| 单词 | 小公司 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALL/EVERYTHING〕Simon ＆ Schuster said it no longer wanted the smaller company because it did not fit into its global strategy. 西蒙舒斯特公司说，他们不再需要这家小公司了，因为它和他们的全球策略不相符。朗文写作活用〔ALTHOUGH〕Although we are a small company, we produce over 10,000 cars a year. 我们虽然是一家小公司，但每年能生产一万多辆汽车。朗文写作活用〔COMPANY〕Several small businesses have folded in recent months. 在最近几个月中，有数家小公司倒闭。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕Small firms are completely at the mercy of the banks. 小公司完全受银行的摆布。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕A small company like ours just doesn't have the resources to compete with the big corporations. 像我们这样的小公司根本就没有资源和大公司竞争。朗文写作活用〔REDUCE〕We are a small company, and we need to rationalize if we want to compete in this market. 我们是小公司，想在这个市场上竞争就需进行合理化改革。朗文写作活用〔SURVIVE〕Many of the small, independent businesses are struggling to survive. 许多独立的小公司在挣扎求存。朗文写作活用〔USED TO/ACCUSTOMED TO〕It's a small company, so everyone is used to working late and on weekends. 这是家小公司，大家都习惯晚上和周末加班了。朗文写作活用〔WATCH〕We have watched hundreds of small firms collapse over the last few years. 最近几年，我们看到有数百家小公司倒闭。朗文写作活用〔absorb〕The small firms were absorbed into large cartels.这些小公司被大企业联盟兼并了。21世纪英汉〔alike〕The techniques work with big and small firms alike.这些技术大小公司都适用。外研社新世纪〔ante〕Small firms that want to expand must ante up large legal fees.小公司想要扩展就必须支付一大笔律师费。朗文当代〔begin〕Her long career in advertising began at a small firm in Chicago.她漫长的广告生涯始于芝加哥的一家小公司。韦氏高阶〔bite〕As the recession bites harder, many small companies are going bankrupt.经济衰退日趋严重，许多小公司纷纷破产。牛津搭配〔bonanza〕The takeover deal is a bonanza for small companies hoping to make a quick profit.这次接管对于希望迅速获得利润的小公司来说是发财了。麦克米伦高阶〔break〕There are plans to break the company up into several smaller independent companies.有计划要把这家公司分拆成几家独立的小公司。朗文当代〔brunt〕Small companies are feeling the full brunt of the recession.小公司饱受经济不景气所带来的压力。剑桥高阶〔business〕Higher interest rates will drive small firms out of business.调高利息将会逼得小公司倒闭。朗文当代〔business〕The new regulations will put many small companies out of business.新规定将使许多小公司停业。牛津搭配〔collaborate〕A German company collaborated with a Swiss firm to develop the product.一家德国公司与一家瑞士小公司合作开发该产品。剑桥高阶〔crossfire〕When two industrial giants clash, small companies can get caught in the crossfire(= become involved and suffer as a result).两工业巨头交火时，小公司难免遭殃。牛津高阶〔crowd sb/sth out〕Small local businesses have been crowded out by large multinationals.当地的小公司已被大跨国公司排挤出局。剑桥高阶〔damaging〕The new tax laws could be very damaging for small businesses.新的税法可能会对小公司造成很大伤害。麦克米伦高阶〔disadvantage〕This change in the law will be to the disadvantage of small companies.法律上的这一变动将对小公司不利。牛津搭配〔disruptive〕The process of implementing these changes can be very disruptive to a small company.对于小公司来说，实行这些变革可能会带来灭顶之灾。柯林斯高阶〔empire〕She built a tiny business into a worldwide empire.她把一个小公司建成了一个全球性的大企业。韦氏高阶〔enterprise〕Those were the years of private enterprise (= businesses being run privately, rather than by the government), when lots of small businesses were started.那是一个私人企业的时代，众多小公司就是那时创建的。剑桥高阶〔essential〕Even in small companies, computers are an essential tool.即使在小公司里，计算机也是必不可少的工具。朗文当代〔essential〕Even in small companies, computers are an essential tool.即使在小公司里，计算机也是必不可少的工具。牛津高阶〔exempt〕Small businesses have been exempted from the tax increase.小公司可免于增税。剑桥高阶〔fold〕Many small businesses fold within the first year.许多小公司在第一年就倒闭了。剑桥高阶〔force out〕Competition has forced out many small firms.