| 单词 | bug |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕It really bugs me when I can't remember someone's name. 我想不起某人的名字就会很生气。朗文写作活用〔ANGRY〕You know what bugs me? Getting a call from a telephone salesman right when I sit down to dinner. 你知道什么事情令我最难受？就是正要坐下来吃饭时，就有推销员打电话来。朗文写作活用〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕Some bug in the program meant when I typed in a letter I got a number instead. 这个程序有错误，也就是说，我输入字母却出现数字。朗文写作活用〔FAULT〕Some chips contained a bug that caused computers to crash frequently. 一些芯片中包含一个缺陷，造成电脑频繁死机。朗文写作活用〔FAULT〕The program suffers from some minor bugs, but is still better than the first version. 这个程序有些小错误，但仍比第一个版本要好。朗文写作活用〔FULL〕Our hotel room was crawling with bugs and roaches. 我们住的旅馆房间内满是臭虫和蟑螂。朗文写作活用〔FUTURE〕A mild winter is nice, but it means that come summer you're going to have a bug problem. 暖冬确实不错，但这也意味着到夏天你就会碰到臭虫的麻烦了。朗文写作活用〔Freleng〕American animator who, during his career with Warner Brothers, created such classic cartoon characters as Bugs Bunny and Porky Pig.佛里朗，伊沙多尔：美国动画家，他在华纳兄弟公司的职业生涯中，创作了经典的动画角色，如宾尼兔和波基猪美国传统〔ILLNESS/DISEASE〕Gemima's been off school with a tummy bug this week. 杰米玛这星期由于肚子不舒服而没有上课。朗文写作活用〔ILLNESS/DISEASE〕I picked up a stomach bug on holiday in Turkey. 我在土耳其度假时患了肚子痛。朗文写作活用〔ILLNESS/DISEASE〕I think I've picked up the bug that's been going round the office. 我想自己是得了在办公室里传来传去的那种小毛病。朗文写作活用〔ILLNESS/DISEASE〕Young schoolkids are always catching various bugs. 小学生经常会传染上各种各样的小毛病。朗文写作活用〔INTERESTED〕As soon as the kids got out on the slopes, they were bitten by the skiing bug. 孩子们到了山坡上立刻就对滑雪着了迷。朗文写作活用〔INTERESTED〕Since my college days I've always had the travel bug. 从读大学时起我就一直对旅行很有兴趣。朗文写作活用〔Trojan horse〕A bug in the browser lets servers download a Trojan horse.浏览器的程序漏洞会导致服务器下载特洛伊木马病毒。朗文当代〔WAY〕FBI officers recorded the conversation by means of a tiny bug hidden in the phone. 联邦调查局人员通过藏在电话里的微型窃听器录下了谈话。朗文写作活用〔armed〕We went into the forest armed with food, extra clothes, and lots of bug spray.我们带着食品、额外几件衣服和许多防虫喷雾进了森林。韦氏高阶〔backswimmer〕Any of various aquatic bugs of the family Notonectidae that swim on their backs by means of broadened, oarlike hind legs.仰泳蝽：一种属于松藻虫科的水生虫类，用它们宽阔的、桨状的后腿在水上仰泳美国传统〔bite〕He was badly bitten by the racing bug in his teens.他十几岁时对赛车着了迷。英汉大词典〔bite〕He was bitten by the travel bug. [=he became very interested in or excited about traveling] 他迷上了旅行。韦氏高阶〔bite〕He's been bitten by the travel bug.他迷上了旅游。牛津高阶〔bite〕Joe was bitten by the acting bug as a five-year-old.乔5岁时迷上了表演。麦克米伦高阶〔bug off〕She angrily told him to bug off.她生气地叫他走开。韦氏高阶〔bug off〕We can't help you ,so bug off.我们帮不了你，因此，你停止烦扰而走开吧。21世纪英汉〔bugging〕He heard that they were planning to bug his office.他得知他们打算在他办公室安装窃听器。柯林斯高阶〔bugging〕I only did it to bug my parents.我这么做只是为了让我父母心烦。柯林斯高阶〔bugging〕I think I've got a bit of a stomach bug.我想我的胃可能出了点儿毛病。柯林斯高阶〔bugging〕I've definitely been bitten by the gardening bug.我被园艺彻底迷住了。柯林斯高阶〔bugging〕Roundhay Park in Leeds was the place I first got the fishing bug.利兹市的朗德海公园是我首次对钓鱼着迷的地方。柯林斯高阶〔bugging〕There is a bug in the software.