| 单词 | 很巧 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FALSE〕The painting, believed to be by Renoir, turned out to be a very clever forgery. 这幅被认为是雷诺阿创作的绘画其实是一幅很巧妙的赝品。朗文写作活用〔GOOD AT〕Jeremy's good with his hands - he built our kitchen cupboards. 杰里米手很巧—我们厨房的柜子是他做的。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕In the end it was Pete who thought of a really ingenious solution to the problem. 最终是皮特想出了一个很巧妙的解决问题的办法。朗文写作活用〔INTERESTING〕It was a fascinating painting, with clever use of colour and light. 这是幅迷人的画作，其中很巧妙地运用了色和光。朗文写作活用〔READ〕This is a clever and well-written play. 这部戏写得很巧妙，内容很好。朗文写作活用〔artful〕The prime minister dealt with the interviewer's questions in a very artful way.首相很巧妙地回答了采访者的问题。剑桥高阶〔artful〕There is also an artful contrast of shapes.形状的对比也很巧妙。柯林斯高阶〔cleverly〕I thought you handled the situation very cleverly.我认为这一情况你处理得很巧妙。剑桥高阶〔clever〕He is clever with his hands.他的手很巧。英汉大词典〔clever〕My mother is very clever with her hands.我妈妈手很巧。剑桥高阶〔coincidence〕By coincidence, his teaching contract finished at about the same time his first book was published.很巧，他的任教合同到期与他第一本书的出版几乎是在同一时间。麦克米伦高阶〔coincidentally〕Coincidentally, she lives next door to my mother.很巧，她就住在我母亲家隔壁。麦克米伦高阶〔design〕These shelves have been designed very cleverly to fit into corners.这些架子设计得很巧妙，恰好能放进墙角里。牛津搭配〔dexterity〕She handled the discussion with dexterity.对这一讨论她处理得很巧妙。牛津搭配〔engrave〕The jeweller skilfully engraved the initials on the ring.珠宝商很巧妙地把名字的首字母刻在了戒指上。剑桥高阶〔fashion〕She has corrected that oversight in fine fashion.她很巧妙地纠正了那次疏忽。牛津搭配〔for all〕You don't convince me for all your clever arguments.尽管你的论证很巧妙，但还是不能说服我。韦氏高阶〔forgery〕The painting was a very clever forgery.这幅画是件很巧妙的赝品。朗文当代〔good with your hands〕He's always been good with his hands.他的手总是很巧。韦氏高阶〔good〕Jake is really good with his hands(=skilful at making or doing things using his hands).杰克的手很巧。麦克米伦高阶〔good〕She's good with her hands(= able to make things, etc.).她手很巧。牛津高阶〔handy〕She’s handy with tools.她使用工具手很巧。牛津同义词〔happy〕By happy coincidence, Robert met Richard and Julia and discovered they were experiencing similar problems.很巧的是, 罗伯特碰到了理查德和朱莉娅, 发现他们都遇到了类似的问题。外研社新世纪〔ingeniously〕Gautier's solution to the puzzle is ingenious.戈蒂埃破解这道难题的方法很巧妙。柯林斯高阶〔market〕Their products are very cleverly marketed.他们产品的营销方式很巧妙。剑桥高阶〔neatly〕The announcement was neatly timed to coincide with the release of their new album.这项消息很巧妙地安排在他们的新专辑推出的时候公布。剑桥高阶〔professionally〕The whole job was handled very professionally.整件工作处理得很巧妙。麦克米伦高阶〔put〕She put it very tactfully.她的话说得很巧妙。牛津高阶〔riff〕Rowe does a very clever riff on the nature of prejudice.关于偏见的本质, 罗发表了一番很巧妙的言论。外研社新世纪〔seduce〕Her methods of seduction are subtle.她勾引人的手段很巧妙。柯林斯高阶〔skillful〕These issues require skillful handling.这些问题需要处理得很巧妙。韦氏高阶〔stage-manage〕The press conference was cleverly stage-managed.记者招待会安排得很巧妙。朗文当代〔steer〕She skillfully steered the bill through the legislature.她很巧妙地使议案通过了立法。韦氏高阶〔strategically〕We had kept its presence hidden with a strategically placed chair.我们用一张摆放得很巧妙的椅子将它隐藏了起来。柯林斯高阶〔well〕Her points were well put (= expressed in a good or intelligent way).她的观点表达得很巧妙。剑桥高阶Her scarf was strategically placed to hide a tear in her shirt.她的围巾戴得很巧妙，掩盖住了她衬衫上的破口。剑桥国际His clothes were artfully arranged to look stylishly casual.他的穿着搭配很巧妙，既随意轻松，又风度翩翩。剑桥国际I thought you handled the situation very delicately (= in a way that avoided causing offence).我认为你很巧妙谨慎地处理了这个局面。剑桥国际My mother is very clever with her hands (=is skilful at making things with her hands).我母亲的手很巧。剑桥国际She likes those clever little gadgets. 她喜爱那些做得很巧妙的小玩意儿。译典通The prime minister dealt with the interviewer's questions in a very artful way.首相以很巧妙的方式应答了采访者的提问。剑桥国际The umbrella was ingeniously devised to fold up into your pocket.这种伞的设计很巧妙，可以折叠放在口袋里。剑桥国际This illustration is cleverly tied in with the content. 这幅插图与内容配合得很巧妙。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。