| 单词 | 成功 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BECAUSE〕We succeeded through sheer hard work. 我们纯粹是靠辛勤工作才获得了成功。朗文写作活用〔CHANCE〕Success is not a matter of chance - it takes a lot of hard work. 成功并不是运气一—需要十分努力工作。朗文写作活用〔CHOOSE〕I want my children to be successful in their chosen careers. 我希望孩子们在他们自己选择的事业中获得成功。朗文写作活用〔LUCKY〕Being a successful news photographer is all about being in the right place at the right time. 能不能成为一名成功的新闻摄影师全凭运气。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕My friend left college and went into law, and he's doing very well for himself. 我的朋友大学毕业后从事法律工作，现在干得非常成功。朗文写作活用〔account〕The evening was accounted a great success.那晚的活动被视为巨大成功。外研社新世纪〔achievement〕Even a small success gives you a sense of achievement(= a feeling of pride).即便是小小的成功也给人一种成就感。牛津高阶〔all things considered〕I think the party was great, all things considered - I mean we didn't have much time to get ready, but it still went well.总的说来，我认为晚会是成功的——我指的是我们没有多少时间准备，但仍然一切顺利。剑桥高阶〔appeal〕His appeal against the sentence was successful.他对判决的上诉成功了。外研社新世纪〔ascribe sth to sth〕To what do you ascribe your phenomenal success? 你认为你取得如此巨大成功的原因是什么？剑桥高阶〔bag〕He slid into the bag and was safe at second base.他滑进垒包，成功上二垒。韦氏高阶〔beat〕She managed to beat the old record by several seconds.她以几秒的优势成功打破纪录。韦氏高阶〔beginning〕This success marked the beginning of a new phase in his career.这次成功标志着他事业新阶段的开始。麦克米伦高阶〔bid〕We have successfully bid for the contract.我们竞标成功，得到了这份合同。牛津搭配〔brilliant〕The project was a brilliant success .这个项目非常成功。朗文当代〔carry〕His determination to succeed carried him to the top of his profession.他矢志成功的决心推动他达到了事业的顶峰。麦克米伦高阶〔change〕He needs to show a change in attitude if he is to succeed.他要成功就必须表现出态度上的转变。牛津搭配〔contributory〕Many factors were contributory to the program's success.许多因素促成了该项计划的成功。文馨英汉〔could〕They could have succeeded if they had worked harder.如果之前更加努力，他们可能已经成功了。韦氏高阶〔crack〕Political enemies have tried to crack me.我的政敌试图阻止我成功。朗文当代〔devastatingly〕Its advertising is devastatingly successful.其广告大获成功。柯林斯高阶〔dramatization〕Their dramatization of Jane Eyre was successful.他们成功地把《简·爱》改编成戏剧。英汉大词典〔drink〕We will drink to your continued success.我们祝您不断成功美国传统〔due to〕The restaurant's success was due largely to its new manager.这家饭店的成功很大程度上是因为新经理的原因。朗文当代〔equip〕People have to be emotionally equipped to handle their success.人们务必在感情上准备好面对他们的成功。牛津搭配〔execute〕I executed the hairpin turn high on the sheer western face of the mountains.我在又高又陡的山地西面成功打了个急转弯。外研社新世纪〔fail〕The attempt to bribe the clerk had failed.贿赂办事员的企图没有成功。外研社新世纪〔firstly〕Firstly, I would like to thank everyone who has contributed to this success.首先，我要感谢对这次成功作出贡献的每一个人。朗文当代〔for〕For all his efforts, he didn't succeed.尽管他再三努力,但还是没有成功。英汉大词典〔full〕You will be successful in whatever you do and you will have a very full and interesting life.你不管做什么都会成功，并且会过着非常充实有趣的生活。柯林斯高阶〔gamble〕Starting her own business was a gamble, but it paid off.创办她自己的企业是一场冒险，但是她成功了。韦氏高阶〔get〕To succeed in making contact; reach.到达：成功地和…联络；到达美国传统〔go〕Our thanks go to everyone who helped to make this celebration a success.我们感谢每一位为这次庆祝活动成功举办做出贡献的人麦克米伦高阶〔hang on〕Much hangs on the success of the collaboration between the Group of Seven governments and Brazil.