软件有漏洞。柯林斯高阶〔bugging〕There was a bug going around at the club.这个俱乐部流行着一种轻微的传染病。柯林斯高阶〔bugging〕There was a bug on the phone.电话装有窃听器。柯林斯高阶〔bugging〕We noticed tiny bugs that were all over the walls.我们注意到墙上爬满了小虫子。柯林斯高阶〔buggy〕Infested with bugs.臭虫多的美国传统〔bugs〕He was totally bugs.他完全疯了。英汉大词典〔bug〕A bug caused the company's computer system to crash.程序缺陷导致公司的计算机系统崩溃。剑桥高阶〔bug〕A stomach bug has been going around at school.一种肠胃病在学校流行起来。牛津搭配〔bug〕A true bug.半翅目昆虫美国传统〔bug〕Birds help to control bugs in the garden.鸟能帮助控制花园里小昆虫的数目。牛津同义词〔bug〕Close the door. You're letting the bugs in.关上门，你让虫子进来了。韦氏高阶〔bug〕Detectives had planted(=put) a bug in his hotel room.侦探在他的宾馆房间装了窃听器。麦克米伦高阶〔bug〕Don't bug me with petty details.别拿些琐事来烦我。英汉大词典〔bug〕He caught some kind of bug from the other kids at school.他在学校被别的孩子传染上了一种小病。韦氏高阶〔bug〕He heard that they were planning to bug his office.他听说他们正计划在他的办公室里装窃听器。外研社新世纪〔bug〕He's been bitten by the sailing bug.他迷上了帆船运动。剑桥高阶〔bug〕He's off work with a flu bug.他因为得了流感不能上班。牛津搭配〔bug〕He's off work with a stomach bug.他胃部不适没有上班。朗文当代〔bug〕I had a bug which made me ill.我受细菌感染而得病了。牛津同义词〔bug〕I had a tummy/stomach bug last week.上周我的肠胃出了点小毛病。剑桥高阶〔bug〕I had one flying lesson and immediately caught the bug (=became very interested in flying) .我上了一节飞行课，马上就着了迷。朗文当代〔bug〕I only did it to bug my parents.我这么做就是为了让父母烦心。外研社新世纪〔bug〕I picked up a bug in the office.我在办公室被传染了疾病。牛津高阶〔bug〕I picked up a bug last weekend.上个周末我生了一场小病。朗文当代〔bug〕I picked up an intestinal/stomach bug.我得了轻度肠道疾病/胃病。韦氏高阶〔bug〕I think I've got a bit of a stomach bug.我觉得肠胃有些不舒服。外研社新世纪〔bug〕I'd been bitten by the back-packing bug pretty hard.对旅行/健身/烹饪等着迷麦克米伦高阶〔bug〕I've been bitten by the gardening bug.我对园艺十分着迷。外研社新世纪〔bug〕It just bugs me that I have to work so many extra hours for no extra money.我得加班那么长时间，却拿不到分文加班工资，这使我很恼火。朗文当代〔bug〕It really bugs me to see how he treats her.看到他那样对她，真让我恼火。韦氏高阶〔bug〕It really bugs me when people smoke in restaurants.人们在餐馆抽烟时确实令我厌烦。麦克米伦高阶〔bug〕People who smoke in public bug me.我很讨厌在公共场所吸烟的人。牛津同义词〔bug〕Roundhay Park in Leeds was the place I first got the fishing bug.利兹的朗德海公园是让我第一次对垂钓着迷的地方。外研社新世纪〔bug〕She was never interested in fitness before but now she's been bitten by the bug.她以前从来不在乎健身，现在她却着了迷。牛津高阶〔bug〕She's been bitten by the travel bug.她迷上了旅游。牛津搭配〔bug〕She's got the travel bug.她热衷于旅游。朗文当代〔bug〕Susan started to bug out when she heard a noise in the bushes.苏珊听到灌木丛中的声音时吓呆了。牛津高阶〔bug〕The government planted/put a bug in her telephone/apartment.政府在她的电话/公寓里安装了窃听器。韦氏高阶〔bug〕The new program still has some bugs in it.新程序中还有一些小漏洞。麦克米伦高阶〔bug〕The software was full of bugs.这款软件漏洞百出。韦氏高阶〔bug〕The song just bugs the hell out of me.这首歌真他妈的烦死我了。牛津高阶〔bug〕There is a bug in the software.这个软件有个隐错。外研社新世纪〔bug〕There was a bug on the phone.这部电话上安装过窃听器。外研社新世纪〔bug〕There were bugs crawling all over the kitchen floor.虫子在厨房的地板上到处爬。麦克米伦高阶〔bug〕There's a bug going around (= an illness that many people are getting).有种细菌引起的疾病现正在流行。剑桥高阶〔bug〕There's a bug going round.一种病毒正在流行。外研社新世纪〔bug〕There's a bug in my soup! 我的汤里有个小虫子！