竞争迫使许多小公司倒闭。21世纪英汉〔fracture〕The company was fractured into several smaller groups.这家公司被支解成几家小公司。牛津高阶〔gain on〕It is impossible for a small company to gain on the big firms while business is so inactive.商业是如此的萧条，小公司不可能超过大公司。21世纪英汉〔ground〕We help small companies to get off the ground.我们帮助小公司创业。外研社新世纪〔ground〕We help small companies to get off the ground.我们帮助一些小公司顺利起步。柯林斯高阶〔grow〕Her media empire grew from small beginnings.她的媒体帝国是从小公司发展起来的。牛津搭配〔hard〕Small firms in particular were hard hit by the recession.尤其是小公司受到经济衰退的严重影响。麦克米伦高阶〔hit〕Our small company has had 78,000 hits on its Internet pages.我们这个小公司的因特网网页已经有了78,000次的点击量。柯林斯高阶〔independent〕There are plans to split the corporation into a number of smaller independent companies.有计划要把大企业分割成一些独立的小公司。朗文当代〔indie〕She made five records with indies in the early 90s.在上世纪90年代早期她与独立的小公司合作出了5张唱片。剑桥高阶〔inventory〕How can a small business afford to keep so much inventory? 一家小公司怎么能够有这么大的库存量？韦氏高阶〔investor〕This is an excellent deal for investors who are interested in smaller companies.对于偏爱较小公司的投资者来说，这是一宗绝好的生意。牛津搭配〔just〕We're just a small business employing 15 staff.我们只不过是一家雇了15名员工的小公司。麦克米伦高阶〔knacker's yard〕The state of the economy has led to many small businesses ending up in the knacker's yard (= failing completely).这一经济状况已导致许多小公司彻底破产。剑桥高阶〔level the playing field〕He wants the government to level the playing field by breaking up large corporations so that smaller companies can compete.他希望政府拆分大型公司以建立一个公平的竞争环境，让小公司参与竞争。韦氏高阶〔liquidation〕Hundreds of small businesses went into liquidation (=were closed) .数以百计的小公司破产了。朗文当代〔lobby〕Small businesses have lobbied hard for/against changes in the tax laws.小公司极力游说支持／反对修改税法。剑桥高阶〔mainspring〕Small companies are the mainspring of the British economy.小公司是英国经济的主体。朗文当代〔match〕The consultant seeks to match up jobless professionals with small companies in need of expertise.这个顾问力求使失业的专业人员找到需要专门技术的小公司。柯林斯高阶〔merge〕Many small companies have been forced to merge with other small companies.很多小公司被迫与其他小公司合并。韦氏高阶〔merge〕The company was formed by merging three smaller firms.公司是由三家小公司合并组成的。牛津高阶〔metamorphose〕This once-small company has metamorphosed into an industrial giant.昔日的小公司已变身成为业界巨头。韦氏高阶〔niche〕Small companies can do extremely well if they can fill a specific market niche.如果能填补市场空缺, 就算是小公司也能经营得非常好。外研社新世纪〔outdo〕Smaller companies often outdo larger ones in customer service.在客户服务方面，小公司往往比大公司做得好。韦氏高阶〔personal〕Small companies can devote more personal attention to each project.小公司可以投入更多精力自己处理每个项目。朗文当代〔pit〕Small businesses are having to pit their wits against the giant companies.小公司只好使出全身解数来应对大公司。麦克米伦高阶〔pluck〕Little companies are known for their pluck and perseverance, even in the face of a recession.小公司以勇气和坚定著称, 即使是在经济萧条时期。外研社新世纪〔pluck〕Little companies are known for their pluck and perseverance, even in the face of a recession.小公司的勇气和坚毅是出了名的，即使面对经济衰退也是如此。柯林斯高阶〔precipice〕This latest tax increase may push many small companies over the financial precipice.最近的这次增税可能会使许多小公司的财务陷入险境。剑桥高阶〔predatory〕People who run small businesses are frightened by the predatory behaviour of the banks.小公司经营者被银行的掠夺行为吓坏了。柯林斯高阶〔profit margin〕Many small companies operate on very narrow profit margins.许多小公司靠非常微薄的利润率维持经营。剑桥高阶〔publish〕It's a small company that only publishes about four books a year.这是家小公司，一年只出版大概四本图书。韦氏高阶〔see〕Small companies cannot see their way to taking on many trainees.小公司没有能力聘用大量实习生。朗文当代〔small〕She works for a small company.她在一家小公司上班。韦氏高阶〔spring〕A lot of small businesses sprang into existence during the 1980s.20 世纪 80 年代冒出了许多小公司。