| 单词 | 小分 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACK〕The special unit attacked at dawn, inflicting heavy losses. 特别小分队在黎明时分发动了进攻，使敌人遭受了惨重的损失。朗文写作活用〔CHOOSE〕With a small, hand-picked squad of ex-paratroopers, Collins managed to get through the defences. 科林斯带着一支由精心挑选的前伞兵队员组成的小分队设法通过了防御工事。朗文写作活用〔GROUP〕The eggs are sorted according to size. 这些鸡蛋根据大小分类。朗文写作活用〔GROUP〕The vehicles are grouped according to engine size. 这些车辆根据引擎的大小分类。朗文写作活用〔PART〕I'm sorry, we can't change foreign currency. We're only a small branch, you see. 对不起，我们无法兑换外币。你知道，我们只是家小分店。朗文写作活用〔artillery〕At some stage he left the Artillery to command a radar unit.有段时间他离开了炮兵部队去指挥一支雷达小分队。柯林斯高阶〔assignment〕An Australian division scheduled for assignment to Greece was ordered to remain in Egypt.原定去希腊执行任务的一支澳大利亚小分队接到命令后继续留在埃及。柯林斯高阶〔beating-up〕The team police get to know the people in their patrol areas better than cops who must cover a larger beat.小分队的警察比那些负责大片区域的警察更了解自己管片的群众。柯林斯高阶〔blow sth out of proportion〕It's ridiculous - we have a tiny disagreement and you blow the whole thing out of proportion! 太可笑了——我们只是有点小分歧，而你却把整件事闹得这么大！剑桥高阶〔branchlet〕A small branch or the terminal or ultimate subdivision of a branch.小分枝：小枝或分枝的末端或最后细分美国传统〔cellular〕The organization has a cellular structure (= is made of many small groups that work independently).该组织由许多各自独立的小分支机构组成。剑桥高阶〔detachment〕A detachment of Italian soldiers was sent to the area.一支由意大利士兵组成的小分队被派往了该地区。剑桥高阶〔detachment〕A detachment of soldiers was called to assist the police.一支特遣小分队奉命支援警方。韦氏高阶〔difference〕They have had some minor differences, but in general they get on well together.他们之间存在一些小分歧，不过总的来说相处得还不错。牛津搭配〔dirty〕As a member of an elite army hit squad, the army would send us out to do their dirty work for them.作为特工小分队的一员，部队总会派我们去做他们不愿做的事。柯林斯高阶〔divide〕I divided the potatoes according to size.我把土豆按大小分类。牛津同义词〔dramatizable〕The reporters were dramatizing the small disagreement we had.记者们对我们的小分歧作了添油加醋的报道。21世纪英汉〔effector〕Biochemistry A small molecule that when bound to the allosteric site of an enzyme causes either a decrease or an increase in the activity of the enzyme.【生物化学】 效应物：一种小分子，当邻接酶的变构点时会引起酶活动的增加或减少美国传统〔grade〕The containers are graded according to size.这些容器按大小分类。牛津高阶〔grade〕The eggs are graded according to size.这些鸡蛋是按大小分类的。韦氏高阶〔grade〕The fruit is washed and then graded by size.水果洗净后按大小分等级。剑桥高阶〔grade〕These apples are graded by size.这些苹果按大小分等级。英汉大词典〔grade〕They grade eggs according to size.他们照鸡蛋的大小分等级。牛津同义词〔group〕Eggs were grouped according to size.鸡蛋依大小分类。牛津搭配〔group〕The books were grouped by size.这些书是根据开本大小分类的。剑桥高阶〔lie〕The team would go in, ascertain the lie of the land, and report back.小分队将进入现场, 了解情况后发回报告。外研社新世纪〔little〕We had a little disagreement, that's all.我们只是有一点儿小分歧而已。外研社新世纪〔locular〕Having, formed of, or divided into small cavities or compartments.小腔的：有许多小腔或小分隔间的、由许多小腔或小分隔间组成的或可分成许多小腔或小分隔间的美国传统〔loge〕A small compartment, especially a box in a theater.包厢：小分隔间，尤指剧院里的包厢美国传统〔machine〕The different sizes of eggs are sorted by a machine.