韦氏高阶〔bug〕There's a nasty bug going round (=which a lot of people have caught) .现在流行一种很烦人的传染病。朗文当代〔bug〕There's a stomach bug going round(= people are catching it from each other).现在流行一种肠胃传染病。牛津高阶〔bug〕There's been a nasty flu bug going around.现在爆发了严重的流感。韦氏高阶〔bug〕Use plenty of bug spray/repellent to keep the mosquitoes from biting you.多喷一些驱虫剂，以防蚊虫叮咬。韦氏高阶〔bug〕Was your illness any serious or did you just have a bug or something? 你得的是重病还是只不过是小毛小病? 英汉大词典〔bug〕We noticed tiny bugs that were all over the walls.我们注意到满墙都是小虫子。外研社新世纪〔bug〕We should bug out now before it's too late.我们现在就应该撤离，以免为时太晚。牛津高阶〔bug〕Why don't you bug off? 你怎么还不走开? 英汉大词典〔bug〕You must have picked up a bug on holiday.得小病麦克米伦高阶〔cast〕The bugs remain near the empty egg shells for a few days before casting their skins.这些虫子会在空蛋壳旁边待上几天后蜕皮。外研社新世纪〔chomped away at〕The bug chomped away at the leaf.虫子吃光了树叶。韦氏高阶〔crawl〕There's a bug crawling up your leg.有只小虫子在你腿上往上爬。朗文当代〔draw〕Please turn off the light. It's drawing bugs.请把灯关上,它招虫子。英汉大词典〔fix〕The new software incorporates many bug fixes and product improvements.这个新软件里有很多程序缺陷补丁和产品改进。牛津搭配〔flower bug〕Any of a group of bugs in the family Anthocoridae, which feed on insects that infest flowers.花蝽：一种以捕食花中的害虫为生的花蝽科小虫美国传统〔fly〕The bird caught a bug on the fly.鸟在飞行中捉到一只虫子。英汉大词典〔get over sth/sb〕She was only just getting over the flu when she got a stomach bug.她流感刚要好，又得了胃病。剑桥高阶〔get〕Kids get all kinds of bugs at school.孩子们在学校里会得各种小毛病。剑桥高阶〔give〕She'd given the bug to all her colleagues.她把这种病毒传染给了所有的同事。牛津高阶〔go around〕There's a bug going around.有一种病菌在流传。外研社新世纪〔go round (somewhere)〕A nasty flu bug is going round (the school) at the moment.眼下一种传染性很强的流感病毒正在（学校）传播。剑桥高阶〔go〕There are a lot of nasty bugs going around the school.学校里有很多讨厌的病菌在传播。朗文当代〔harmless〕Most of these bugs are harmless to us.这些虫子大多对我们无害。麦克米伦高阶〔hemipteran〕A hemipterous insect; a true bug.半翅目昆虫；真正的半翅目昆虫美国传统〔hero〕Bugs Bunny was one of my childhood heroes.兔巴哥是我童年时的偶像之一。牛津搭配〔home〕The night air was full of bugs homing on my earlobes.夜里到处是虫子,向着我的耳边营营袭来。英汉大词典〔isopod〕Any of numerous crustaceans of the order Isopoda, characterized by a flattened body bearing seven pairs of legs and including the sow bugs and gribbles.等足类动物：一种等足目甲壳动物，特征是具有一个带有七对足的扁平身体，其中包括潮虫和蛀木水虱美国传统〔missus〕That's what bugs my missus more than anything.那种事最容易激怒我太太。外研社新世纪〔missus〕That's what bugs my missus more than anything.那种事最容易激怒我太太。柯林斯高阶〔nuisance〕The bugs in the software were a nuisance.该软件中的这些漏洞是件麻烦事。麦克米伦高阶〔object lesson〕They took part in a bug hunt as an object lesson.他们参加了一堂搜寻虫子的实物教学课。外研社新世纪〔peck〕A crow pecked at the lawn, hunting for bugs.一只乌鸦在草地上啄来啄去找虫吃。韦氏高阶〔pick〕Most tourists are worried that they'll pick up a nasty stomach bug.很多游客都担心他们会出现肠胃不适的毛病。麦克米伦高阶〔possibility〕It's not beyond the realms of possibility that the security services do bug important public figures.安全部门完全有可能窃听重要公众人物的谈话。柯林斯高阶〔possibility〕It's not beyond the realms of possibility that the security services do bug important public figures.安全部门有可能窃听重要公众人物的谈话。外研社新世纪〔private〕Don't bug private conversations, and don't buy papers that reprint them.