| 单词 | 序言 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEGINNING〕The brief prologue sets the scene for what is to follow. 这段简短的序言叙述了故事的背景。朗文写作活用〔INTRODUCE〕In his preface, the author sums up what he has learned from two years of observing political life. 作者在序言中对他两年中所观察到的政治生活进行了总结。朗文写作活用〔INTRODUCE〕Powell wrote in the introduction that all the armed forces must work together as a team. 鲍威尔在序言中写道，所有武装部队必须要作为一个团队协同行动。朗文写作活用〔body〕Give an introduction, followed by the body of the material, then a brief summary.首先写序言，接下来是内容的主体部分，然后作简短的总结。柯林斯高阶〔body〕The content of a book or document exclusive of prefatory matter, codicils, indexes, or appendices.正文：除去序言、补遗、索引和附录的书或文献的主要部分美国传统〔canon〕Canon The part of the Mass beginning after the Preface and Sanctus and ending just before the Lord's Prayer. Canon 弥撒中的祭献经文：弥撒中始于序言和《圣哉经》之后，结束于主祷经之前的一个部分美国传统〔chorus〕An actor in Elizabethan drama who recites the prologue and epilogue to a play and sometimes comments on the action.解说员：在伊丽莎白戏剧中朗诵序言和尾声以及有时关于演出评论的演员美国传统〔exordium〕A beginning or introductory part, especially of a speech or treatise.序言：尤指论文或演说的开始或导言部分美国传统〔foreword〕A preface or an introductory note, as for a book, especially by a person other than the author.前言，序言：尤指非作者所写的书的序言或介绍性部分美国传统〔front〕There's an introduction at the front of the book (=in the first pages) .这本书的前面几页是序言。朗文当代〔introduction〕A preface, as to a book.书的序言美国传统〔introduction〕Did you read the introduction? 你读过序言了吗？韦氏高阶〔introduction〕Ellen Malos, in her introduction to 'The Politics of Housework', provides a summary of the debates.埃伦·马洛斯在她为《家务政治学》一书所作的序言中对这些争论进行了总结。柯林斯高阶〔introduction〕His mother is mentioned in the introduction.序言中提到了他的母亲。牛津搭配〔introduction〕Let's skip the introduction and get straight down to the facts.咱们跳过序言直接从具体内容部分开始吧。牛津搭配〔overture〕An introductory section or part, as of a poem; a prelude.序诗：如一首诗的介绍中性的片断或部分；序言美国传统〔paragraph〕The two introductory paragraphs were written by the editor.两个序言段是编辑写的。韦氏高阶〔preamble〕A preliminary statement, especially the introduction to a formal document that serves to explain its purpose.序言：预先陈述，尤指对正式文中的介绍，用以解释其目的美国传统〔preamble〕The aims of the treaty are stated in its preamble.条约的宗旨已在序言中说明。牛津高阶〔preamble〕The controversy has arisen over the text of the preamble to the unification treaty.针对统一条约的序言出现了争论。外研社新世纪〔preamble〕The proposed law contains a long preamble, and three main clauses.该项法律提案包括一篇很长的序言和三个主要条款。外研社新世纪〔preface〕A preliminary statement or essay introducing a book that explains its scope, intention, or background and is usually written by the author.序言：介绍一本书的预备性陈述或散文，用以解释其范围、意图或背景，通常由作者撰写美国传统〔preface〕He prefaced the diaries with a short account of how they were discovered.他给这本日记写了序言，简述日记发现的经过。21世纪英汉〔prefix〕A new introduction has been prefixed to the third printing of the book.本书第三次印刷时前面增加了一篇新的序言。21世纪英汉〔prelusive〕Of or serving as a prelude; introductory.序曲的，序言的：序幕（曲）的或作为序曲的；介绍性的美国传统〔prologue〕An introduction or a preface, especially a poem recited to introduce a play.开场白：介绍或序言，尤指介绍戏剧而背诵的诗美国传统〔prologue〕The prologue to the novel is written in the form of a newspaper account.这本小说的序言是以报纸报道的形式写的。柯林斯高阶〔prologue〕The prologue to the novel is written in the form of a newspaper account.这部小说的序言是以报纸报道的形式写的。外研社新世纪〔prolusion〕An essay written as a preface to a more detailed work.序言：作为更为详细的作品的序言而写的文章美国传统〔read ... over〕She read the preface through three times.她把序言从头到尾看了三遍。21世纪英汉〔refer (sb) to sth〕The reader is constantly referred back to the introduction.在书中作者多次提请读者参阅序言部分。剑桥高阶〔reword〕The preface has been reworded.序言已经改写。21世纪英汉〔summarize〕The authors summarize their views in the introduction.作者在序言里概述了他们的观点。朗文当代〔up〕When I was up against time, I had to write 5000 words of a preface.因为当时时间不够,我只好写了一篇5000字的序言。英汉大词典Both sides must now agree on a statement of principles to preface the new constitution.双方现在必须同意一项原则声明，以作为新宪法的序言。剑桥国际The book has a foreword by the President.那本书有一篇总统作的序言。剑桥国际The book has a preface written by the author. 该书有作者写的序言。译典通The preamble to the document gives details of what it comprises.序言交待了文件构成的细节。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。