七国集团的政府和巴西之间的合作能否成功至关重要。柯林斯高阶〔incapacitate〕A successful attack would incapacitate military training camps.成功的攻击能使军事训练营陷入瘫痪。朗文当代〔irrefutable〕They managed to come up with a number of irrefutable arguments.他们成功地提出了一些无可辩驳的论点。麦克米伦高阶〔key〕Proper planning is the key to success.合适的计划是成功的关键。麦克米伦高阶〔learn〕She learnt of her son's success in the newspapers.她从报上获悉儿子成功的消息。英汉大词典〔limit〕They have found that, in terms of both salary and career success, the sky is the limit.他们发现, 就收入和事业成功而言, 再高再大都是有可能的。外研社新世纪〔making〕This discovery may yet be the making of him.这个发现也许还会成为他成功的契机。外研社新世纪〔manage〕Somehow, he'd managed to persuade Kay to buy one for him.不知用了什么方法，他成功说服凯给他买了一个。柯林斯高阶〔masterful〕Big, successful moves need bold, masterful managers.重大而成功的举措需要既大胆又善于控制局势的经理来实施。柯林斯高阶〔match〕He could never hope to match his brother's success.他别指望取得与他哥哥一样的成功。韦氏高阶〔note〕She has been extremely successful in her own country, and now the rest of the world is beginning to take note.她已经在本国取得巨大成功，现在世界其他国家已开始注意到她。韦氏高阶〔open the door〕Her success opened the door for thousands of young women who wanted to play sports.她的成功给成千上万想从事体育的年轻女性提供了借鉴。韦氏高阶〔optimism〕The government expressed optimism about the success of the negotiations.政府对谈判的成功表示乐观。牛津搭配〔partially〕The project was only partially successful.那项计划只有部分成功。文馨英汉〔part〕Success was due in large part to good teamwork.成功在很大程度上是由于良好的团队合作。朗文当代〔put〕What do you put her success down to? 你认为她是靠什么成功的？牛津高阶〔qualify〕To reach the later stages of a selection process or contest by competing successfully in earlier rounds.取得…的资格：在较早的回合中，通过成功地竞争而达到竞选过程或竞赛的最后阶段美国传统〔reason〕We see no reason why this band shouldn't be a huge success.我们看不出这个乐队有任何理由不会大获成功。牛津搭配〔reflected glory〕She basked in the reflected glory of her daughter's success.她尽情地享受她女儿的成功带给她的荣耀。牛津高阶〔self-made〕He is a self-made man.他是靠自己奋斗成功的。外研社新世纪〔showpiece〕The new stadium is a showpiece for the Greeks.这座新体育场对希腊人来说是一个成功的典范。朗文当代〔smarts〕She made it to the top on her smarts.她靠自己的聪明才智获得成功。牛津高阶〔social inclusion〕This will cost money, but if social inclusion is to succeed, it must be spent.这会花钱, 但如果社会融入工作要取得成功的话, 这笔钱必须要花。外研社新世纪〔spinoff〕The show was so successful that it launched two spin-off series.这个节目非常成功，于是推出了两个派生系列节目。牛津搭配〔stabilize〕Even the administration's most vocal critics agree that the President has succeeded in stabilizing the economy.即便是对政府最不留情面的批评家也承认总统在稳定经济方面已经获得成功。韦氏高阶〔structured〕In today's competitive climate, success is most likely to come to those who understand the need for a structured approach to job hunting.在当今竞争激烈的环境中，那些明白在找工作时需要条理清晰的人最有可能成功。剑桥高阶〔succeed〕We all want to make the peace process succeed.我们都想使和平进程获得成功。麦克米伦高阶〔success〕Confidence is the key to success.信心是成功的关键。牛津高阶〔success〕Researchers have claimed great success with this approach.研究人员宣称这个方法取得了巨大的成功。牛津搭配〔syncretize〕To combine differing elements or beliefs, especially with partial success or a heterogeneous result.溶合：使不同的成分或信仰合为一体，尤指获得部分成功或有不同的结果美国传统〔textbook〕France Telecom is a textbook model of what can be achieved by a state-owned company.法国电信是国有公司成功的典范。外研社新世纪〔together〕His tough brand of social democracy was largely successful in holding the country together.他那种强硬的社会民主观在团结全国方面基本上是成功的。