| 单词 | 层楼 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DANGEROUS〕Despite the hazards of working 50 storeys above the ground, my grandfather loved his job. 在离地面50层楼高的地方工作尽管有危险，我爷爷仍然热爱他的工作。朗文写作活用〔DESTROY〕Their new two-storey house had been reduced to ashes in the fire. 他们新的两层楼房被火烧成灰烬。朗文写作活用〔HOLE〕The machine they used to bore the tunnel is the size of a two storey house. 他们用来挖隧道的机器有两层楼的房子那么大。朗文写作活用〔SIZE〕The building is nine stories high and covers three city blocks. 这幢大楼有九层楼高，占三个街区。朗文写作活用〔TURN〕The staircase appears almost to be floating on air, as it winds its way up three stories. 楼梯盘旋直上三层楼，看起来好像漂浮在空中一般。朗文写作活用〔ahead〕The past year has been successful and, looking ahead, we expect to do even better in the coming months.去年是成功的一年，展望未来，我们期望在今后几个月更上一层楼。韦氏高阶〔bargain basement〕A basement floor or floors in a department store where goods and apparel are sold at reduced or discounted prices.廉价商品部：货物和衣服减价或折价出售的百货商店的地下室或某层楼美国传统〔below〕They live on the floor below.他们住在下一层楼。牛津高阶〔better〕We won 3-2 in the semifinal and hope to go one better in the finals.我们在半决赛中以3比2获胜,希望在决赛中更上一层楼。英汉大词典〔bottom〕He sat at the bottom of the stairs.他坐在最下面一层楼梯上。外研社新世纪〔chic〕Both floors have chic decor and upstairs has a great view.两层楼都装饰精美, 上面一层还能看到绝佳的风景。外研社新世纪〔climb〕They had to climb ten flights of stairs because the lift was broken.因为电梯坏了，他们不得不爬10层楼梯。麦克米伦高阶〔colonial〕They bought a Colonial on a quiet street.他们买了一栋位于一条安静街道上的美国殖民地时期风格的两层楼房。韦氏高阶〔connect〕The rooms on this floor connect.这层楼的房间是相通的。牛津高阶〔descend〕The lift descended one floor.电梯下降了一层楼(面)。21世纪英汉〔downstairs〕Located on a lower or main floor.在低层楼或底楼的美国传统〔downstairs〕The lower or main floor.低层楼或底楼美国传统〔dress circle〕A section of seats in a theater or opera house, usually the first tier above the orchestra.剧院花楼：剧院或歌剧院的一个座席区，一般是乐队上方第一层楼厅的座位美国传统〔drop〕There was a drop of five stories from our window to the street below.从我们的窗子到下面的街道有五层楼的垂直间距。英汉大词典〔duplex apartment〕An apartment having rooms on two adjoining floors connected by an inner staircase.二联式公寓：占两层楼，楼层间由内部楼梯相联的公寓美国传统〔exit〕There is a fire exit on each floor of the building.这栋建筑每层楼都有个消防通道。牛津高阶〔fall〕Children jumped from upper floors as the building fell down around them.大楼倒塌时，孩子们从上面几层楼上跳了下来。柯林斯高阶〔fall〕He fell from the fourth floor.他从四层楼上摔了下来。牛津搭配〔fall〕The victim suffered a fall of three stories to the ground.受害者从三层楼落在地面上美国传统〔finish〕Climbing so many stairs just about finished me off.爬那么多层楼梯快把我累死了。韦氏高阶〔flat〕An apartment on one floor of a building.公寓：建筑物内同一层楼的一套公寓美国传统〔flat〕Archaic A story in a house.【古语】 一层楼房：房屋内的一层美国传统〔flight〕Bert lives two flights down from here.伯特住在从这里下两层楼的地方。朗文当代〔flight〕Her apartment is five flights up.她的公寓要往上走五层楼梯。韦氏高阶〔flight〕The toilets are two flights up.盥洗间在两层楼梯上面。麦克米伦高阶〔floor〕She lives on the second floor of a five-story building.她住在一栋五层楼房的第二层。韦氏高阶〔floor〕The entire floor complained about the noise.整层楼的居民都抱怨噪音太大美国传统〔floor〕The toilets are on the floor below.盥洗间在下面那层楼。麦克米伦高阶〔floor〕There is a lift to all floors.有电梯通往各层楼。牛津高阶〔follow up〕The pressure to follow up such a success can often destabilize bands.如此巨大的成功之后, 再上层楼的压力往往会动摇乐队的稳定性。外研社新世纪〔functional〕We have fully functional smoke alarms on all staircases.我们在各层楼梯都安装有完全可用的烟雾警报器。柯林斯高阶〔functional〕We have fully functional smoke alarms on all staircases.我们在每层楼梯上都安装了功能良好的烟雾报警器。外研社新世纪〔gallery〕The cheapest seats in a theater, generally those of the uppermost gallery.顶层楼座：剧院中最便宜的座席，尤指最高层楼座美国传统〔gallery〕They had been forced to find cheap tickets in the gallery.他们不得不去买顶层楼座的便宜票。外研社新世纪〔gallery〕They had been forced to find cheap tickets in the gallery.他们不得已买了顶层楼座的廉价票。柯林斯高阶〔god〕The people in the gods can be the hardest to please.剧院顶层楼座的观众往往最难伺候。