| 单词 | 成功了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DETERMINED〕In the end we succeeded, through dogged determination plus a bit of good luck. 凭借顽强的决心加上一点点运气，我们最终成功了。朗文写作活用〔GUESS〕The success of the book was heightened by media speculation about who the characters were in real life. 媒体对于这本书中的人物在现实生活中到底是谁有各种猜测，使这本书更成功了。朗文写作活用〔Hall of Fame〕You really know you've made it when they enshrine you in the Rock and Roll Hall of Fame.当他们把你收入摇滚歌手名人堂时你就真的成功了。剑桥高阶〔MODERN〕Our aim was to modernize the health service, and we succeeded. 我们的目标是要将医疗保健服务现代化，而且我们已经成功了。朗文写作活用〔NEW〕Although she's a newcomer to the sport, she's already very successful. 虽然她在这项运动上是新手，但已经非常成功了。朗文写作活用〔Never in my wildest dreams〕They succeeded beyond their wildest dreams.他们成功了，这是他们连做梦都没想到的。韦氏高阶〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕It's been a struggle paying off all our debts, but I think at last we're getting there. 要把所有的债都还清是件费劲的事，但我想我们终于要成功了。朗文写作活用〔RISK〕Despite the serious doubts of his advisors, the President's gamble paid off. 尽管顾问们都持十分怀疑的态度，但总统的冒险成功了。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕We did it! We won the cup! 我们成功了！我们赢得奖杯了！朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Who'd think of designing a virtual rock-climbing game? Microsoft did, and it succeeded. 谁能想到设计一个仿真攀岩游戏?微软想到了，而且成功了。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕You did it! Congratulations! 你成功了！恭喜恭喜！朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕Despite her success, however, it just wasn't much fun anymore. Liz was itching to try something different. 尽管她成功了，但是这事她已经没有多大兴趣。莉兹又在渴望尝试别的事情了。朗文写作活用〔a fair crack of the whip〕They might have succeeded if they'd been given a fair crack of the whip.如果有同样的机遇，他们也许就成功了。韦氏高阶〔after〕So you made it after all! 你毕竟成功了！牛津高阶〔altogether〕Altogether, their efforts were successful.总之，他们的努力成功了。韦氏高阶〔anticipatable〕Many modern inventions were anticipated by Leonardo da Vinci.列奥纳多达芬奇早于许多现代创作之前就创作成功了。21世纪英汉〔arrive〕After years of climbing the corporate ladder, he felt he had finally arrived.在公司奋斗多年之后，他认为自己终于成功了。韦氏高阶〔arrive〕He knew he had arrived when he was shortlisted for the Booker prize.被列入布克小说作品奖决选名单后，他知道自己成功了。牛津高阶〔arrive〕Running their own business, they felt they had finally arrived.在经营自己的生意时，他们感到终于成功了。麦克米伦高阶〔assure〕Her success is now virtually assured.她现在几乎是肯定要成功了。麦克米伦高阶〔battler〕Choosing the right type of paint for the job is half the battle.选对了涂料，这项工作就成功了一半。柯林斯高阶〔battle〕Choosing the right type of paint for the job is half the battle.这活选对油漆就成功了一半。外研社新世纪〔battle〕Just getting an interview is half the battle.只要得到面试的机会，你就已经成功了一半。朗文当代〔be half the battle〕For a lot of jobs, getting an interview is half the battle.对于很多工作职位来说，获得面试的机会就是成功了一半。剑桥高阶〔between〕Between them they succeeded.由于共同努力，他们成功了美国传统〔beyond your wildest dreams〕The plan succeeded beyond my wildest dreams.计划居然出乎我意料地成功了。剑桥高阶〔blessing on〕Blessing on the party, I was successful.幸亏党，我成功了。21世纪英汉〔boast it〕They succeeded,but they didn't boast it.