| 单词 | 开小差 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AWOL〕The soldiers went AWOL at the first chance.这些士兵一有机会就开小差。韦氏高阶〔LEAVE〕The punishment for desertion was death. 对开小差的惩罚就是处死。朗文写作活用〔affront〕He took his son's desertion as a personal affront.他把儿子的开小差看成是对他个人的侮辱。牛津搭配〔apt〕They are apt to become a little careless if you don't watch them carefully.如果你不仔细盯着他们，他们就会开小差。麦克米伦高阶〔attention〕Don't let your attention wander.思想不要开小差。英汉大词典〔constrain〕He was constraining his mind not to wander from the task.他克制着不让思想在工作时开小差。英汉大词典〔coop〕To sleep or shirk in a parked patrol car while on duty. Used of a police officer.开小差：值勤时在停放的警车中打瞌睡或开小差。用来指警察美国传统〔deserted〕He deserted from army intelligence last month.上个月他从陆军情报机关开小差跑了。柯林斯高阶〔deserted〕There were a growing number of desertions from the federal army.联邦部队中出现越来越多的开小差现象。柯林斯高阶〔desert〕He deserted from the army last month.他上个月从军队开小差跑了。外研社新世纪〔desert〕Large numbers of soldiers deserted as defeat became inevitable.战败已成定局，许多士兵开小差跑了。牛津高阶〔desert〕Several hundred soldiers have deserted.几百名士兵开小差跑了。朗文当代〔desert〕The army was badly affected by desertions.开小差使部队大受影响。牛津高阶〔desert〕To forsake one's duty or post, especially to be absent without leave from the armed forces with no intention of returning.擅离职守：放弃职责或岗位，尤指从军队中开小差美国传统〔goldbrick〕A person, especially a soldier, who avoids assigned duties or work; a shirker.逃避勤务的士兵：逃避指定任务或工作的人，尤其是士兵；开小差的人美国传统〔nap〕The goalie had to be napping when that ball got by him.球经过守门员身边时，他肯定在开小差。韦氏高阶〔recourse〕They found that their only recourse was to go AWOL.他们发现唯一的办法是开小差。英汉大词典〔run〕Ruth runs a tight ship and has no time for shirkers.露丝执行了有效的严格管理，员工没有办法开小差。剑桥高阶〔slack〕To evade work; shirk.逃避工作；开小差美国传统〔sleep〕You were sleeping if you didn't notice that.如果你没有注意到那个的话, 你就是在开小差了。外研社新世纪〔thought〕When she tried to consider the problem, her thoughts wandered.某人思想开小差；某人走神麦克米伦高阶〔wander〕As soon as I try to work my mind starts wandering.我一想要工作，思想就开小差。麦克米伦高阶〔wander〕Don't let your thoughts wander.思想不要开小差。英汉大词典〔wander〕Try not to let your mind wander.尽量别让你的思想开小差。牛津高阶During the war, desertion was punishable by death.战争期间，开小差要处以死刑。剑桥国际During the war, if soldiers deserted and were caught, they were shot.战争期间，若士兵开小差被抓，即被枪毙。剑桥国际There were thousands of desertions in the last weeks of the war.在战争的最后几周里，有成千上万的开小差事件。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。