韦氏高阶〔human resources〕Human resources is on the next floor down.人力资源部在下一层楼。外研社新世纪〔imply〕The presence of stairs in the ruins implies an upper floor.废墟中楼梯的存在意味着上面曾有一层楼。麦克米伦高阶〔joist〕The upper floors were joisted.上层楼面架了搁栅。外研社新世纪〔lady〕Is there a ladies on this floor? 这层楼上有女厕所吗？剑桥高阶〔leap〕Flames were leaping from floor to floor.火舌窜上层层楼面。英汉大词典〔level〕The library is all on one level.图书馆全部在同一层楼上。牛津高阶〔level〕The medical center is on one level (=so that you do not have to go up or down) .医疗中心在同一层楼上。朗文当代〔mezzanine〕A partial story between two main stories of a building.夹楼，夹层楼面：一座建筑中两层主楼面之间的部分楼面美国传统〔mezzanine〕The lowest balcony in a theater or the first few rows of that balcony.最底层楼厅：剧院的最底层楼厅或此楼厅的最前面几排美国传统〔mezzanine〕The shoe department is on the mezzanine floor.鞋品部在夹层楼面。剑桥高阶〔mid-rise〕A moderately tall building.中高层楼房美国传统〔navigate〕We had to navigate several flights of stairs to find his office.我们不得不攀上好几层楼梯才找到他的办公室。剑桥高阶〔one〕She did well this year and next year she hopes to go one better.今年她干得不错，她希望明年更上一层楼。牛津高阶〔partition〕The third floor had been partitioned into three small bedrooms for the children.第4层楼已经隔成3个给孩子们用的小卧室。麦克米伦高阶〔perseverance〕The only way to improve is through hard work and dogged perseverance.要更上一层楼，唯一的途径就是艰苦奋斗，不屈不挠。牛津高阶〔sight〕At first sight it resembles a traditional village of two-storeyed, balconied houses, set among well-tended gardens.乍一看，它就像个传统的村庄：带阳台的两层楼房坐落于精心照料的花园中。柯林斯高阶〔slant〕The floors have a noticeable slant.几层楼面明显地有些倾斜。英汉大词典〔stick〕A lift stuck between two floors at the weekend.周末有一部电梯卡在了两层楼之间。外研社新世纪〔storey〕The fourth storey is for rent.4层楼的房间供出租。英汉大词典〔storey〕The office building is five storeys high.办公大楼有五层楼高。牛津高阶〔storey〕They plan to add an extra storey.他们计划增加一层楼。牛津搭配〔storied〕It's a two-storied house.这是一栋两层楼的房屋。剑桥高阶〔take〕Are you ready to take your business to the next level? 你做好了让生意更上一层楼的准备了吗？韦氏高阶〔triplex〕We live in a triplex.我们住在一幢三层楼的公寓里美国传统〔upstairs〕Together we went through the upstairs.我们一起走过各层楼。柯林斯高阶〔walk〕We had to walk up five flights of stairs to his apartment.我们得往上走五层楼才能到他的公寓。韦氏高阶〔wind〕He was winded by the time he reached the sixth floor.他爬到七层楼时已上气不接下气了。英汉大词典A high-rise tower block is no place to bring up young children.高层楼房不是抚养小孩的合适场所。剑桥国际Before a patient does an electrocardiogram, the doctors usually tell him to run two stairs. 在做心电图之前，医生通常会叫病人爬两层楼梯。译典通It is a wonder that he remained alive after dropping from the roof of a ten-storied building. 他从一幢十层楼房子的屋顶上摔下来，但仍然活著，真是奇迹。译典通It must be odd to live on the 43rd floor.住在43层楼上一定感觉很奇特。剑桥国际It's a normal two-storeyed house.这是幢普通的两层楼房子。剑桥国际Ladies separates are on the next floor, madam.女士，单件女装在另一层楼卖。剑桥国际Many of the houses are two storeys tall with wooden frames and high-pitched gable roofs.很多房子是二层楼高的木制构架，带有陡峭的三角形屋顶。剑桥国际Presently her footfalls died out as she descended to the lower floors. 当她下到下一层楼时，她的脚步声不久就消失了。译典通She had an apartment on the ninth floor. 她在九层楼上有一套房子。译典通She lived on the sixteenth floor. 她住在十六层楼上。译典通She lives in the same project, one flight up. 她住在同一幢住宅内，再上一层楼就是她家。译典通The library has three levels, including an underground parking area, a reception area at ground level, and reading rooms above that.该图书馆有三层楼面，即地下停车区，底楼的接待区和二楼的阅览室。剑桥国际The new store has escalators to carry customers from one floor to another. 这家新商店有自动扶梯将顾客从一层楼面运送到另一层楼面。译典通The shoe department is on the mezzanine floor.皮鞋部在夹层楼面。剑桥国际There is a vacancy on the tenth floor. 第十层楼上有一个空房间。译典通There's a downstairs bathroom as well as the one on this floor.除了这层楼的浴室外，楼下还有一个。剑桥国际We aim to build on our success in the coming year.我们的目标是在来年更上一层楼。牛津商务You'll find ovenware on the next floor, madam, in the kitchen department.女士，你再走一层楼在厨具部能找到烹饪用品。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。