| 单词 | 布道 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Excellency〕His Excellency Cardinal Cormac Murphy-O'Connor, Archbishop of Westminster, preached the Sermon.威斯敏斯特总教区大主教, 红衣主教科马克•墨菲-奥康纳阁下进行了布道。外研社新世纪〔OP.〕Order of Preachers (Dominican).布道兄弟会（多明我修道会）美国传统〔RELIGION〕Father really felt he was called to preach by God. 父亲真切感到受到神启要他去布道。朗文写作活用〔baccalaureate〕A farewell address in the form of a sermon delivered to a graduating class.毕业班临别宗教仪式：在布道仪式中给毕业班的告别演讲美国传统〔baccalaureate〕Stanford University's baccalaureate service will be held at 9:30 a.m. June 11.斯坦福大学毕业典礼的临别布道仪式将在6月11日上午9:30举行。外研社新世纪〔camp meeting〕An evangelistic gathering held in a tent or outdoors and often lasting several days.营地会议：在帐篷里或户外的一种传教、布道的集聚，常持续数日美国传统〔circuit〕The preacher circuited about the state for a whole year.这位布道者在该州巡回布道整整一年。英汉大词典〔circuit〕The preacher was circuiting about the state.这位布道者正在该州巡回布道。21世纪英汉〔conceit〕His sermons were full of puns and conceits.他的布道用了大量的双关语和巧妙的比喻。朗文当代〔craft〕The great preachers were masters of their craft.这些伟大的修道士是布道大师。麦克米伦高阶〔deliver〕The priest delivered a passionate sermon/speech against war.牧师发表了一篇充满激情的反战布道词／演讲。剑桥高阶〔evangelism〕Billy Graham's charismatic evangelism葛培理富有感召力的布道外研社新世纪〔evangel〕An evangelist.福音传教士，布道者美国传统〔extemporaneous〕Ministers are long used to working up overnight an extemporaneous Sunday sermon.牧师们一向习惯在头天晚上准备好一篇礼拜日口头布道词。英汉大词典〔fire and brimstone〕The preacher's sermon was full of fire and brimstone.那位牧师的布道词里满是死后下地狱受永恒煎熬的言辞。剑桥高阶〔flesh〕He often preached against the pleasures of the flesh.他经常布道谴责情欲之乐。麦克米伦高阶〔foreign mission〕A religious group especially of Christians sent to a foreign country for missionary service.外方传教国：派驻国外进行传教的宗教组织，尤指基督教向国外派驻的布道团美国传统〔funeral〕Archaic The eulogy delivered or the sermon preached at such a ceremony.【古语】 悼文：葬礼上的布道或悼词美国传统〔hellfire〕He certainly believed in preaching hellfire and damnation.他对地狱火和遭天罚的布道坚信不疑。剑桥高阶〔homiletics〕The art of preaching.布道术：讲道的艺术美国传统〔homiletic〕Relating to homiletics.与布道术有关的美国传统〔homiletic〕Relating to or of the nature of a homily.布道的，说教的：说教性质的，或与此有关的美国传统〔homily〕A sermon, especially one intended to edify a congregation on a practical matter and not intended to be a theological discourse.布道：一次讲道，尤其是旨在于实际问题上启发会众，而不在于成为神学讲演美国传统〔homily〕The priest gave a brief homily on forgiveness.牧师做了一次关于宽恕的简短布道。韦氏高阶〔jostle〕I wandered into the library and saw that volumes of Victorian sermons jostled with tomes on field sports.我漫步进了图书馆, 看到许多卷维多利亚时代的布道经与大部头的户外运动书籍陈列在一起。外研社新世纪〔kerygma〕The proclamation of religious truths, especially as taught in the Gospels.基督福音的布道：对宗教原理的宣讲，尤指讲福音书中的原理美国传统〔minaret〕A tall, slender tower on a mosque, having one or more projecting balconies from which a muezzin summons the people to prayer.伊斯兰教寺院的尖塔：清真寺上高而细的塔，上有一个或多个突出的阳台，阿訇在其上为朝拜的人们布道美国传统〔missionary〕Engaged in the activities of a mission or missionary.传教活动的：参加布道或传教会的活动的美国传统〔mission〕A series of special Christian services for purposes of proselytizing.布道会：出于改变宗教信仰的目的而进行的一系列特定的基督教服务美国传统〔mission〕Gandhi's attitude to mission and conversion 甘地对于布道和改变信仰的态度牛津高阶〔mission〕I pointed myself towards Father Barrone's mission.我朝巴罗内神父的布道所走去。