| 单词 | 建房 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-powered〕The powers that be may keep us from building a house just where we want to.当局可能会阻止我们随意建房屋。柯林斯高阶〔BUILD/BUILDING〕Are they going to build on this land? 他们打算在这块地上建房子吗？朗文写作活用〔FUTURE〕From now on, homeowners will have to get a city permit if they want to build an addition onto their homes. 自即日起，房主如要扩建房屋，须得到市政府发出的许可证。朗文写作活用〔MONEY〕Home-owners who put their money into building society accounts could be losing thousands each year. 把钱投入建房协会账户的房主每年可能损失几千元。朗文写作活用〔SOLVE〕The government is to launch a new building programme in an attempt to solve the housing crisis. 政府即将推出一个新的建房方案，试图解决住房危机。朗文写作活用〔a fine/good/keen eye for detail〕It is helpful to have a good eye for detail when you are building a house.修建房屋时注意细节有好处。韦氏高阶〔allot〕The City Council allotted money for a housing project.市议会为一项建房计划拨了款。21世纪英汉〔appreciate〕New buildings usually appreciate the price of land.新建房屋通常导致地价上涨。英汉大词典〔approve〕We had to wait months for the council to approve our plans to extend the house.我们等了几个月才等到政务委员会批准我们扩建房屋的计划。剑桥高阶〔backwards〕He works backwards, building a house from the top downwards.他倒着干, 从顶部往下建房子。外研社新世纪〔backwards〕He works backwards, building a house from the top downwards.他把工序倒过来了，从上往下建房子。柯林斯高阶〔boundary〕We would need their agreement to build outside the city boundary .我们在市界以外的地方建房需要他们批准。朗文当代〔brick〕A molded rectangular block of clay baked by the sun or in a kiln until hard and used as a building and paving material.砖块：在太阳下或窑里烘烤变硬的模制长方形黏土砖，用作建房和铺路的材料美国传统〔brownfield〕Planners are committed to developing the city's brownfield sites before granting permission to build on the rural outskirts.城市规划者致力于先开发市内的棕色地带，之后才允许在城市外围建房。剑桥高阶〔builder〕Abbr. bldr.One that builds, especially a person who contracts for and supervises the construction of a building.缩写 bldr.建筑工人，建立者：建房的人，尤指负责和监督楼房建设的人美国传统〔building〕We bought the land for building.我们买了地建房子。韦氏高阶〔build〕Contractors have started building on waste land near the town.承包商开始在离城镇不远的废弃土地上建房。剑桥高阶〔build〕Nobody can build or farm there.任何人都不得在那里建房或耕种。外研社新世纪〔build〕They are planning to build on the site.他们正计划在此建房。外研社新世纪〔build〕They're going to build houses here.他们要在这里建房子。外研社新世纪〔build〕You will need permission to build on your property.你在你家土地上建房需要得到批准。韦氏高阶〔built〕Even newly built houses can need repairs.即使新建房屋也可能需要修葺。外研社新世纪〔carpetbagger〕The building society's growth in business was due to carpetbaggers, who opened savings accounts.建房互助会的业务增长是因为投机客开立了储蓄账户。外研社新世纪〔compete〕Banks and building societies are competing fiercely for business.各家银行和建房互助协会在为赢得生意而激烈竞争。外研社新世纪〔conversion〕That building firm specializes in conversions.那家建筑公司专营改建房屋。英汉大词典〔dig〕The first step in building a house is to dig the foundation.建房子的第一步是挖地基。韦氏高阶〔divide〕The builder will divide the land into home sites.营造商将把这块土地划分成几个建房区。英汉大词典〔enlarge〕We enlarged the house by adding a west wing.我们加盖西厢房以扩建房屋。21世纪英汉〔extend〕We have plans to extend our house (= to make it bigger).我们计划扩建房屋。剑桥高阶〔fight〕The residents are fighting tooth and nail to stop the new development.居民为制止新的建房开发计划正在全力以赴进行斗争。牛津高阶〔fire〕Before we could build we had to fire bricks and carry timber from the forests.在我们建房前我们必须烧制砖块，从森林中采伐木材。21世纪英汉〔gain〕News on new home sales is brighter, showing a gain of nearly 8% in June.新建房屋的销售情况更为乐观，6月份上升了将近8%。柯林斯高阶〔give〕Permission to build on the site had to be given by the council.在这里建房必须得到市议会的批准。麦克米伦高阶〔grant〕The council have granted him permission to build on the site.