| 单词 | 护人 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALIVE〕Paramedics fought for an hour by the roadside to keep him alive. 医护人员在路边奋力抢救了他一个小时。朗文写作活用〔DEFEND〕She spoke bravely and defiantly in defence of human rights. 为了维护人权，她作了一番勇敢无畏的演说。朗文写作活用〔DETERMINED〕The District Officers were uncompromising in their opposition to the proposals of the wildlife conservationists. 该地区的官员坚决反对野生生物保护人士提出的建议。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕Children under 17 will only be admitted in the company of a parent or adult guardian. 17岁以下的儿童须由一名家长或成年监护人陪同才可入内。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕Could you contact Mrs Smith's guardians and tell them she's been admitted to hospital? 你能否联系上史密斯太太的监护人，告诉他们她已被送进医院？朗文写作活用〔LOOK AFTER〕He discovered that his guardian, Aunt Mimi, had not legally adopted him. 他发现自己的监护人美美姨妈并没有依法领养他。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕The court must obtain the consent of the child's parent or guardian. 法院必须征得孩子父母中的一方或监护人的同意。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕When Sara was 7, Aunt Maggie became her legal guardian. 萨拉7岁的时候，玛吉姨妈成了她的法定监护人。朗文写作活用〔PARTY〕The staff and patients threw a going-away party for Dr Rogers. 医护人员和病人为罗杰斯医生举行欢送会。朗文写作活用〔PROTECT〕Vitamin C provides some protection against minor illnesses. 维生素C可以在某种程度上保护人们免患小病。朗文写作活用〔TRY〕Health professionals have gone to great lengths to reassure patients that the treatment is safe. 医护人员竭尽全力向病人保证说这种疗法是安全的。朗文写作活用〔absence〕In the absence of a will the courts decide who the guardian is.在没有遗嘱的情况下，由法庭指定监护人。柯林斯高阶〔accompanying〕Children under twelve require an accompanying parent or guardian to see this movie.12岁以下的儿童看这部电影必须要有父母或监护人的陪同。剑桥高阶〔ambulance〕An ambulance crew was called to his home, but he was dead by the time they arrived.救护人员接到了求救电话，但是赶到他家时他已经咽气了。剑桥高阶〔appoint〕After his parents died, the boy's uncle was appointed as his guardian.父母双亡之后，这个男孩的叔叔被指定为他的监护人。韦氏高阶〔assign〕Each of us was assigned a minder, someone who looked after us.我们每个人都分配了一名看护人, 也就是照顾我们的人。外研社新世纪〔attentiveness〕We appreciated the attentiveness of the hospital staff.我们感激医护人员的周到服务。韦氏高阶〔baby sitter〕A person engaged to care for one or more children when the parents or guardians are not at home.临时保姆：当父母或监护人不在家时被雇用来照顾一个或更多孩子的人美国传统〔battered child〕A child upon whom multiple, continuing, often serious nonaccidental injuries have been inflicted usually by parents, guardians, or other caregivers.受虐儿童：遭受多次的连续性伤害的儿童，通常为严重的非意外伤害，由其父母、监护人或其他看管者加诸给他们美国传统〔burden〕This will relieve the burden on hospital staff.这将减轻医护人员的负担。外研社新世纪〔capacity〕The Princess was there in her capacity as patron of the charity.公主是以慈善机构监护人的身份到场的。麦克米伦高阶〔chaperone〕Her mother and sister acted as chaperones during filming.在电影拍摄过程中，她的妈妈和姐姐作为监护人照顾她。剑桥高阶〔consensus〕The measures represented a consensus that people and the environment must be protected from the excesses of the market.这些措施反映了一个共识，即必须保护人与环境免受市场过度开发的影响。牛津搭配〔consent〕Your parent or guardian will be asked for their consent to your examination or treatment.你的检查或治疗都要征得父母或监护人的同意。外研社新世纪〔conservator〕Law One that is responsible for the person and property of an incompetent.【法律】 监护人：对无行为能力者的人身及财产负责的人美国传统〔constitute〕The court constituted him legal guardian of the child.法庭指定他为这个孩子的合法监护人。21世纪英汉〔custodial〕Her mother is the custodial parent.她妈妈是她的监护人。韦氏高阶〔custodian〕Farmers are custodians of the land for the next generation.农民是为子孙后代看管土地的监护人。朗文当代〔custodian〕The Department was appointed as the child's legal custodian.该部门被指定为这个孩子的法定监护人。外研社新世纪〔custodian〕When his father died his uncle became his legal custodian.他父亲去世后,叔叔成了他的法定监护人。英汉大词典〔defend from〕The law defends people from injustice.法律保护人民的正当权益不受侵犯。