic significance for a united Europe.英吉利海峡隧道对于建立一个统一的欧洲具有重大的象征意义。牛津高阶〔territory〕The male establishes a territory and attracts a female.雄性建立领地吸引雌性。牛津搭配〔testament〕The spacious plan of the city is a testament to the foresight of its founders.给予这个城市充足空间的计划是其建立者高瞻远瞩的实证美国传统〔time〕It takes time to build up intimacy.建立亲密关系是需要时间的。柯林斯高阶〔unitary〕There was a call for the creation of a single unitary state.有人呼吁建立单一的中央集权制国家。外研社新世纪〔wiki〕There's a wiki page hosted by the conference where you can share ideas and information.大会建立了维基网页,供大家交流想法和共享信息。牛津高阶A national telephone hotline has been set up for students suffering from stress.为了那些受压力困扰的学生,一条全国性的热线建立了。剑桥国际He built up his leisure empire from a small-time restaurant.他从一个不起眼的餐馆起家,建立了他的娱乐王国。剑桥国际He established a paper trail to show that they had links with the company.他建立的文件档案表示他们与这家公司有关联。牛津商务He had difficulty with intimate relationships and never married.他在建立亲密关系时有困难,因此从未结婚。剑桥国际It is an axiomatic (=obvious and not needing to be proved) fact that governments rise and fall on the state of the economy.政权兴衰成败建立在经济状况基础上,这是不证自明的事实。剑桥国际She rapidly built her business empire by investing in start-ups.她通过投资刚起步的小公司迅速建立起自己的大型企业集团。牛津商务Shortly after taking the veil, Sister Catherina moved to India to set up a school for orphans.当了修女后不久,凯瑟琳娜修女去了印度,去建立一所孤儿学校。剑桥国际The United States is in the van of the quest to establish contact with beings from the beyond.美国在与外星人建立接触的探索方面处于领先位置。剑桥国际The company hopes to build relationships with customers.公司希望与顾客建立关系。牛津商务The company is trying to build a strong presence on the Internet.这公司正努力在互联网上建立稳固的地位。牛津商务The foundation of the children's home was made possible by a generous donation from an anonymous benefactor.儿童之家的建立是受益于一位不知名的捐助者的慷慨捐献。剑桥国际The people in the north have revolted against foreign rule and established their own government.北方的人们已为反对外国统治而造了反,并建立了他们自己的政府。剑桥国际The statue was erected as a memorial to all the people who died in the war.这尊雕像是作为一座纪念碑而建立的,以纪念所有在战争中牺牲的人。剑桥国际The survey reveals that one in four divorced women aged 27 to 34 start new relationships with younger men.调查表明,在27岁至34岁的离异妇女中,有四分之一的人与比她们年轻的男士建立了新的关系。剑桥国际The young nation is faced with many difficulties. 那个新建立的国家面临许多困难。译典通There are many joint ventures between American and Japanese companies.有许多美国和日本公司建立的合资企业。剑桥国际They can now establish outright dictatorship. 他们现在可以建立起彻头彻尾的独裁制度了。译典通Three breeding colonies of endangered brown pelicans were established in Virginia this year.今年在弗吉尼亚建立了三个保护濒临灭绝的褐鹈鹕的繁殖地。剑桥国际We establish metrics to track our progress on a project.我们建立了跟踪工程进度的衡量标准。牛津商务We have built a strong management team for the company.我们为公司建立了阵容强大的管理团队。牛津商务We set up a system of bonuses to incentivize sales staff.我们建立奖金制度以激励销售人员。牛津商务 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。