朗文当代〔stand〕Many small companies stand to lose financially if the new law is introduced.如果采用新的法规，很多小公司可能会蒙受经济损失。麦克米伦高阶〔such〕Small companies such as ours are very vulnerable in a recession.像我们这样的小公司在经济不景气的时候非常容易受影响。剑桥高阶〔suffer〕Small businesses have suffered financially during the recession.小公司在经济衰退期间资金紧缺。朗文当代〔survival〕A lot of small companies are having to fight for survival (=work hard in order to continue to exist) .很多小公司不得不在为生存而拼搏。朗文当代〔swallow〕Hundreds of small companies have been swallowed up by these huge multinationals.数百家小公司都被这些大型跨国企业吞并了。朗文当代〔the big boys〕I'm just a small business owner - I don't have the capital to compete with the big boys.我们只是个小公司，没有资本去同那些大公司竞争。剑桥高阶〔title〕It's a small company that publishes about 20 titles a year.这是一家每年大约出版20本书的小公司。麦克米伦高阶〔vis-a-vis〕It was felt that the company had an unfair advantage vis-à-vis smaller companies elsewhere.人们感到这家公司与其他地方的小公司相比占有不公平的优势。牛津高阶〔weather〕As a small new company they did well to weather the recession.作为一家新成立的小公司，他们成功地度过了经济衰退期。剑桥高阶〔weather〕Many small firms did not weather the storm of the recession.许多小公司没能经受住这次经济衰退的风波。21世纪英汉〔worrying〕This is a worrying development for small businesses.对小公司来说这种发展令人担忧。朗文当代As a small new company they did well to weather the recession.作为一个新的小公司，他们能平安地渡过了经济衰退期干得真不错。剑桥国际Future economic growth depends heavily on the success of small firms.将来的经济增长很大程度上依赖于小公司的成功。剑桥国际His plight shows what can happen when a tiny company faces the full legal power of a wrathful multinational company.他的困境说明，当一家小公司面临一家动真格的跨国公司的全部法律威力时会发生什么。剑桥国际It's often impossible for small companies to compete with the great juggernauts of industry.小公司往往不可能同强大的工业集团抗衡。剑桥国际Many small companies operate on very narrow margins.许多小公司微利经营着。剑桥国际Our small company is morphing into a global business.我们的小公司正变成一个全球性企业。牛津商务She rapidly built her business empire by investing in start-ups.她通过投资刚起步的小公司迅速建立起自己的大型企业集团。牛津商务Small businesses are absorbed by big ones. 小公司被大公司吞并了。译典通Small businesses are the soft underbelly (= weakest parts) of the British economy, and they need as much government support as possible.小公司是英国经济的最薄弱部分, 他们需要尽可能多的政府支持。剑桥国际Small companies are feeling the full brunt of the recession.小公司饱受经济不景气所带来的压力。剑桥国际Small companies can claim tax relief on research and development expenditure.小公司可以申请研发开支的税收减免。牛津商务Small companies often have to rely on bank borrowing.小公司常常不得不依赖向银行借贷。牛津商务Smaller companies have found it difficult to borrow money to invest in assets.小公司发现很难借到钱用于资产投资。牛津商务The banks have been accused of exploiting small firms.银行被指控剥削小公司。剑桥国际The change in the law will increase the tax bite on small companies.这项法律的改变将增加小公司的税负。牛津商务The company grew by snaffling up (= taking control of) several smaller businesses.这家公司是靠攫取一些小公司而发展起来的。剑桥国际The government offers low-interest loans to small companies.政府向小公司提供低息贷款。牛津商务The new lending company will offer unsecured loans to small companies at an interest rate of 8–20%.这家新的信贷公司将以 8-20% 的利率向小公司提供无抵押贷款。牛津商务The tiny six-employee operation originates mortgage loans for home buyers.这家只有六位员工的小公司帮购房者办理抵押贷款。牛津商务These small companies now have their own discrete identity.这些小公司现在有他们自己独立的身份。剑桥国际They are poised to make a takeover bid for their smaller rival.他们随时准备着出价收购作为竞争对手的小公司。牛津商务This latest tax increase may push many small companies over the financial precipice.最近的增税会把许多小公司推向财务困境。剑桥国际We're only a small business and don't have the capital to compete with the big boys.我们只是一个小公司，没有资本去同那些大公司竞争。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。