他们成功了，可他们没有以此自夸。21世纪英汉〔break〕She got the breaks she needed to succeed.她时来运转，成功了。韦氏高阶〔by〕By working hard he finally succeeded.凭著努力工作，他终于成功了。文馨英汉〔could〕They could have succeeded if they had worked harder.如果之前更加努力，他们可能已经成功了。韦氏高阶〔crack〕He seems to have got it cracked .他好像成功了。朗文当代〔crack〕I think we've cracked it! 我想我们已经成功了！朗文当代〔edge〕They were poised on the edge of success.他们马上就要取得成功了。韦氏高阶〔end with〕Their experiment ended with success.他们的实验成功了。21世纪英汉〔end〕Although he had many failures, he was successful in the end.虽然他失败过多次,但最终还是成功了。英汉大词典〔enviably〕At last he succeeded enviably.最后他令人羡慕地成功了。文馨英汉〔face〕She succeeded in the face of [=despite] great difficulties.尽管困难重重，她还是成功了。韦氏高阶〔fail〕His first company failed, but his second company succeeded.他的第一个公司破产了，但第二个公司成功了。韦氏高阶〔first〕She succeeded on her first attempt/try.她第一次尝试就成功了。韦氏高阶〔fortune〕No matter what they tried, it ended in fortune.无论他们是怎么做的，最后都成功了美国传统〔gamble〕Starting her own business was a gamble, but it paid off.创办她自己的企业是一场冒险，但是她成功了。韦氏高阶〔had〕Had he succeeded, he would have acquired a monopoly.要是他当时成功了，他就会取得垄断地位。柯林斯高阶〔halfway〕Establish the right relationships at work and you're halfway there.在工作中建立恰当的人际关系，你就成功了一半。朗文当代〔hang in〕Hang in there, Bill, you're going to make it.坚持住, 比尔, 你就要成功了。外研社新世纪〔hit〕Did your experiment hit all right?你的试验成功了吗?21世纪英汉〔home〕I could see the finish line and thought I was home and dry.我能看见终点线了，我想我终于成功了。牛津高阶〔indication〕There's every indication that the operation has been a success.所有迹象都表明手术成功了。牛津搭配〔it〕In this business, either you've got it or you haven't.在这件事上，你不是成功了就是失败了。牛津高阶〔know〕She may be successful now, but she has known what it is like to be poor.她现在算是成功了，但她尝过贫穷的滋味。牛津高阶〔last〕She succeeded on her last attempt.她最后一次尝试成功了。韦氏高阶〔lion's share〕She claimed the lion's share of the credit for the show's success.节目成功了，她声称自己的功劳最大。韦氏高阶〔make〕He came to the US and not only made it but made it big (=was extremely successful) .他来到美国，不仅仅成功了，而且还发达了。朗文当代〔marginally〕Her plan was only marginally successful.她的计划仅成功了一小部分。韦氏高阶〔miserable〕Some manage it. Some fail miserably.有些人成功了，而有些人则遭遇惨败。柯林斯高阶〔miserably〕Some manage it. Some fail miserably.一些人成功了, 而另一些人则一败涂地。外研社新世纪〔nevertheless〕She succeeded nevertheless.不过她还是成功了。英汉大词典〔opposition〕The authorities succeeded despite bitter opposition from teachers.尽管教师们强烈反对，当局还是成功了。牛津搭配〔outsider〕She was a rank/complete outsider who managed to win.她本不大可能获胜，却成功了。韦氏高阶〔petition〕Local residents have successfully petitioned against the siting of a prison in their area.当地居民反对在区内兴建监狱的请愿成功了。牛津高阶〔phew〕Phew! We finally did it.啊！ 我们终于成功了。朗文当代〔price〕What price success! 成功了又如何？柯林斯高阶〔ride on〕The future of the company rides on the success of this deal.公司的未来全都指望这单生意的成功了。韦氏高阶〔sack〕The quarterback was sacked only once and completed 16 out of 23 passes.这名四分卫只被擒杀过一次，23次投掷成功了16次。剑桥高阶〔say〕Who's to say we would not have succeeded if we'd had more time? 要是时间更充裕，没准儿我们就已成功了，谁说得准呢？牛津高阶〔small〕Only a small number of applicants are successful.