| 单词 | 布满 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HOPE〕The prison was on a small, rocky island. There was no hope of escape. 监狱建在一座布满岩石的小岛上，没有希望逃出去。朗文写作活用〔Kalahari Desert〕An arid plateau region of southern Botswana, eastern Namibia, and western South Africa. It is studded with dry lake beds.卡拉哈里沙漠：博茨瓦纳南部，纳米比亚东部，以及南非西部的干旱高原区。该地区布满干涸的河床美国传统〔LINE〕Her face was old and covered in wrinkles. 她老了，脸上布满了皱纹。朗文写作活用〔bald〕The man's bald head was beaded with sweat.那个男人的秃头上布满粒粒汗珠。外研社新世纪〔beaded〕The cave walls were beaded with moisture.这个洞穴壁上布满了水珠。柯林斯高阶〔bleary〕She had bleary red eyes from lack of sleep.她由于缺乏睡眠而双眼昏花，布满血丝。牛津高阶〔bloodshot〕He had bloodshot eyes. = His eyes were bloodshot.他的眼睛布满了血丝。韦氏高阶〔bomb〕The land was scarred with bomb craters.地面千疮百孔，布满了弹坑。牛津搭配〔brushwood〕After the storm the lawn was littered with brushwood.暴风雨后,草坪上布满折断的树枝。英汉大词典〔building〕The once-empty site was now covered with buildings.一度空荡荡的地方现在布满了建筑物。剑桥高阶〔callus〕He had workman's hands which were rough and covered with calluses.他有一双工人的手，粗糙且布满老茧。剑桥高阶〔cloud over〕After a fine day, the sky had clouded over and suddenly rain lashed against the windows.晴朗的一天过后, 天空布满阴云, 顷刻间便雨打窗棂。外研社新世纪〔cloud〕As he looked at Katherine, great sorrow clouded his eyes.他看着凯瑟琳, 眼中布满了悲伤。外研社新世纪〔cover〕Dust covered the table. Snow covered the ground.灰尘布满桌面。雪覆盖了地面美国传统〔crawl〕After the bomb scare, the airport was crawling with police.收到炸弹恐吓后，机场布满了警察。剑桥高阶〔dew〕He was covered with a fine dew of perspiration.他全身布满了细小的汗珠。英汉大词典〔disuse〕The room was dusty from/with disuse.房间因没人住而布满灰尘。韦氏高阶〔dot〕Sheep dot the hillside.山边布满了羊。牛津同义词〔dot〕The lake was dotted with sailboats.湖面上星星点点布满了帆船。朗文当代〔exception〕The vehicles are without exception old, rusty, and dented.车辆无一例外都很破旧, 锈迹斑斑, 布满凹痕。外研社新世纪〔flea-bitten〕Covered with fleas or fleabites.生蚤的：布满跳蚤的或蚤咬斑痕的美国传统〔footprint〕Her wet boots made footprints on the dusty floor.她湿漉漉的靴子在布满灰尘的地上留下了脚印。牛津搭配〔forlorn〕They headed inland on a forlorn road that was rutted and pocked.他们沿着一条坑坑洼洼布满车辙印的荒凉小路向内地进发。柯林斯高阶〔garrison〕The approaches to the garrison have been heavily mined.通往要塞的路上布满了地雷。外研社新世纪〔growth〕His chin bore a thick growth of stubble.他的下巴上布满了浓密的胡茬。朗文当代〔gunk up〕The mechanism gets gunked up if you don't clean it regularly.机械装置如果不定期清理就会布满油污。韦氏高阶〔hem〕The market place is hemmed in by shops and banks.市场周边布满商店和银行。朗文当代〔hole〕The wall was full of bullet holes.墙上布满了弹痕。牛津搭配〔labyrinthine〕Beneath the city lies a labyrinthine network of tunnels.城市的下面布满迷宫般的地道网络。剑桥高阶〔lined〕Her deeply lined face was creased into a smile.她布满深深皱纹的脸上挤出了一丝笑容。牛津搭配〔lined〕His lined face was that of an old man.他的脸像老人一样布满皱纹。柯林斯高阶〔line〕He had deep lines etched on his forehead.他的前额上布满了深深的皱纹。外研社新世纪〔line〕She was very old and her face was covered with lines.