| 单词 | 小国 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACK〕As our older generation knows from experience, unchecked aggression against a small nation is a prelude to international disaster. 我们的老一辈从经验中得知，侵犯小国不加以制止必会酿成一场国际性的灾难。朗文写作活用〔ATTENTION〕The conflict continued in the small African state, but the world took no notice. 在这个非洲小国，冲突仍在继续，可是世人却不予关注。朗文写作活用〔USE〕During the 70s many Eastern European leaders were merely puppets of the Kremlin. 那时，许多小国家的领导人只不过是帝国的傀儡。朗文写作活用〔USE〕You can't apply policies designed for a big country like the United States to a small country like Cuba. 为美国这样的大国制定的政策不能用于像古巴这样的小国。朗文写作活用〔absorb〕The empire absorbed many small nations.该帝国吞并了许多小国。21世纪英汉〔ally to〕The small country allied itself to the stronger power.这小国与这强国联合。21世纪英汉〔befall〕The drought was only one of many hardships to befall the small country.旱灾只是这个小国遭受的许多磨难之一。韦氏高阶〔bleed〕The big corporations are bleeding some of these small countries dry.一些大企业正在把这些小国家榨干。牛津高阶〔chop up〕After the war,the country was chopped up into several smaller nations.战后，这个国家被分成了几个小国。21世纪英汉〔diplomatization〕The Superpower diplomatized the small country.超级大国对小国施展外交手段。21世纪英汉〔disintegrate〕The Ottoman Empire disintegrated into lots of small states.奥斯曼帝国分裂为许多个小国家。剑桥高阶〔disregard〕The invasion of the small country was a disregard for a weaker people.入侵那个小国是对弱小民族的不尊重。英汉大词典〔dry〕The big corporations are bleeding some of these small countries dry (= taking all their money).这些大企业把小国都榨干了。牛津搭配〔grouping〕These small nations constitute an important grouping within the EU.这些小国家是欧盟中的一个重要小集团。牛津高阶〔imperialism〕Small nations resent Western cultural imperialism.小国家对西方的文化扩张主义感到愤恨。朗文当代〔insurmountable〕This small country is faced with an insurmountable debt.这个小国面临着难以承受的巨额债务。剑桥高阶〔kinglet〕A king ruling a kingdom considered small or unimportant.小国之君：统治小块的或不重要的领地的君主美国传统〔landform〕This small country has an amazing variety of landforms.这个小国家拥有令人惊叹的丰富的地貌类型。柯林斯高阶〔landform〕This small country has an amazing variety of landforms.这个小国有着极为多样的地貌。外研社新世纪〔lock ... in〕The small country is locked in by other nations.这个小国被其他国家四面围住。21世纪英汉〔mediatize〕To annex (a lesser state) to a greater state as a means of permitting the ruler of the lesser state to retain title and partial authority.使…归并：并（小国家）于另一较大的国家，以此使较小国家的统治者能保持自己的头衔及部分权力美国传统〔microstate〕Visiting statesmen will get equal treatment, whether they represent a superpower or a microstate.来访的政治家们,不论代表超级大国还是代表超小国家,都将受到同等待遇。英汉大词典〔mise-en-scène〕The novelist selected a small country as the mise-en-scène of his tale.小说作者选择了一个小国作为他故事的背景。英汉大词典〔package〕Luxembourg is a diminutive package stretching for fifty-seven miles.卢森堡是一个绵延57英里的小国。英汉大词典〔pay〕He talked of defending small nations, of ensuring that aggression does not pay.他谈到了保卫小国家，绝不让侵略得逞。柯林斯高阶〔princedom〕The territory, jurisdiction, sovereignty, rank, or estate of a prince.小国君主的权位：王子（或诸侯、亲王、小国君主）的领地、管辖权、权位、地位或财产美国传统〔shrink〕Hungary may have to lower its hopes of shrinking its state sector.匈牙利可能不得不降低其缩小国家军事管制区的期望。柯林斯高阶〔stick together〕The country's foreign minister said that it was important for small nations to stick together.该国外交部长称，小国之间相互扶持是至关重要的。剑桥高阶〔swallow〕We cannot allow smaller nations to be swallowed up by bigger ones.我们不能容许小国被大国并吞。文馨英汉〔swathe〕Year by year great swathes of this small nation's countryside disappear.年复一年,这个小国家的乡村面积正在一片片地大量消失。柯林斯高阶〔swath〕Year by year great swathes of this small nation's countryside disappear.每年这个小国家都有大片农村土地消失。外研社新世纪〔though〕Though we are only a small country, we have a long and glorious history.虽然我们只是个小国，但却有着悠久辉煌的历史。麦克米伦高阶〔uphold〕They were fighting to uphold the rights of small nations.他们在为维护小国的权利而斗争。麦克米伦高阶All the kings of smaller countries did honor to him. 小国家的国王都向他致敬。译典通All these small states were unified into one nation. 所有这些小国被统一成一个国家。译典通The Ottoman Empire disintegrated into lots of small states.奥斯曼帝国分裂成许多小国。剑桥国际The Soviet Union fell apart in 1991, when many East European Republics formerly under the Soviet Union declared their independence. 苏联于1991年解体，原本属于苏联的一些东欧小国纷纷独立。译典通The country's Foreign Minister said that it was important for small nations to stick together.该国外交部长说，对小国来说相互支持是很重要的。剑桥国际The invading army has been accused of using naked aggression against a small and defenceless country.入侵军队被指控是对一个不设防的弱小国家的公然侵略。剑桥国际The tiny state is arming (itself) and preparing for war.这个小国正在武装起来准备战争。剑桥国际The two big nations parceled out the little country between them. 这两个大国把那个小国瓜分了。译典通This small country did not want to be a political orphan under a European protectorate. 这个小国不愿意当欧洲保护关系下的政治孤儿。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。