21世纪英汉〔dynamite〕Their new defender is dynamite.他们那位新的辩护人引起了轰动。麦克米伦高阶〔emancipate〕Law To release (a child) from the control of parents or a guardian.【法律】 使（孩子）不再受父母管束：使孩子从父母或保护人的监护中解脱出来美国传统〔fail〕The government are failing in their duty to protect people.该政府未能尽到保护人民的责任。朗文当代〔guardian〕He became his niece's legal guardian.他成了他侄女的法定监护人。外研社新世纪〔guardian〕Law One who is legally responsible for the care and management of the person or property of an incompetent or a minor.【法律】 监护人：依法负责照料和管理丧失管理自己事务能力的人或未成年人本人或其财产的人美国传统〔guardian〕One that guards, watches over, or protects.保护人：守卫，监视或保护的人美国传统〔guardian〕The court appoints a legal guardian for the child.法庭给这个孩子指定了一名合法监护人。牛津搭配〔hospitalist〕A physician, usually an internist, who specializes in the care of hospitalized patients.住院医生：为医护人员，通常是指内科医生，专门照顾住院病人美国传统〔in loco parentis〕While children are in school, teachers are legally in loco parentis.孩子在校期间老师就是法定监护人。剑桥高阶〔interest〕It is vital that we reform the system in the interests of fairness to everyone.我们为了维护人人平等而进行制度改革是很关键的。麦克米伦高阶〔law〕She has proposed a new law to protect people from being evicted unfairly.她提议立一项新法规以保护人们免遭非正当驱逐。韦氏高阶〔liaison〕She acts as a liaison between patients and staff.她在病人与医护人员间充当沟通的桥梁。柯林斯高阶〔measure〕The system gives people a measure of protection against pollution.该系统可适度保护人们免受污染。麦克米伦高阶〔paramedical〕Of, relating to, or being a person trained to give emergency medical treatment or assist medical professionals.紧急护理的，医务辅助人员的：属于、有关或是受过进行紧急医务护理或辅助专职医护人员训练的人的美国传统〔paramedic〕A person who is trained to give emergency medical treatment or assist medical professionals.护理人员，医务辅助人员：一种受过进行紧急医务护理或辅助专职医护人员训练的人美国传统〔parent〕A guardian; a protector.监护人；保护人美国传统〔parent〕The form must be signed by a parent or guardian of the child.表格必须由孩子的父母之一或监护人签名。韦氏高阶〔patronage〕Support, encouragement, or championship, as of a person, an institution, an event, or a cause, from a patron.庇护，保护：保护人对某人、机构、事件或事业的支持、鼓励或维护美国传统〔patroness〕A woman who supports, protects, or champions someone or something, such as an institution, an event, or a cause; a sponsor or benefactor.女庇护人：给某人或某事物如某一机构、事件或事业以支持、保持和维护的女人；女赞助人或捐助人美国传统〔poised〕Britain was poised to fly medical staff to the country at short notice.英国随时准备把医护人员空运到该国。外研社新世纪〔poised〕Britain was poised to fly medical staff to the country at short notice.英国随时准备把医护人员空运到该国。柯林斯高阶〔precipitate〕Ward membership may easily precipitate itself into many visible forms of behaviour.监护人的资格很容易以许多显而易见的行为方式体现出来。21世纪英汉〔primary〕The Red Cross's primary concern is to preserve and protect human life.红十字会最关心的是维护人的生命安全。剑桥高阶〔privacy〕The new law is designed to protect people's privacy.新法律旨在保护人们的隐私权。剑桥高阶〔protector〕Many mothers see their son as a potential protector and provider.许多母亲将儿子看成是未来的保护人和赡养人。外研社新世纪〔protector〕Many mothers see their son as a potential protector and provider.许多母亲将儿子看成是未来的保护人和赡养人。柯林斯高阶〔protector〕She sees her older brother as her protector.她把哥哥视为她的保护人。韦氏高阶〔pupillary〕Of or relating to a student or ward.属于或有关学生或受监护人的美国传统〔push〕The paramedics pushed through the crowd.医护人员挤过人群。韦氏高阶〔ranger〕A warden employed to maintain and protect a forest or other natural area.国有森林员：保护和维持森林等自然地貌的雇佣的看护人美国传统〔rebut〕The prosecutor's arguments were rebutted by the defence lawyers.起诉人的论据为被告的辩护人一一驳回。英汉大词典〔refuge〕He is the refuge of the distressed.他是受苦受难的人们的庇护人。英汉大词典〔relation〕The relation between them is that of guardian and ward.他们两者的关系是保护人与被保护人。英汉大词典〔report card〕A report of a student's progress presented periodically to a parent or guardian.成绩报告单：定期向学生的父母或监护人递呈的关于学生的学业进展的报告书美国传统〔restraint〕Sometimes the care workers need to use physical restraint on the hospital patients.有时看护人员需要对住院病人使用身体约束。