镇议会已经给他颁发了在这块地上建房子的许可证。朗文当代〔herculean〕They took on the herculean job of restoring the house after the fire.他们承担起火灾过后重建房屋的艰巨工作。韦氏高阶〔house〕Our challenge was to add onto the house in a respectful way.我们面临的挑战在于体面地扩建房子。牛津搭配〔house〕We're hoping to extend the house.我们希望扩建房子。牛津搭配〔index〕The number of new houses being built is a good index of a country's prosperity.新建房屋的数量是国家繁荣的一个可靠指标。牛津高阶〔lay〕When will they lay the foundation for the addition? 他们什么时候为扩建房屋打地基？韦氏高阶〔lend out〕Building societies lend out money at interest.建房互助协会提供有息贷款。外研社新世纪〔lend〕The building society agreed to lend us ￡60,000.建房互助会答应借给我们 6 万英镑。朗文当代〔location〕This is a lovely location for a house.这个地方很适合建房子。韦氏高阶〔moratorium〕City officials declared a moratorium on building more houses in that part of the city.市政府官员宣布不准再在城市的那一地区建房屋。韦氏高阶〔net〕All bank and building society interest is paid net.所有银行和建房互助协会的贷款都要支付纯利息。柯林斯高阶〔overbuild〕Many areas of the country have been overbuilt.该国的许多地区建房过多。英汉大词典〔permission〕The council granted outline permission for the construction of a house on the land.委员会初步批准在这块土地上建房。牛津搭配〔permission〕You will need to obtain planning permission if you want to extend your house.需要获得建筑许可才能扩建房屋。牛津搭配〔plan〕The builder brought over the plans for their new house.建房人给他们带来了新房的设计平面图。韦氏高阶〔power〕The powers that be may keep us from building a house just where we want to.当局可能会阻止我们随意建房屋。外研社新世纪〔process〕We are making our housings with some brand-new processes.我们正在用一些崭新的方法建房。英汉大词典〔restricted〕Building in this area of town is restricted.在该城区建房是受限制的。剑桥高阶〔result〕Lumber prices go up, and higher prices for new houses are bound to result.木材价格上涨,新建房屋的价格势必随着上涨。英汉大词典〔securely〕Builders must fasten down roofs of newly-built homes more securely.建造工人必须把新建房屋的屋顶固定得更牢靠些。柯林斯高阶〔success〕The year-long fight for permission to build the house ended in success.长达一年的争取建房许可的斗争以胜利告终。牛津搭配〔take up〕They took up hammers and nails and went to work building the house.他们拿起锤子和钉子开始建房子。韦氏高阶〔urban renewal〕Rehabilitation of impoverished urban neighborhoods by large-scale renovation or reconstruction of housing and public works.城市改建：通过大规模的修复或重建房屋和公共设施来改善城市贫民区美国传统〔variance〕We had to get a (zoning) variance before we could build the extension on our house.我们扩建房屋前必须获得（城市区划）特殊许可。剑桥高阶A new annex is being added to the hospital. 那家医院在增建房屋。译典通Contractors have started building on waste land near the town.承包商开始在镇边废弃的土地上建房。剑桥国际He holds three different accounts with the same building society.他在同一个建房互助会中拥有着三个不同的帐户。剑桥国际He is in charge of the municipal housing project. 他主管该市建房计划。译典通He's got the okay to go ahead with his building project.他已经得到批准启动他的建房项目。剑桥国际If everyone was a NIMBY, nothing would ever get built.如果谁也不许别人在自己家旁建房，那么什么也造不成。剑桥国际The contract contained a restrictive covenant against building on the land.这份合同包括禁止在这块土地上建房的限制性条款。剑桥国际The number of new houses being built is a good index of a country's prosperity.新建房屋的数目是显示国家是否繁荣的有用指标。牛津商务Unfortunately, in building on land like this we kill off a lot of wild life.不幸的是，在这样的土地上建房时我们杀死了大量的野生动物。剑桥国际We had to wait months for the council to approve our plans to extend our house.为了获得市政会对我们扩建房屋计划的批准，我们得等上几个月。剑桥国际We have plans to extend our house (= to make it bigger).我们有扩建房子的打算。剑桥国际When we had the extension to our house built, the concept for it was ours, but we employed an architect to realize it for us.扩建房子的主意是我们想出来的，但为实现这一计划我们雇了一名建筑师，终于扩建完成。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。