鸡蛋由机器按大小分捡。剑桥高阶〔manoeuvre〕The unit is on manoeuvres in southern Italy.这支小分队正在意大利南部进行作战演习。牛津搭配〔mesomere〕A blastomere of intermediate size, larger than a micromere but smaller than a macromere.中分裂球：中等尺寸的分裂球，大于小分裂球而小于大分裂球美国传统〔micromere〕A very small blastomere.小分裂球美国传统〔pin down〕A section was pinned down by heavy enemy fire.小分队被敌人猛烈的火力压制住了。外研社新世纪〔point system〕Printing A system of graduating sizes of type in multiples of the point.【印刷术】 点数制：以点的倍数来为印刷字体的大小分级的一种制度美国传统〔prowl〕A flotilla of destroyers prowled the estuary.一支驱逐舰小分队在那个河口巡行。外研社新世纪〔push〕One detachment pushed into the eastern suburbs towards the airfield.一支小分队开进了东部郊区向飞机场挺进。柯林斯高阶〔scout〕A team of four was sent to scout for a nuclear test site.一个4人小分队被派出寻找核试验地。柯林斯高阶〔sergeant〕A sergeant with a detail of four men came into view.一名中士和一个四人小分队出现在眼前。柯林斯高阶〔size〕A man's shirt is sized by his neck.男式衬衫的尺码是照领口大小分的。英汉大词典〔size〕Shrimp are sized and selected for canning.虾按大小分类制成罐头。朗文当代〔size〕Will you size these nails? 你把这些钉子按大小分开好吗? 英汉大词典〔sort〕The eggs are sorted according to size.这些鸡蛋是按大小分类的。朗文当代〔subbranch〕A subdivision that has common differentiating characteristics within a larger branch.小分支：较大分支机构中具共同差异性的小分支美国传统〔teacup〕Both are trying to present the disagreement as a storm in a teacup.双方都想拿这个小分歧做大文章。柯林斯高阶〔tracheole〕One of the fine branching tubes of the trachea of an insect, which penetrates the tissues to provide oxygen.微气管：一昆虫气管的细小分枝管道中的一根，深入组织之中以提供氧气美国传统〔trimer〕A molecule formed by combining three identical smaller molecules.三聚体：一个由三个相同的较小分子结合在一起形成的分子美国传统〔ultrafiltration〕The filtration of a colloidal substance through a semipermeable medium that allows only the passage of small molecules.超滤作用：用只能通过小分子的半渗透性的中介对胶质物体的过滤美国传统〔unit〕Two small Marine units are trapped inside the city.两支海军陆战小分队被困在城内。外研社新世纪〔unit〕Two small Marine units have been trapped inside the city for the last 36 hours.两支海军小分队在过去的36个小时被困在城内。柯林斯高阶〔variety〕An organism, especially a plant, belonging to such a subdivision.亚种：属于这样细小分支的一种有机物，尤其是植物美国传统〔wolf pack〕A group of submarines that attack a single vessel or a convoy.潜艇攻击小分队：攻击一只船或一个护送队的一队潜艇美国传统A detachment of Italian soldiers has been sent on a peace-keeping mission to the area.由意军士兵组成的独立小分队已被派往该地区执行维和任务。剑桥国际A detail (= group which has been given a particular job) of five police officers accompanied the diplomat to his hotel. 5 名警官组成的小分队陪同外交官到其下榻的旅馆。剑桥国际According to history, your family clan was but a small offshoot of mine. 根据历史，你的家族不过是我的家族的一个小分支。译典通Eggs are classified according to size. 鸡蛋按大小分等级。译典通He sent out a party to spy the enemy. 他派出一个小分队暗中监视敌人的行动。译典通Small guerilla units were fighting behind enemy lines. 游击小分队在敌人后方作战。译典通The area is patrolled by members of a vigilante group/force/patrol/squad.这个地区有警戒行动者组织/团队/巡逻队/小分队的成员巡逻。剑桥国际The books were grouped (= put into groups) by size.这些书按大小分类。剑桥国际The containers are graded according to size.集装箱按大小分类。牛津商务The family lived in fear of the death squads.这家人生活在对杀人小分队的惊恐中。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。