牛津搭配〔reverse〕Our roles as child and guardian had now been reversed.我们身为孩子和监护人的角色现在对换了。朗文当代〔scene〕Paramedics tended the wounded in scenes reminiscent of wartime.救护人员照料伤者的情形令人想起战时岁月。牛津搭配〔spotter〕When you lift weights, you should always have a spotter.举重时一定要有监护人员在场。韦氏高阶〔strength〕One that is regarded as the embodiment of protective or supportive power; a support or mainstay.支持者：被认为代表保护或支持力量的人；支持人或维护人美国传统〔stretcher〕The two ambulance attendants quickly put Plover on a stretcher and got him into the ambulance.两名救护人员迅速地将普洛弗放到担架上抬进救护车里。柯林斯高阶〔supportive〕All the hospital staff were wonderfully supportive.所有医护人员都非常乐于助人。牛津搭配〔tab〕A stupid medical clerk had slipped the wrong tab on his X-ray.一个蠢笨的医护人员一不留神在他的X光片上贴错了标签。柯林斯高阶〔task〕The duty of the police is to protect the people.警方的职责是保护人民。韦氏高阶〔ticket〕Children under twelve cannot be ticketed unless accompanied by parent or guardian.12岁以下没有父母或监护人陪同的孩子不能购票。英汉大词典〔tutelage〕The capacity or activity of a guardian; guardianship.守护，监护：监护人或守护人的能力范围或行为；监护，保护美国传统〔tutelage〕The state of being under the direction of a guardian or tutor.受监护，被保护：处于监护人或辅导者的指导之下的状态美国传统〔tutelary〕Of or relating to a guardian or guardianship.监护的，监护人的：属于或关于监护人或监护的美国传统〔tutorial〕Of or relating to tutors or a tutor.家庭教师的，辅导老师的，大学导师的：属于或关于家庭教师、辅导老师或大学导师；监护人的美国传统〔tutor〕Law The legal guardian of a minor and of the minor's property.【法律】 监员人：未成年人及未成年人财产的合法监护人美国传统〔unconscious〕By the time ambulancemen arrived, he was unconscious.救护人员到达时, 他已经不省人事了。外研社新世纪〔utmost〕The medical staff did their utmost (=tried as hard as they could) to save the patient's life.医护人员竭尽全力挽救那位病人的生命。朗文当代〔violate〕She said that she had been treated so roughly by the hospital staff that she felt violated.她说医护人员待她非常粗暴，她感觉受到了侮辱。剑桥高阶〔ward〕Law A minor or incompetent person placed under the care or protection of a guardian or court.【法律】 受监护人：受监护人或法庭保护或照料的未成年人或无行为能力人美国传统〔ward〕The courts made me a ward of my aunt and she brought me up.法院指定姨母为我的监护人,她把我抚养成人。英汉大词典〔watchdog〕A dog trained to guard people or property.看家狗：训练用来保护人或财物的狗美国传统〔well〕Chiefly British The central space in a law court, directly in front of the judge's bench, where the counsel or solicitor sits.【多用于英国】 律师席：位于法庭中间，法官席正前面的地方，辩护人或律师坐于此美国传统〔where〕His guardian finally allowed him to go to Marseilles, from where he went on his first voyage.他的监护人终于让他去了马赛,从那儿他开始了他的首次航海旅行。英汉大词典〔witness〕Ambulance crews witness scenes like these every day.救护人员每天都见到这种场景。麦克米伦高阶〔working〕They want to establish a better working relationship between medical and nursing staff.他们希望在医护人员之间建立一种更好的工作关系。朗文当代A right-to-privacy bill has been proposed which would protect people against unwarranted intrusion into their private lives.有人建议制定一项隐私权法案, 可以保护人们私生活不受不必要的侵扰。剑桥国际An ambulance crew was called to his home, but he was dead by the time they arrived.一辆救护车连同救护人员被叫到他家里，但他在他们到来之前就死去了。剑桥国际He owes his life to the staff at the hospital.他的这条命全亏了这家医院的全体医护人员。剑桥国际His conviction was quashed in March 1986 after his counsel argued that the police evidence showed inconsistencies.他的辩护人争辩说警察的证据自相矛盾，于是他的有罪判决于1986年3月被撤销了。剑桥国际His public-relations minder refused to allow him to answer any of the journalists’questions.他的公共关系保护人不允许他回答任何记者的提问。剑桥国际The court must appoint a guardian ad litem.法庭必须指定一位诉讼监护人。牛津商务The girl's parents or guardians must give their consent before she has the operation.这个女孩的双亲或监护人在女孩动手术之前必须表示同意。剑桥国际The guardian read his ward a sermon on his extravagance. 监护人严词申斥被监护人挥霍浪费。译典通The new law is designed to protect people's privacy (= their right to keep their personal matters and relationships secret).新法律旨在保护人们的隐私权。剑桥国际This charm will protect a man from possession by evil spirits. 这个护身符将保护人不致著魔。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。