| 单词 | 很平静 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔NOW〕For the moment the city seems quiet, but the fighting could start again at any time. 城里目前好像很平静，不过战斗随时都可能再次爆发。朗文写作活用〔SEEM〕Henry remained calm and outwardly unaffected by the terrible events of the previous day. 亨利仍然很平静，从表面看，前一天发生的可怕事情对他好像没有什么影响。朗文写作活用〔TRY〕Harry did his best to sound calm, but it was obvious that he was really annoyed. 哈里尽力让自己说的话听上去很平静，但很明显他是非常气愤的。朗文写作活用〔breath〕It was a still day, without a breath of wind.那天很平静，没有一丝风。牛津搭配〔calming〕Diane felt very calm and unafraid as she saw him off the next morning.黛安娜第二天早上送他走的时候,内心很平静,也不害怕。柯林斯高阶〔calmness〕I suddenly had a great feeling of calmness.我突然间感到很平静。韦氏高阶〔calm〕Everyone noticed her outward calm at the funeral.大家都注意到在葬礼上她表面上很平静。韦氏高阶〔calm〕I may have appeared calm but I certainly didn't feel it.我可能看起来很平静，但实际上并不感觉如此。牛津搭配〔calm〕The voice sounded outwardly calm.这声音表面上听起来很平静。牛津搭配〔calm〕Under his apparent calm lay real anxiety.他看起来很平静，其实内心非常不安。牛津搭配〔casual〕To the casual observer (=to someone who is not looking carefully) Mary seemed quite calm.在不经意的旁观者看来，玛丽好像很平静。朗文当代〔churn〕Though she looked calm, in reality she was churned up inside.她虽然看起来很平静，但实际上心里非常气愤。朗文当代〔distress〕She seemed calm and showed no signs of distress.她似乎很平静，看不出任何悲痛的迹象。牛津搭配〔emanate〕He emanates tranquility.他表现得很平静。朗文当代〔equanimity〕He seemed to be facing the future with equanimity.他似乎很平静地面对未来。麦克米伦高阶〔event〕Extra police officers were brought in, although in the event the demonstration passed off peacefully.虽然又增派了警察，但结果示威游行进行得很平静。朗文当代〔everything〕Everything in the capital is now quiet.目前首都的形势很平静。牛津高阶〔matter-of-fact〕She told us the news of his death in a very matter-of-fact way.她很平静地把他去世的消息告诉了我们。牛津高阶〔overnight〕The weather remained calm overnight.天气整晚都很平静。外研社新世纪〔peaceful〕Except for traffic noise the night passed peacefully.除了车流的噪音，那一晚过得很平静。柯林斯高阶〔peace〕He says he's at peace when he's walking in the mountains.他说他在山上散步时心里很平静。剑桥高阶〔sedate〕Her London life was sedate, almost mundane.她在伦敦的生活很平静, 几乎有些单调。外研社新世纪〔seemingly〕Heidi was seemingly calm when she left to take the test.海迪离开去参加考试时看上去很平静。麦克米伦高阶〔shore〕The sea appears calm near the shore.近岸的海水似乎很平静。牛津搭配〔solace〕I take solace in the fact that he died in peace.他死得很平静，这一事实让我聊以自慰。牛津搭配〔steady〕Her voice was faint but steady.她的声音微弱但很平静。外研社新世纪〔steady〕There were tears in her eyes, but her voice was steady.她眼里含着泪水，但嗓音很平静。朗文当代〔the lull before the storm〕Things seem quiet in the office right now, but this is just the lull before the storm.眼下办公室里一切似乎都很平静，但这只是暴风雨前的宁静。剑桥高阶〔through〕Through it all, Mark was outwardly calm.经历了这一切之后, 马克表面上显得很平静。外研社新世纪〔underneath〕Underneath her calm exterior, she was a deeply troubled woman.她表面上很平静，其实心里极其烦恼。麦克米伦高阶〔watch〕Everything was peaceful during his watch.他站岗期间，一切都很平静。韦氏高阶〔week〕It's been a very quiet week for me.对我来说，这是很平静的一个星期。牛津搭配All was quiet except for the shriek of the seagulls.除了海鸥的叫声，一切都很平静。剑桥国际He died a natural death, peacefully at home in the night.夜里他在家中寿终正寝了，死得很平静。剑桥国际He says he's at peace when he's walking in the mountains.他说他在山上散步时心里很平静。剑桥国际He was getting angry but his voice remained level. 他很生气，但说话的语气仍很平静。译典通The area is now at peace. 这一地区现在很平静。译典通The murders occurred in what is, at first glance, a tranquil neighbourhood.谋杀案发生在初看上去很平静的街区。剑桥国际The past few Christmases were very quiet. 过去的几个圣诞节假期过得很平静。译典通The sea was calm/smooth/choppy/rough when we crossed the Channel.当我们横渡英吉利海峡时，海很平静/风平浪静/起波浪/风浪很大。剑桥国际The sea was quiet before the storm struck. 暴风雨来袭前海面很平静。译典通The streets are quiet at the moment, but renewed fighting could erupt at any time.现在街道上很平静，但战斗随时会重新爆发。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。