| 单词 | 左倾 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔backhand〕Handwriting characterized by letters that slant to the left.左向书法：以字母向左倾斜为特点的书法美国传统〔cant over〕The new building canted over a bit to the left side after the earthquake.这座新建筑物在地震后有些向左倾斜。21世纪英汉〔dreamy〕The changes would move the party away from the dreamy leftism that alienated many Japanese.这些变革将使该党摆脱不切实际的“左倾”思想的影响,正是这些“左倾”思想让很多日本人离他们而去。柯林斯高阶〔flak〕He's taken a lot of flak for his left-wing views.他的左倾观点受到了广泛指责。牛津高阶〔left-leaning〕The meeting attracted more than 2000 left-leaning delegates from 60 countries.会议吸引了60个国家的2000多名有左倾思想的代表来参加。英汉大词典〔left-winger〕We were accused of being militant left-wingers.我们被指为好战的左倾分子。外研社新世纪〔left-wing〕They said they would not be voting for him because he was too left-wing.他们说他们不会投票给他, 因为他太过左倾。外研社新世纪〔leftish〕Tending toward the political left.左派的，左翼的：政治的观点上有向左倾向的、左倾的美国传统〔leftish〕There were leftish magazines on the tables.桌子上放着一些左倾杂志。英汉大词典〔leftward〕He accused the party leadership of moving leftward.他指责该党领导层走向左倾。剑桥高阶〔leftward〕She has moved leftward in her political beliefs.她的政治信仰逐渐左倾了。韦氏高阶〔left〕The party has moved further to the left.这个政党更加左倾了。牛津搭配〔left〕The party is accused of straying too far left.该党被指责过于左倾。麦克米伦高阶〔lurch〕The party's lurch (= sudden change) to the left will lose it a lot of support.该党突然转向左倾将会失去很多人的支持。剑桥高阶〔pinko〕A person who holds moderately leftist political views; a pink.观点较激进者：政治观点略带左倾色彩的人美国传统〔pink〕Slang Having moderately leftist political opinions.【俚语】 较为左倾的：政治观点上略带左倾色彩的美国传统〔right on〕Her parents are very right on.她的父母有着很入时的左倾见解。麦克米伦高阶〔shift〕Public opinion had shifted sharply to the left following the war.公众舆论在战争结束后突然转向了左倾。麦克米伦高阶〔slope〕Do you think the painting is sloping slightly to the left?你觉得这幅画是不是稍微向左倾斜？外研社新世纪〔swing〕Opinion swung heavily to the left.舆论严重转向左倾。牛津搭配〔tend〕Artistic and intellectual people tend towards left-wing views.搞艺术的人和知识分子容易持“左倾”观点。柯林斯高阶〔tend〕His political opinions tend to the left.他的政治主张左倾。英汉大词典〔the left wing〕Her views are fairly left-wing.她的观点相当左倾。剑桥高阶He accused the party leadership of moving leftwards.他指责该党的领导人左倾。剑桥国际Politically they're neither right-wing nor left--just a bunch of wishy-washy pseudo-liberals.在政治上他们既不右倾也不左倾----只是一群优柔寡断的假自由主义者。剑桥国际Right-wing politicians thought his anti-hanging stance made him a pinko.右翼政治家们认为他反对绞刑的观点使他成为一个有左倾色彩的人。剑桥国际She has leftish views/opinions/attitudes.她持有左倾的观点。剑桥国际That picture needs to be slanted slightly to the left.那幅画需要稍微向左倾斜。剑桥国际The earthquake caused the wall to sway to the left. 地震使墙向左倾斜。译典通The party leader is an extreme left-winger, but her deputy is more moderate in her views.那个党派的领袖是个左倾分子，但是她的副手的观点则比较温和。剑桥国际The road inclines to the left. 道路向左倾斜。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。