外研社新世纪〔mission〕Of or relating to a mission.传教团的，布道团的：传教团的，与传教团有关的美国传统〔mission〕They say God told them to go on a mission to the poorest country in the Western Hemisphere.他们说上帝要他们到西半球最贫困的国家去传教布道。外研社新世纪〔mistaken〕The preacher doesn't use simple plain language, and what he says is often mistaken.这位布道教士从不使用简单明白的语言,因此他的话常常被误解。英汉大词典〔mullah〕Soon mullahs began preaching against the regime.很快, 毛拉们开始布道反对该政权。外研社新世纪〔multitude〕He preached to the assembled multitude.他向聚集在那里的民众布道。牛津高阶〔pad out〕If I wanted to pad out my sermon, I might offer my congregation one of my favourite quotations.如果我想拖长布道, 我可能会给教众引用一段我最喜欢的名言。外研社新世纪〔parish〕Parish priests have referred to it in their sermons.堂区牧师在布道中提到了它。柯林斯高阶〔pluck〕The convention plucked him from the pastorate to head the foreign mission board.会议解除他牧师职位调去领导国外布道委员会。21世纪英汉〔prayer〕An imam leads the prayer and usually gives a sermon.伊玛目带领祈祷，通常还做一个布道。牛津搭配〔preacher〕One who preaches, especially one who publicly proclaims the gospel for an occupation.布道者：讲道者，尤指以公开传播福音为职业的人美国传统〔preachment〕A tiresome or unwelcome moral lecture or discourse; tedious sermonizing.说教：令人生厌或不受欢迎的道德讲演或说教；冗长乏味的布道美国传统〔preachment〕The act of preaching.布道：布道的行为美国传统〔preachy〕His speech is preachy in tone.他的讲话腔调就好像在布道。英汉大词典〔preach〕At High Mass the priest preached a sermon on the devil.牧师在大弥撒上布道驱邪。柯林斯高阶〔preach〕Christ began preaching to large crowds.基督开始向众人布道。朗文当代〔preach〕Christ preached that we should love each other.基督在布道中说人们应该互爱。21世纪英汉〔preach〕During the sermon, he preached about the need for forgiveness.在布道中，他宣讲了宽恕的必要性。剑桥高阶〔preach〕Father Martin preached to the assembled mourners.马丁神父向聚集的哀悼者们布道。剑桥高阶〔preach〕Have you ever heard that minister preach? 你听过那位牧师布道吗？韦氏高阶〔preach〕He denounced the decision to invite his fellow archbishop to preach.他痛斥了邀请其他大主教同仁布道的决定。柯林斯高阶〔preach〕The Reverend Hugh McKeag preached the sermon.休·麦基格牧师作了布道。麦克米伦高阶〔preach〕The bishop preached to a crowd of several hundred local people.主教向当地聚集的数百人布道。柯林斯高阶〔preach〕The minister preached to the congregation about/on the need for tolerance.牧师向会众布道，宣讲宽容的必要性。韦氏高阶〔preach〕The priest preached a regular sermon that Sunday.那个星期天牧师进行了常规布道。韦氏高阶〔preach〕The vicar preached a sermon about the prodigal son.教区牧师布道讲了浪子的故事。朗文当代〔predicate〕The sermon predicated the perfectibility of humankind.这篇布道文断言了人类的完美性美国传统〔preparation〕Few things distracted the Pastor from the preparation of his weekly sermons.几乎没有什么事情能使牧师在准备每周的布道时分神。柯林斯高阶〔pulpit〕An elevated platform, lectern, or stand used in preaching or conducting a religious service.讲道台：在布道或主持宗教仪式时所用的讲坛、小台架或讲台美国传统〔pulpit〕The ministry of preaching.布道的神职美国传统〔pulpit〕The pastor ascended the pulpit.牧师登上了布道坛。韦氏高阶〔regenerate〕The congregation was spiritually regenerated by the preaching of the evangelist.会众听了福音传道者的这次布道在精神上获得了新生。英汉大词典〔religion〕An evangelist preaches religion.布道家传扬宗教信仰。牛津同义词〔reverend〕I heard a very good sermon — from a Reverend from Pittsburgh.我听到一次精彩的布道,是匹兹堡一位牧师讲的。英汉大词典〔revivalist〕They attended a revivalist meeting and became born-again Christians.他们参加了一个奋兴布道会，成为了获得重生的基督徒。柯林斯高阶〔revival〕A meeting or series of meetings for the purpose of reawakening religious faith, often characterized by impassioned preaching and public testimony.