她已非常年迈，脸上布满了皱纹。剑桥高阶〔mantle〕The rosy blush of dawn began to mantle in the east.东方的天空开始布满玫瑰色的朝霞。英汉大词典〔map〕Grief was mapped on his face.他的脸上布满愁容美国传统〔net〕Her cheeks were netted with little purple veins.她的双颊布满细红的血丝。英汉大词典〔overcloud〕To cover with clouds.使布满云层，使变阴美国传统〔overspread〕Dark clouds are overspreading the sky.乌云布满了天空美国传统〔pepper〕The surface of the moon is peppered with craters.月球表面布满了陨石坑。朗文当代〔perfuse〕To coat or permeate with liquid, color, or light; suffuse.使洒遍：用液体、颜料或光线履盖或渗透；布满美国传统〔pimple〕The dunes along the marsh were pimpled with tents.沿沼泽地的沙丘上布满了帐篷。英汉大词典〔pit with〕The surface of the wood was pitted with holes made by insects.木头的表面布满了虫子咬的洞眼。21世纪英汉〔pitted〕Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.任一处的建筑物正面都布满了弹洞。柯林斯高阶〔pock-marked〕The district is pock-marked with caves.这个地区布满了坑洞。牛津高阶〔pockmarked〕The old barn was pockmarked with bullet holes.旧谷仓上布满弹孔。剑桥高阶〔pockmark〕Small bodies of water pockmark the flat face of the area.那地区平坦的地面上坑坑洼洼地布满了小水潭。21世纪英汉〔polka-dot〕The tracks of mountain goats polka-dotted the dusty ridge.山羊的踪迹使土灰色的山脊上布满斑点。英汉大词典〔powdery〕Dusted or covered with or as if with powder.布满粉状物的：撒以粉末的，覆盖着或好象覆盖着粉末的美国传统〔precipitous〕The land dropped precipitously down to the rocky shore.地面陡降，下方是布满岩石的岸边。牛津高阶〔purple〕The evening sky was full of purples and reds.傍晚的天空布满紫色和红色的云彩。剑桥高阶〔pyramid〕Any of various similar constructions, especially a four-sided Mayan temple having stepped sides and a flat top surmounted by ceremonial chambers.类金字塔：一种相似建筑，尤指具有带台阶的侧面和布满礼仪性房间的平顶的四面玛雅族庙宇美国传统〔richly〕The hands are richly supplied with nerve endings.双手布满了神经末梢。外研社新世纪〔richly〕The hands are richly supplied with nerve endings.手上布满了神经末梢。柯林斯高阶〔riddled〕The bodies of four people were found riddled with bullets.4具尸体被发现时布满了枪眼。柯林斯高阶〔roughly〕His hands were rough and calloused, from years of karate practice.由于多年练习空手道，他的双手粗糙不平，布满老茧。柯林斯高阶〔rugose〕Having many wrinkles or creases; ridged or wrinkled.多皱的；布满皱纹的美国传统〔scratch〕Her hands were covered in scratches from the brambles.她手上布满了荆棘划的口子。牛津高阶〔sea urchin〕Any of various echinoderms of the class Echinoidea, having a soft body enclosed in a round, symmetrical, calcareous shell covered with long spines.海胆：任一种棘皮纲的棘皮动物，具有被圆形对称的螺旋状贝壳包含的柔软躯体，贝壳表面布满棘刺美国传统〔seamed〕A gentle smile spread over her seamed face.她布满皱纹的脸上浮现出慈祥的笑容。朗文当代〔seamed〕The cave was seamed with crevices.这个山洞布满了裂缝。外研社新世纪〔sky〕Black clouds spread across the sky.天空布满乌云。牛津搭配〔slash〕His body was covered with knife slashes.他的身上布满刀伤。英汉大词典〔slimy〕The walls were all slimy and green.这些墙布满了青苔，极其黏滑。牛津搭配〔streak〕Tears streaked her face.她的脸上布满泪痕。韦氏高阶〔strew〕The diplomatic path is strewn with disappointments.外交道路上布满挫折。英汉大词典〔strew〕The way ahead is strewn with difficulties.