| 单词 | 幌子 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HIDE〕The car rental company is actually a front for a drugs ring. 这家汽车租赁公司其实是一个贩毒团伙的幌子。朗文写作活用〔PRETEND〕The club was just a front - Luchese's real business was drug smuggling and gun running. 那家俱乐部只是个幌子—卢凯塞真正的生意是贩毒和偷运武器。朗文写作活用〔Trojan Horse〕Both factions accused each other of using the organization as a Trojan Horse to advance their causes.两派都指责对方利用这个组织作幌子以达到自己的目的。外研社新世纪〔Trojan horse〕Both factions accused each other of using the organization as a Trojan horse to advance their causes.两派都相互指责对方利用该组织作幌子以发展各自的事业。柯林斯高阶〔banner〕A piece of cloth bearing a motto or legend, as of a club.幌子：上有座右铭或题词的横幅，如俱乐部美国传统〔blind〕Perhaps this is a blind to make us think that the American embassy is the target.也许这只是个幌子, 要让我们以为美国大使馆就是攻击目标。外研社新世纪〔blind〕Some say the investigation is a blind to keep the public's attention off the governor.有些人说，这次调查是为了转移公众对州长的注意力而设的幌子。韦氏高阶〔blind〕That's a blind, everyone could see through it.那是掩人耳目的幌子,人人能识透。英汉大词典〔cloak〕He slandered me under the cloak of friendship.他在友谊的幌子下对我进行诽谤。英汉大词典〔cloak〕The political party is used as a cloak for terrorist activities.这个政党被用作搞恐怖活动的幌子。朗文当代〔cover〕His import-export company was a cover for a drug-smuggling operation.他的进出口公司只是贩毒活动的一个幌子。麦克米伦高阶〔cover〕The business was a cover for a criminal gang.这家公司是犯罪团伙对外的一个幌子。韦氏高阶〔decoy〕He was booked on a flight leaving that day, but that was just a decoy.他预订了当天的一个航班, 但这只是个幌子。外研社新世纪〔deed〕It seems to me that a lot of evil deeds are done in the name of religion.在我看来，很多坏事都是打着宗教的幌子干的。剑桥高阶〔façade〕We are fed up with this façade of democracy.我们厌倦了这种民主的幌子。剑桥高阶〔front〕He said the present civilian government is just a front for the old military regime.他说现今的平民政府只不过是先前军事政权的一个幌子。柯林斯高阶〔front〕The organization was used as a front for drug trafficking.该组织被当成幌子掩护毒品走私活动。外研社新世纪〔front〕The present civilian government is just a front for the old military regime.现在的平民政府只是旧军事政权打出的幌子。外研社新世纪〔guise〕His speech presented racist ideas under the guise of nationalism.他的讲话以民族主义为幌子宣扬种族主义思想。牛津高阶〔guise〕I approached him under the guise of friendship.我打着友谊的幌子接近他。外研社新世纪〔guise〕The company has been accused of trying to sell their products under the guise of market research.这家公司被指控试图打着市场调研的幌子销售其产品。剑桥高阶〔guise〕The new leaders are merely the old guard in a different guise.这些新领导不过是打着不同幌子的守旧分子。外研社新世纪〔guise〕They exploited us under the guise of friendship.他们在友谊的幌子下剥削我们。英汉大词典〔manifest destiny〕A policy of imperialistic expansion defended as necessary or benevolent.帝国主义扩张政策：一种以宣扬扩张必要或仁爱友好为幌子的帝国主义侵略政策美国传统〔name〕There had been times when she had felt sickened by the things people did in the name of business.有时人们打着做生意的幌子所做的事情让她感到恶心。柯林斯高阶〔pretence〕She abandoned all pretence of neutrality and began to cheer.她放弃所有中立的幌子，开始欢呼。牛津搭配〔screen〕His activities were just a screen for his real plans.他的行动只是他真实计划的幌子而已。韦氏高阶〔screen〕The business was just a screen for his drug-dealing activities.公司只是他从事贩毒活动的幌子。朗文当代〔trappings〕Despite its democratic trappings, the country's government was a dictatorship.尽管打着民主的幌子，这个国家的政府还是独裁政权。韦氏高阶〔veneer〕He was able to fool the world with his veneer of education.他打着受过良好教育的幌子到处欺瞒世人。柯林斯高阶〔veneer〕He was able to fool the world with his veneer of education.他打着受过良好教育的幌子蒙骗世人。外研社新世纪〔villainy〕They justify every villainy in the name of high ideals.他们打着实现远大理想的幌子, 为每一次罪恶行为开脱。外研社新世纪〔villainy〕They justify every villainy in the name of high ideals.他们打着实现远大理想的幌子为他们的每件恶行开脱。柯林斯高阶It seems to me that a lot of evil deeds are done in the name of religion.在我看来，很多邪恶的事情是打着宗教的幌子而做的。剑桥国际The company has been accused of trying to sell their products under the guise of market research.这家公司被指控试图打着市场调查的幌子推销他们的产品。剑桥国际They did evil under the veil of patriotism. 他们在爱国主义的幌子下作恶。译典通They used front companies to import goods into Europe without paying duties. 他们使用幌子公司将货物逃税进口到欧洲。牛津商务This is an outrageously offensive book which is being published under the smokescreen of free speech.这是一本极令人反感的书,它在自由言论的幌子下出版发行。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。