只有一小部分人申请成功了。剑桥高阶〔sneaking〕I have a sneaking suspicion that they are going to succeed.我隐隐觉得他们恐怕要成功了。柯林斯高阶〔son of a gun〕Well, son of a gun, you made it! 嘿，好家伙，你成功了！韦氏高阶〔spurt〕Spurt on for success could be seen.再搏一下子，眼看就要成功了。21世纪英汉〔succeed〕Our plan succeeded.我们的计划成功了。牛津高阶〔succeed〕She wanted to be the first woman to climb Mount Qomolangma, and she almost succeeded.她想成为第一位登上珠穆朗玛峰的女性，而且她也差一点就成功了。朗文当代〔succeed〕The plan succeeded.计划成功了。牛津同义词〔suspicion〕I have a sneaking suspicion that they are going to succeed.我隐约觉得他们将要成功了。柯林斯高阶〔thanks〕At long last we made it, no thanks to you.最后我们成功了，不过并非是你的功劳。麦克米伦高阶〔thank〕We succeeded, but small thanks to you.我们成功了,但这功劳不归于你。英汉大词典〔there〕I wouldn't say we're successful yet, but we're getting there.我还不能说我们已经成功，但我们就要成功了。麦克米伦高阶〔thumb〕It looks like it's thumbs up for their latest album.看样子他们的最新歌曲专集成功了。牛津高阶〔travail〕They finally succeeded after many months of travail.经过数月的艰苦工作他们终于成功了。韦氏高阶〔twice〕He succeeded at twice.他在第二次成功了。英汉大词典〔unlikely〕The takeover bid now looks unlikely to succeed.这次收购投标现在看来不可能成功了。牛津搭配〔whoopee〕We did it! Whoopee! 我们成功了！嗬！韦氏高阶〔yahoo〕Yahoo, we did it! 啊哈，我们成功了！牛津高阶〔yay〕You did it! Yay! Good for you! 你成功了！哇！太好了！韦氏高阶At 20, he managed to hustle his first recording deal (= to get it by persuading people). [T]20 岁时，他游说成功了他的第一份录音合约。剑桥国际At last his plan came off. 他的计划最终还是成功了。译典通Despite the scoffs (= remarks that lack respect) of her colleagues, the experiment was completely successful.尽管受到她同事们的讥笑，这个实验还是成功了。剑桥国际Drugs have been developed to cure some duodenal ulcers.治疗十二指肠溃疡的药研制成功了。剑桥国际He succeeded after years of toil. 他经历数年的辛劳之后成功了。译典通He succeeded in the face of great opposition. 尽管遭到许多反对，他还是成功了。译典通He'd attempted suicide three times before he actually succeeded.他曾三次自杀未遂，这次终于成功了。剑桥国际I am pleased to tell you that your application for the post has been successful.我很高兴地告诉你，你的求职申请成功了。牛津商务If the (Br and Aus) pilot scheme/(Am) pilot program is successful many more homes will be offered the new television service.如果试验性的计划成功了，更多家庭就可以享受新的电视服务内容。剑桥国际If the yardstick of success is popularity then he's undoubtedly done very well.如果成功的衡量标准是声望的话，那么他无疑已经非常成功了。剑桥国际It was doubtful whether the Conservatives could chalk up a fourth successive election victory, but they did.保守党是否能获得第四次连选胜利很受怀疑，可他们成功了。剑桥国际Only a few people are successful as sports professionals, but you have to give it a go because if you make it it's a great life.只有少数人能够取得职业运动员那样的成功，但你必须尝试一下，因为如果你成功了的话，生活将变得十分美好。剑桥国际Our plan has succeeded. 我们的计划成功了。译典通She was nervous about giving a talk to her colleagues, but she carried it off very well.给同事作非正式的演讲使她很紧张，但她成功了。剑桥国际She's been trying to pass her driving test for six years and she's finally succeeded.六年来她一直试图通过驾驶考试，最后终于成功了。剑桥国际They said the operation had been successful and they expected his wife to pull through.他们说手术成功了，预计他的妻子将能渡过危险。剑桥国际Your father has told me of your success, and I am very pleased about it. 你父亲告诉我你成功了，对此我很高兴。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。