前面的道路布满艰难险阻。牛津高阶〔tarred〕The side tracks off the tarred road were rutted and uneven.柏油路面两边的辅道上布满车辙，凹凸不平。柯林斯高阶〔thick〕The airport was thick with police officers.机场里布满了警察。麦克米伦高阶〔up〕You'll find a dusty attic up these stairs.沿着这些楼梯向上，你就会看到一个布满灰尘的阁楼。剑桥高阶〔white〕The whites of her eyes were bloodshot.她的白眼珠布满血丝。牛津高阶〔wrinkled〕His face was covered with wrinkles.他的脸上布满了皱纹。柯林斯高阶〔wrinkle〕Her face was a mass of wrinkles.她的脸上布满皱纹。朗文当代〔wrinkle〕His face was covered with wrinkles.他的脸上布满了皱纹。外研社新世纪Hayfever gives me a runny nose and bloodshot eyes.枯草热使我的鼻子流鼻涕，眼睛布满血丝。剑桥国际He had workman's hands which were rough and covered with calluses.他有一双工人的手，粗糙并布满硬茧。剑桥国际He wore an old jacket riddled with (= full of) holes.他穿了一件布满窟窿的旧夹克衫。剑桥国际Heaps of dusty books lay on the floor.一堆堆布满灰尘的书躺在地板上。剑桥国际Her desk was covered with books and papers.她的办公桌布满了书籍和文件。牛津商务Her face was covered in purple blotches.她脸上布满了紫红色的疹块。剑桥国际Her legs were covered with cuts and grazes.他的腿布满了伤口和擦伤。剑桥国际His face is covered with lines. 他的脸上布满了皱纹。译典通His face was lined with worry. 忧虑使他脸上布满了皱纹。译典通His forearms were covered in slash marks which he had inflicted on himself in prison.他的前臂布满了他在监狱时自己砍伤自己的瘢疤。剑桥国际If you want to try the best local cuisine, you'll need to avoid the streets lined with tourist restaurants.如果你想品尝当地最好的美味佳肴，你就不能去那些布满游客餐厅的街道。剑桥国际In the parts of the city where the fighting has been the most severe, the buildings are pockmarked with bullet holes.在城市中战斗最激烈的地方，建筑物上布满了弹孔。剑桥国际She scrambled along the rocky path.她沿着布满岩石的小路爬行。剑桥国际The bed was all cobwebbed, indicating no one had slept in it for quite some time. 这张床上布满了蜘蛛网，表明很久没有人在上面睡过了。译典通The bodies of the plague victims were covered in suppurating sores.得瘟疫的病人身上布满了化脓的伤口。剑桥国际The child's face was grimy (= dirty) and streaked with tears.这孩子脸很脏而且布满泪痕。剑桥国际The furniture was covered in dust and cobwebs.家具上布满了灰尘和蜘蛛网。剑桥国际The ground is too dry and stony to be farmed successfully.这块地太干而且布满石头，很难耕种成功。剑桥国际The hillside was spangled (= covered and sparkling, as if with spangles) with tiny white flowers.山坡上布满了闪烁夺目的白花。剑桥国际The once-empty site was now covered with buildings.一度空着的地方现在布满了建筑物。剑桥国际The path to success is fraught with difficulties.成功的道路上布满荆棘。剑桥国际The road to the conquest of cancer is long and full of pitfalls. 战胜癌症的征途是漫长的，而且布满意想不到的困难。译典通The setting sun filled the sky with a deep orange glow.落日深橘色的余晖布满了天空。剑桥国际The sky was full of stars.天空中布满了星星。剑桥国际The window was veined with cracks. 那窗户布满了道道裂纹。译典通There was a police cordon around the building so we assumed someone fairly important was inside.这栋房子四周布满了哨兵，因此我们猜测里面住着一位重要人物。剑桥国际These posts will be filled by election.这些柱杆由于选举将布满张贴。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。