| 单词 | 很烦 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕It's so irritating how Ellen always tries to finish people's sentences for them. 埃伦很烦人，总是要抢着接别人的话。朗文写作活用〔ANGRY〕That silly smile of hers always irritated me. 她的那副傻笑的模样总是让我很烦躁。朗文写作活用〔FED UP〕She's pissed off with him for calling her all the time. 他不断打电话给她，使她觉得他很烦人。朗文写作活用〔INTERFERE〕I found the reporter's questions very intrusive. 我觉得那名记者的提问很烦人。朗文写作活用〔NERVOUS〕The dogs are jumpy tonight - I wonder if there's something outside. 今天晚上狗很烦躁—我怀疑外面是不是有什么东西。朗文写作活用〔RUDE〕I know you're upset, but there's no need to be rude to your mother. 我知道你很烦恼，但也没必要对你母亲这么粗暴无礼呀。朗文写作活用〔UPSET〕Miss Hurley is too upset to speak to anyone at the moment. 赫尔利小姐这会儿很烦恼，不想跟任何人说话。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Kemp looked troubled. ‘I'm not sure what's wrong,’ he said. 肯普看上去很烦恼。“我不确定是什么出了错，”他说。朗文写作活用〔aggravate〕Our neighbors were aggravated by all the noise.这些噪声使我们的邻居很烦恼。韦氏高阶〔annoying〕That noise is very annoying.那噪声很烦人。韦氏高阶〔annoying〕The background hum of the fan may be annoying to some users.有些用户会觉得风扇发出的嗡嗡声很烦人。牛津搭配〔annoy〕He felt annoyed to learn that he would not be able to catch the train.听说赶不上火车,他心里很烦恼。英汉大词典〔annoy〕His air of calm superiority annoyed her intensely.他那平静而又盛气凌人的样子让她很烦。牛津搭配〔annoy〕It annoyed me that I didn't have time to do more reading.腾不出时间多看会儿书让我很烦。柯林斯高阶〔apologize〕He later apologized, saying he had been upset.他后来道了歉, 说自己最近心里一直很烦。外研社新世纪〔apparent〕He made it apparent that he was very annoyed.他明确地表示他很烦恼。牛津搭配〔attack〕She was upset by his attack on her character.她因为他抨击她的品格，心绪很烦乱。牛津同义词〔bastard〕Life can be a real bastard sometimes.有时生活可能真的让人很烦。韦氏高阶〔bind〕It's a real bind having to look after the children.要照顾这些孩子很烦人。朗文当代〔bore〕It's a real bore having to meet my aunt for lunch.要见婶婶并和她一起吃午饭，真是很烦人。牛津搭配〔bothered〕It bothered me that boys weren't interested in me.男孩子们对我不感兴趣令我很烦恼。柯林斯高阶〔break〕Many people in the industry were very upset when the government broke the strike.政府挫败了罢工，行业内许多人士对此感到很烦恼。韦氏高阶〔bug〕There's a nasty bug going round (=which a lot of people have caught) .现在流行一种很烦人的传染病。朗文当代〔bummer〕I had a bummer of a day.我一天都很烦。柯林斯高阶〔can〕He can be really annoying at times (= he is sometimes very annoying).有时候他很烦人。剑桥高阶〔chuck〕He's fed up because his girlfriend's just chucked him.女朋友刚甩了他, 他很烦躁。外研社新世纪〔comfort〕He was upset, so we tried to comfort him.他心里很烦，所以我们想法安慰他。牛津同义词〔conscious〕He was painfully conscious of how hard it was going to be to explain.他很烦恼，意识到要作出解释是多么地艰难。牛津搭配〔contact〕When she first contacted me, Frances was upset.弗朗西丝初次联系我时心里很烦。外研社新世纪〔crabby〕She gets crabby if she doesn't get enough sleep.她只要没睡好觉就会很烦躁。韦氏高阶〔disturbed〕He seems very disturbed about his work lately.他最近似乎对工作很烦心。韦氏高阶〔drag〕Work is a real drag at the moment.此时工作确实很烦人。麦克米伦高阶〔drive sb potty〕The noise from our next-door neighbours is driving us potty.我们隔壁邻居家传出来的噪声使我们很烦恼。剑桥高阶〔edgy〕She made Jeff edgy with her constant demands.她接连不断的要求使杰夫很烦躁。牛津搭配〔even〕I like her, even though she can be annoying at times.尽管她有时可能很烦人，我还是喜欢她。牛津高阶〔exasperate〕I was exasperatedby (或 at) all the noise.我被这种喧闹声弄得很烦恼。英汉大词典〔exercise〕They were exercised about the decision.这个决定让他们很烦恼。外研社新世纪〔foot〕The children were running about under everybody's feet.孩子们在周围乱跑，让所有人都很烦。柯林斯高阶〔frayed〕Tempers had become frayed because the men had been working more than 20 hours without a break.