外研社新世纪〔top〕Informal To give up one's career just as one becomes highly successful.【非正式用语】 激流勇退：在获得最大的成功后就放弃自己的事业美国传统〔totem〕Private jets are a totem of success among extremely wealthy people.私人喷气式飞机在极其富有的人当中是成功的象征。韦氏高阶〔touchstone〕Until relatively recently, the Japanese car industry was the touchstone of international success.直到近几年，日本的汽车工业一直都是衡量是否在国际上取得成功的业界标杆。剑桥高阶〔turn〕His head has turned with success.他因成功而飘飘然了。英汉大词典〔unlikely〕The takeover bid now looks unlikely to succeed.这次收购投标现在看来不可能成功了。牛津搭配〔unprecedented〕The team has enjoyed unprecedented success this year.这支球队今年取得了空前的成功。韦氏高阶〔warm〕He is warmed by his success.成功使他干劲十足。 英汉大词典〔weigh〕Yesterday a satellite weighing 15 tons was successfully placed in orbit.昨天一颗重15公吨的卫星被成功送入了轨道。剑桥高阶〔worm into〕He succeeded in worming himself into power.他成功地爬进了掌权阶层。21世纪英汉〔zip〕NASA's Galileo spacecraft has successfully zipped past Jupiter's moon Io.美国航空航天局的“伽利略”号航天器已经成功飞过木星的卫星木卫一。外研社新世纪A number of patients have been successfully treated with the new drug.这种新药成功地治愈了一批病人。剑桥国际At the time I was still labouring under the delusion that the project might be a success.那时我还误以为这个项目会成功。剑桥国际He shot from the middle of the field and still managed to score.虽然他是在中场射门，但仍然成功地进了球。剑桥国际He was a successful enough actor to pick and choose his roles.他是个相当成功的演员，可以挑选要演的角色。剑桥国际He would be more successful at election campaigning if he didn't lack the common touch.要不是缺乏平易近人的能力，他会在竞选中取得更大的成功。剑桥国际Her bid for re-election was unsuccessful.她再次竞选的努力没有成功。剑桥国际Her experience and energy are a winning combination (=successful mixture) in business.经验和精力的结合使她在商界取得成功。剑桥国际I've been trying to persuade her to take on more staff but so far without much success.我一直劝她雇用更多的工作人员，但至今为止未能成功。剑桥国际If we all hang together, our plan will succeed. 如果我们团结起来，我们的计划就会成功。译典通In job interviews, the successful candidates tend to be the smooth talkers who know exactly how to make the right impression.在工作面试中,成功的应聘者是那些能说会道、清楚懂得如何留下良好印象的人。剑桥国际It's a major coup for us to get such a prestigious contract.能够得到如此重要的合同是我们的一大成功。牛津商务Much of his success is due to his smouldering good looks.他的很多成功归功于他含情脉脉的英俊容貌。剑桥国际Our company has won the tender for the new sports complex.我公司投标成功承建新体育综合中心。剑桥国际Our success is contingent on/upon your support.我们的成功离不开你的支持。剑桥国际Roald Dahl was an extremely successful writer of children's fiction.罗尔德·达尔是一个极成功的儿童小说作家。剑桥国际She makes about 100 sales calls a day, with a success rate of about 78%.她一天打大约 100 次推销电话，成功率约为 78%。牛津商务Some people think to succeed in this world you have to be ruthless.有些人认为你若想在这个世界上成功，你就必须冷酷无情。剑桥国际The canoeist succeeded in going over the rapids. 操独木舟者成功地渡过了激流。译典通The company has managed to fight off a hostile takeover bid (= to stop another company from obtaining control of it).公司成功地摆脱了一次不怀好意的接管。剑桥国际The deceptively simple idea proved to be hugely successful.看似简单的方法证明是十分成功的。剑桥国际The grafts have taken. 移植成功了。译典通The party was voted a great success. 大家一致认为聚会很成功。译典通The task before him (= that he had to deal with) seemed impossible, but he was determined to succeed.他面临的任务看似不可能完成，可他下定决心要成功。剑桥国际They will certainly succeed. 他们一定会成功。译典通We've had zilch success so far.到目前为止我们没有取得任何成功。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。