| 单词 | 局促 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EMBARRASSED/EMBARRASSING〕David felt too shy to say anything, and looked at them awkwardly. 戴维羞得什么话都讲不出来，只是局促不安地看着他们。朗文写作活用〔SPACE〕Conditions on board ship were extremely cramped and uncomfortable. 船上的活动空间非常局促，令人不舒服。朗文写作活用〔WALK〕The woman's stiff, agitated walk showed how nervous she was. 那个女人僵直、局促不安的步态说明她有多紧张。朗文写作活用〔abash〕The boy was not abashed by the laughter of his classmates.这个男孩没有因同学的哄笑而局促不安。英汉大词典〔allusion〕When there is any allusion to his size he becomes embarrassed.每当有人影射他的个头时, 他都会感到局促不安。外研社新世纪〔awkwardly〕He shifted awkwardly from one foot to the other.他局促不安地站在那儿，双脚倒来倒去。剑桥高阶〔awkwardly〕He was rather awkward with his godson.在教子面前，他非常局促不安。柯林斯高阶〔awkward〕As a teenager he was painfully awkward in company.作为一个十几岁的少年，他在众人面前十分局促不安。牛津搭配〔awkward〕He always sounded awkward on the phone.他在电话中听上去总是局促不安。牛津搭配〔awkward〕He feels awkward with women.他在女士面前感到局促不安。英汉大词典〔awkward〕He feels awkward with/around strangers.他在陌生人面前感到局促不安。韦氏高阶〔awkward〕He was embarrassed, which made him awkward.他很窘迫，这使他局促不安。牛津搭配〔awkward〕He was rather awkward with his godson.在教子面前, 他非常局促不安。外研社新世纪〔bashfully〕He seemed bashful and awkward.他看起来腼腆且局促不安。柯林斯高阶〔bashful〕Characterized by, showing, or resulting from shyness, self-consciousness, or awkwardness.羞怯的，局促不安的：具有害羞的、胆怯的、不安的特征的，表现出此种特性的，由此种特性引起的美国传统〔cat〕You're like a cat on hot bricks today. What's wrong? 看你今天一副局促不安的样子,出了什么事啦? 英汉大词典〔confused〕The young counsel seemed abashed, almost confused.年轻的律师看上去局促不安,几乎有点儿慌乱。英汉大词典〔cover〕The young man looked embarrassed, as if he were a spy whose cover had been blown.那个年轻人看起来局促不安，就好像他是一个身份暴露的间谍一样。柯林斯高阶〔cramped〕In later years he lived in a rather cramped little flat in Bristol.晚年他住在布里斯托尔的一间相当局促的小公寓里。外研社新世纪〔deepen〕Sloan's uneasiness deepened.斯隆越发感到局促不安。外研社新世纪〔disapprove〕He felt uncomfortable in the presence of his disapproving parents.面对父母的反对，他感到局促不安。韦氏高阶〔eerie〕For some eerie reason, Lily felt queasy every time she saw him.由于某种莫名其妙的原因,莉莉一看见他就感到局促不安。英汉大词典〔embarrassedly〕He spoke embarrassedly.他说话时局促不安。英汉大词典〔embarrassed〕They sat in embarrassed silence.他们坐在那里，局促不安地沉默着。麦克米伦高阶〔embarrassment〕I still squirm with embarrassment at the thought of it.一想到这件事我仍然局促不安。牛津搭配〔embarrass〕It embarrasses many people to walk into a room full of strangers.许多人走进一间满是陌生人的房间时总会感到局促不安。英汉大词典〔embarrass〕She embarrasses easily.她很容易局促不安。英汉大词典〔find〕She finds it a strain to meet new people.她和生人见面总感到局促不安。牛津高阶〔finger〕Self-consciously she fingered the emeralds at her throat.她局促不安地摸抚着脖子上的绿宝石。柯林斯高阶〔fluster〕She arrived late, looking hot and flustered.她迟到了，显得火急火燎，局促不安。牛津高阶〔hideous〕I am in hideous straits about the performance of a play of mine.我的剧本上演使我局促不安。英汉大词典〔hurry〕She hurried her work, unnerved by the strangers watching.在陌生人的注视下她感到局促不安, 加快了工作。外研社新世纪〔ill at ease〕Nervously uncomfortable.局促不安的：神经局促的美国传统〔inept〕Dick was socially inept and uncomfortable in the presence of women.迪克不擅长社交，在女性面前显得局促。剑桥高阶〔insecure〕He always felt insecure in a group of strangers.他在陌生人中间总感到局促不安。英汉大词典〔insecure〕I feel shy and insecure around strangers.有陌生人在场我感到害羞和局促。韦氏高阶〔insecure〕She felt nervous and insecure.她感到局促不安。牛津高阶〔oddly〕He looked at her in a way she found oddly disturbing.他异样地望着她，令她局促不安。牛津高阶〔on〕She looked up, a nervous smile on her face.她抬头看了看, 脸上带着一丝局促不安的微笑。