连续工作二十多个小时没休息, 男人们的情绪变得很烦躁。外研社新世纪〔freak〕She really freaked when you said that.你那么说，她真的很烦。韦氏高阶〔get in sb's hair〕My flatmate has been getting in my hair a lot recently.我的同屋最近一直很烦人。剑桥高阶〔gets in a strop〕He gets in a strop if he has to wait for someone.如果非要他等人的话，他会很烦。韦氏高阶〔hell〕She's the neighbour from hell, playing loud music all day and all night.她是一个很烦人的邻居, 从早到晚大声放音乐。外研社新世纪〔inaccuracy〕He was disturbed by the inaccuracy of the answers.很多答案都不准确,为此他感到很烦恼。柯林斯高阶〔incessant〕The neighbors were bothered by the dog's incessant barking.那只狗不停地吠叫让邻居们感到很烦。韦氏高阶〔irksome〕I found the restrictions irksome.我对那些限制感到很烦。牛津高阶〔knock〕Suzanne was very upset when her mother left home. It knocked the stuffing out of her.妈妈离家后，苏珊娜心里很烦恼，她感到萎靡不振。朗文当代〔know〕I felt very upset, you know? 我觉得心里很烦，懂吗？朗文当代〔least〕Computer viruses are at the very least annoying and often actually destructive.计算机病毒少说也很烦人，实际上还经常具有破坏性。朗文当代〔matter〕Feeding a baby is a messy job no matter how careful you are.给婴儿喂食，无论你怎么仔细，都是很烦人的事。朗文当代〔nag〕My wife nags me about my busy work schedule.我妻子总是抱怨我工作太忙，这使我感到很烦。韦氏高阶〔nerve〕His endless whining really gets on my nerves.他无休止的抱怨使我心情很烦躁。牛津搭配〔niggle〕Something's been niggling her all day.有什么事一整天都让她很烦心。朗文当代〔observation〕Her constant observations about the weather bored me.她不停地对天气发表评论，让我很烦。韦氏高阶〔pain〕It pains her to have to go there.不得不去那儿使得她很烦恼。21世纪英汉〔pain〕It pains him to have to go there.不得不去那儿使他很烦恼。英汉大词典〔pissed off〕You get really pissed off applying for jobs all the time.不停地找工作让人很烦恼。朗文当代〔plague〕The children plagued him with questions all through lunch.吃午饭时孩子们不停地问他问题，使他很烦。剑桥高阶〔please〕Ann, please, you're really getting on my nerves!安, 请不要这样, 你真的让我很烦！外研社新世纪〔preach〕He's such a pain - he's always preaching about the virtues of working hard and getting up early.他很烦人——老在宣讲努力工作和早起的美德。剑桥高阶〔quiet〕He went very quiet(= did not say much)so I knew he was upset.他沉默不语了，所以我知道他很烦恼。牛津高阶〔restless〕She was restless and needed a new job.她很烦躁, 需要一份新的工作。外研社新世纪〔same〕The adverts on television really annoy me.—Same here.我真是很烦电视上的广告。——我也是。外研社新世纪〔sulky〕I was quite sulky, so I didn't take part in much.我很烦，所以没有积极参与。柯林斯高阶〔tear apart〕His emotions were tearing him apart.他情绪很烦躁。外研社新世纪〔tired〕I'm sick and tired of you telling me what to do all the time.我很烦你老是对我该做什么指手画脚。剑桥高阶〔trial〕She was a real trial to her family at times.她有时令她的家人很烦心。牛津搭配〔trying〕The beginning of the show is often a trying time because of latecomers.因有人迟到，演出开始的那段时间往往很烦人。朗文当代〔wear on〕Their endless speaking has been wearing on my nerves all day.他们不停地说话，使我整天都很烦恼。21世纪英汉〔wearing〕Taking care of children can be wearing.照料孩子有时很烦人。朗文当代〔win〕He tried to win me round but I was still annoyed.他试图说服我，但我心里仍很烦恼。麦克米伦高阶Cath's really got the hump (= is offended) since you told her she looked fat in those jeans! 自从你告诉凯瑟她穿牛仔服看上去挺胖，她真的很烦恼。剑桥国际He's such a pain -- he's always preaching about the virtues of working hard and getting up early.他很烦人----反复宣讲努力工作和早起的美德。剑桥国际She can be a very tiresome child at times. 她这孩子有时会很烦人的。译典通The children plagued him with questions (= asked him a lot of them, esp. in a way that was annoying).孩子们问那么多的问题使他很烦。剑桥国际The noise from our next-door neighbours is driving us potty.隔壁邻居家传出来的噪声使我们很烦恼。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。