不要窃听私人谈话，不要购买重印这些谈话的报纸。柯林斯高阶〔program〕There may be a bug in the program.程序中可能有错误。牛津搭配〔run up〕He has run up against a bug in his computer program.他发现了电脑程序的一个错误。韦氏高阶〔script〕The bug was caused by an error in the script.这个故障是由脚本程序出错造成的。牛津高阶〔size〕The bug was about the size of a dime.这虫子大约有一角硬币那么大。韦氏高阶〔skate〕The bugs skated along the surface of the water.虫子在水面上滑行。韦氏高阶〔slater〕Any of several small isopod crustaceans, such as the sow bug.等足类甲壳动物：属于几种小型甲壳纲等足目动物的，如土鳖美国传统〔snug〕This nice room makes you feel as snug as a bug in a rug.这个漂亮的房间会使你感到非常舒适。英汉大词典〔spit〕Something, such as the frothy secretion of spittle bugs, that resembles expectorated saliva.粘液分泌物：某些昆虫的泡沫状的分泌物，与吐出的唾液相似美国传统〔splatter〕A big bug splattered against the windshield of the car.一只大虫子撞到汽车的挡风玻璃上摔烂了。韦氏高阶〔splat〕A bug splatted on the windshield.一只虫子啪嗒一声撞在了挡风玻璃上。韦氏高阶〔spot〕All the bugs were spotted at their suitable positions.所有的窃听器都安置到适当隐蔽的位置上了。21世纪英汉〔spray〕Hand me the bug spray.把杀虫剂递给我。韦氏高阶〔squash〕She squashed the bug.她把虫子踩扁了。韦氏高阶〔squish〕She squished the bug.她把虫子捏扁了。韦氏高阶〔stomach〕I had a stomach bug.我得了胃病。外研社新世纪〔stomp on〕He stomped on the bug.他重重地踩虫子。韦氏高阶〔stuff〕He does stuff that bugs his parents.他做了惹父母生气的事情。韦氏高阶〔trace〕The bug was traced to milk from a farm in Yorkshire.经追查该病毒来自约克郡一家农场生产的牛奶。麦克米伦高阶〔whole〕His whole attitude bugs me.他的整个态度都让我讨厌。朗文当代〔zap〕The UV light attracts and electronically zaps all flying bugs up to several 100 sq. ft. away.这种紫外线灯能将几百平方英尺范围内的小飞虫吸引过来, 然后将其电死。外研社新世纪A bug caused the company's computer system to crash.病毒破坏了公司的计算机系统。剑桥国际David is a basketball bug. 大卫是个篮球迷。译典通Half the people in the office have gone down with this bug that's going around.办公室里有一半的人感染了这种到处传播的病毒。剑桥国际He's been bitten by the sailing bug.他迷上了航海。剑桥国际I don't think I could ever catch / get the train-spotting bug.我不认为我会迷上收集机车号码。剑桥国际I had a tummy bug last week.上星期我感染了肠胃病菌。剑桥国际I started out to fix a bug but I ended up writing a new program.我最初打算修补一个错误，而最终编写了一个新程序。牛津商务Kids get all kinds of bugs at school.小孩在学校里会感染上各种病菌。剑桥国际She was only just getting over the flu when she got a stomach bug.她感冒刚刚才好，胃又出毛病了。剑桥国际She's allergic to the bugs that live in cats’fur.她十分厌恶猫身上的臭虫 。剑桥国际She's been in bed for the past few days with a stomach bug (= a slight illness caused by infection).她因胃部不适过去几天一直躺在床上。剑桥国际The software company has posted a bug fix (= a program that will remove the problem) on its website.软件公司已经在其网站上公布了漏洞修复程序。牛津商务There might be some bugs in the machine. 机器里面可能有些毛病。译典通There were a few bugs in the reorganization plan.重组计划出现了问题。剑桥国际There's a bug going around (= an illness that many people are getting).有流行性病。剑桥国际There's a nasty flu bug going around/round/about (the school) (= being passed from one person to another) at the moment.目前（学校）附近正在流行讨厌的流行性感冒。剑桥国际This new database software is full of bugs.新的数据库软件充满病毒。剑桥国际We've discovered that someone, presumably from a rival company, has planted a bug in the conference room.我们发现有人，有可能是竞争公司的人,在会议室里安装了窃听器。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。