外研社新世纪〔on〕The maid looked at him, a nervous smile on her face.女服务员看着他，脸上带着一丝局促不安的微笑。柯林斯高阶〔outface〕To overcome with a bold or self-assured look; stare down.压倒：用大胆或自恃的目光压倒…；盯得…局促不安美国传统〔pupil〕Eleanor was a reluctant, anxious pupil.埃莉诺是个扭捏局促的小学生。柯林斯高阶〔question〕He became embarrassed when a journalist asked him pointed questions about his finances.有位记者就他的经济状况提出一些尖锐问题时，他变得局促不安。牛津搭配〔rain〕He was embarrassed when praises were rained on him.当他受到大家不断表扬时，感到局促不安。21世纪英汉〔red carpet〕He is embarrassed by the red carpet treatment.走红地毯的礼遇让他感到很局促。柯林斯高阶〔self-consciously〕She was fiddling self-consciously with her wedding ring.她局促不安地摸着婚戒。柯林斯高阶〔self-conscious〕He looked uncomfortable, like a self-conscious adolescent.他看上去不大自在，好似一个局促不安的少年。剑桥高阶〔sheepish〕Sam looked a bit sheepish .萨姆看上去有些局促不安。朗文当代〔silence〕Her question was met with an uneasy silence.她的提问遭遇了一阵令人局促不安的冷场。牛津搭配〔smirk〕People were watching her, smirking at her discomfort.人们注视着她, 讥笑她的局促不安。外研社新世纪〔space〕The phone rang, shrill and loud in the confined space of the hallway.电话铃响了, 在走廊局促的空间里听起来尖利刺耳。外研社新世纪〔squirm〕He squirmed visibly at the thought of his secret being revealed.一想到他的秘密被揭穿，他明显地开始局促起来。牛津搭配〔squirm〕Questioned persistently by the teacher, he squirmed .在老师不断地盘问下，他有些局促不安。21世纪英汉〔squirm〕She squirmed away from his hands.她局促不安地挣脱开他的双手。牛津搭配〔squirm〕The very mention of her singing made her squirm uncomfortably.一提起她唱歌的事就让她局促不安。牛津搭配〔stare〕To cause to waver or give in by or as if by staring.盯得局促不安：盯视或仿佛盯视而导致动摇或屈服美国传统〔stiffness〕There had been stiffness and long silences.气氛有时会拘谨局促, 半天没人说话。外研社新世纪〔strange〕Reserved in manner; distant.局促的：行为方式上有保留的；疏远的美国传统〔taboo〕Cancer is a taboo subject and people are frightened or embarrassed to talk openly about it.癌症是个禁忌话题，公开谈论它会让人们感到恐慌或局促不安。柯林斯高阶〔tensely〕There was a tense silence.有一阵令人局促不安的沉默。柯林斯高阶〔tongue-tied〕In their presence I became self-conscious and tongue-tied.他们在场时我变得局促不安, 说不出话来。外研社新世纪〔truce〕There was an uneasy truce between Alex and Dave over dinner.晚饭时，阿列克斯和戴夫暂时休战，但还感到局促不安。朗文当代〔twist〕He twisted uneasily in his chair.他坐在椅子里局促不安地扭动着。英汉大词典〔uncomfortable〕He looked distinctly uncomfortable when the subject was mentioned.提到这个话题，他显然局促不安起来。牛津高阶〔uncomfortable〕Ill at ease; uneasy.局促不安的，心神不宁的美国传统〔uncomfortably〕Her comment was uncomfortably close to the truth.她的评论逼近真相，令人局促不安。牛津高阶〔unease〕Garland tried to appear casual, but he couldn't conquer his unease.加兰努力装出无所谓的样子，可是他没法克服自己的局促不安。柯林斯高阶〔uneasily〕He laughed uneasily.他局促不安地笑了。柯林斯高阶〔unfamiliar〕She felt uneasy in the unfamiliar surroundings.她在陌生的环境中感到局促不安。牛津高阶He gets nervous in the presence of famous people. 他在名人面前变得局促不安。译典通I was so embarrassed by what he said about me that I didn't know where to put myself.我被他对我的议论弄得十分尴尬，局促不安。剑桥国际On camera he appears twitchy and ill at ease.在摄像机前他显得紧张和局促不安。剑桥国际She turned away to hide her discomfiture.她转过脸去，掩盖自己的局促不安。剑桥国际She went red and gave a squirm of embarrassment when she saw the photos of the party.当她看见晚会的照片时，她脸红了，窘迫得局促不安。剑桥国际The boy twisted uneasily in his chair. 那男孩在椅子里局促不安地扭动著。译典通The dazzle of the spotlights made him ill at ease. 聚光灯的耀眼强光使他局促不安。译典通The thought of having to speak in front of 500 people made him squirm.想到要在500个人前发言使他局促不安。剑桥国际When the child saw all the room filled with strangers, he was much abashed. 那小孩一看到满屋子都是陌生人，感到非常局促不安。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。