奋兴会，奋兴布道会：以恢复宗教信仰为目的集会或一系列集会，以令人激动的布道及公众宣言为特征美国传统〔revival〕He toured South Africa organizing revival meetings.他游历南非，组织奋兴布道会。柯林斯高阶〔rostrum〕A dais, pulpit, or other elevated platform for public speaking.演讲台：作演讲之用的讲台、布道台或其它高台美国传统〔sermon〕A religious discourse delivered as part of a church service.布道：作为教学服务的一部分而发表的宗教讲道美国传统〔sermon〕He fell asleep during the sermon.听布道时他睡着了。牛津搭配〔sermon〕He preached/delivered/gave a sermon on the importance of kindness.他做了一次布道，传播仁慈的重要性。韦氏高阶〔sermon〕Reverend Timms preached a powerful sermon on forgiveness.蒂姆斯牧师就宽恕问题作了一场很有感染力的布道。麦克米伦高阶〔sermon〕Today's sermon was on the importance of compassion.今天的布道是关于同情心的重要性。剑桥高阶〔spirituality〕A man in priestly clothes offered spiritual guidance.一位身着牧师袍服的男子进行了宗教布道。柯林斯高阶〔spiritual〕A man in priestly clothes offered spiritual guidance.一位身着牧师袍的男子进行了宗教布道。外研社新世纪〔strong〕He had a strong sense of responsibility to his vocation of preaching.他对自己的布道使命有很强的责任感。朗文当代〔tester〕A canopy, as over a bed or pulpit.华盖：床或布道坛上方的华盖美国传统〔testify〕Several people testified during the revival meeting.有几个人在布道奋兴会上做了见证。韦氏高阶〔unconverted〕He'll be preaching to the unconverted.他将向那些未皈依者布道。外研社新世纪〔unction〕The sermons of today lack unction.今天的布道缺乏激情。英汉大词典〔vernacular〕Most of these new sermons were recorded in literary Sanskrit rather than in vernacular language.这些新的布道稿本大部分是用书面梵语而不是方言记载的。外研社新世纪〔vernacular〕Most of these new sermons were recorded in literary Sanskrit rather than in vernacular language.这些新的布道稿本大部分是用书面梵语而不是方言记载的。柯林斯高阶A bishop preached to the assembled mourners.主教向聚集的哀悼者布道。剑桥国际He dozed off during the sermon. 他在听布道时打了一会儿盹。译典通He exercised a preaching and teaching ministry in that town for over 40 years.他在那个城镇作了40多年的布道和教学牧师。剑桥国际In his sermon, the priest encouraged the members of his congregation to think only pure thoughts.在布道中，牧师鼓励他教区的教徒思想纯洁，没有邪念。剑桥国际In his sermon, the priest stressed the need for faithfulness in marriage (= having a sexual relationship only with your husband or wife).神父布道时，强调婚姻需要双方相互的忠诚。剑桥国际Inside, there is a high rostrum for preaching. 里面有一个高高的布道讲坛。译典通It's difficult to imagine people's reactions when he first arrived in the city and began to preach his radical sermons from the pulpit.很难想象他刚到这个城市开始在讲坛宣讲他激进的布道时人们的反应。剑桥国际Our local priest preached a sermon on the need for forgiveness.我们本地的牧师作了关于宽恕必要性的布道。剑桥国际She dropped off during the sermon. 她在听布道时睡著了。译典通Sometimes the rector came up and preached a sermon. 有时候教区牧师来布道。译典通The Bishop's sermon was received in reverent silence.人们一声不响虔敬地接受了主教的布道。剑桥国际The main message of my sermon is that money is the root of all evil.我布道的主旨是: 金钱是万恶之源。剑桥国际The minister preached a sermon on humility. 牧师就谦恭的问题布道。译典通The preacher gave a real fire and brimstone sermon.传教牧师作了一次生动逼真的关于炼狱磨难的布道。剑桥国际The priest delivered (= gave) a passionate sermon/speech against war.牧师发表了一篇充满激情的反战布道/演说。剑桥国际The priest gave sermons in a tabernacle. 这位牧师在一个大礼拜堂里布道。译典通The vicar's forgetting his lines in the middle of the speech provided some good comedy.牧师演说一半忘了布道辞的事提供了极好的笑料。剑桥国际Today's sermon was on the importance of compassion.今天的布道是关于同情心的重要性。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。