| 单词 | 小丑 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HAPPY〕As a clown he visits local hospitals to cheer up sick children. 身为小丑的他走访当地各家医院，为患病的儿童打气。朗文写作活用〔MUSIC〕The music box plays the tune ‘Send in the Clowns.’ 这只音乐盒奏的曲调是《让小丑登场》。朗文写作活用〔Pantaloon〕A stock character in modern pantomine, the butt of a clown's jokes.小丑，丑角：现代芭蕾舞舞剧中的一个角色，小丑笑话的笑柄美国传统〔Punchinello〕One who is felt to resemble a short, fat clown.滑稽的矮胖子：感觉像又矮又胖的小丑者美国传统〔Punchinello〕The short, fat buffoon or clown in an Italian puppet show.潘趣乃乐，丑角：意大利木偶剧中演滑稽戏的又矮又胖的人或小丑美国传统〔Scaramouch〕A stock character in commedia dell'arte and pantomime, depicted as a boastful coward or buffoon.斯卡拉穆恰：在闹剧和哑喜剧中被描绘成一个好吹牛的胆小鬼或滑稽人物的小丑角色美国传统〔amuse〕The children at the circus were amused at (或 by) the antics of the clown.孩子们在马戏团里被小丑的滑稽动作给逗乐了。英汉大词典〔amuse〕The clown at the circus amused the children.马戏团的小丑把孩子们逗乐了。英汉大词典〔antics〕The children laughed at the clown’s antics.小孩让小丑的滑稽动作给逗乐了。牛津同义词〔antic〕Archaic A buffoon, especially a performing clown.【古语】 小丑，丑角：小丑，尤指表演的丑角美国传统〔antic〕The clown amused the audience by his childish antics.小丑用幼稚的滑稽动作逗观众们发笑。英汉大词典〔as〕They were all dressed as clowns.他们都打扮成小丑。牛津高阶〔banner headline〕Today's front page carries a banner headline 'The adulterer, the bungler, and the joker'.今日头版的通栏大标题是“奸夫、笨蛋和小丑”。外研社新世纪〔banner headline〕Today's front page of The Sun carries a banner headline 'The adulterer, the bungler and the joker.' 《太阳报》今日头版大标题为《奸夫、笨蛋和小丑》。柯林斯高阶〔bauble〕Archaic A mock scepter carried by a court jester.【古语】 丑角手杖：古时宫廷小丑所持的模拟权杖美国传统〔blow〕The clown was blowing bubbles for the children.小丑在给孩子们吹泡泡。韦氏高阶〔bob〕The clown bobbed his head up and down.那个小丑疾速地上下摆动他的头。文馨英汉〔bring ... on〕Bring on the clowns.把小丑带上舞台与观众见面。21世纪英汉〔bring the house down〕The clown sang a duet with the talking horse, which brought the house down every night.每天晚上，这个小丑都和一匹会说话的马一起表演二重奏，这真让观众笑破了肚皮。剑桥高阶〔buffoon〕Doesn't he get tired of playing the buffoon in class? 老在班里充当小丑，他难道不感到厌倦吗?剑桥高阶〔buffoon〕Stop acting like a buffoon.不要再像个小丑一样了。韦氏高阶〔circus〕A public entertainment consisting typically of a variety of performances by acrobats, clowns, and trained animals.马戏表演：一种公众娱乐节目，通常由一系列高空杂技演员、小丑和驯兽的表演组成美国传统〔clown〕A buffoon or jester who entertains by jokes, antics, and tricks in a circus, play, or other presentation.小丑，丑角：在马戏、戏剧或其它演出中通过玩笑、滑稽动作及骗局娱乐的小丑美国传统〔clown〕Circuses such as Stardust have clowns, trapeze artists, even lion tamers.像星尘这类马戏团有小丑、空中飞人, 甚至还有驯狮者。外研社新世纪〔clown〕He had to clown every day.他不得不每天扮演小丑。21世纪英汉〔clown〕She came dressed in a clown suit/costume.她是穿着一身小丑服来的。韦氏高阶〔clown〕She resented having to clown for white patrons.她憎恨为白人顾客扮演小丑。英汉大词典〔clown〕Those big shoes make you look like a clown! 你穿那么大的一双鞋看起来像个小丑！韦氏高阶〔clown〕To behave like a buffoon or jester.举动似小丑美国传统〔clown〕To perform as a buffoon or jester.扮演小丑美国传统〔cockscomb〕The cap of a jester, decorated to resemble the comb of a rooster.小丑的帽子：小丑的帽子，装饰得像公鸡的肉冠美国传统〔contortion〕The clown amused the children with funny facial contortions.小丑扮出滑稽的鬼脸逗孩子们开心。韦氏高阶〔costume〕Our host was wearing a clown costume.我们的主人穿着小丑服。剑桥高阶〔crackpot〕Some crackpot in a clown suit is out there directing traffic.有个穿着小丑衣服的古怪家伙正在那边指挥交通。韦氏高阶〔cumulatively〕His administration was plagued by one petty scandal after another, cumulatively very damaging.一桩又一桩的小丑闻困扰着他的政府, 产生越来越坏的影响。外研社新世纪〔cumulatively〕His administration was plagued by one petty scandal after another, cumulatively very damaging.一桩又一桩的小丑闻困扰着他的政府，产生越来越坏的影响。柯林斯高阶〔cut〕To behave in a playful, comic, or boisterous way; clown.卖弄，炫耀：以开玩笑的、滑稽的或喧闹的方式行动；扮小丑美国传统〔distract〕The clowns distracted the children.小丑们逗得孩子们直乐。英汉大词典〔divert〕The child was diverted by the antics of the clown.孩子被小丑的滑稽动作逗乐了。英汉大词典〔divert〕The children were diverted by the clown.孩子们被小丑逗乐了。21世纪英汉〔dot〕She painted little black dots for the clown's eyes.她画了两个小黑点, 当作小丑的眼睛。外研社新世纪〔dress〕The nurses had decided to dress as clowns for Halloween.护士们已决定在万圣节打扮成小丑。麦克米伦高阶〔dress〕The waiters were dressed as clowns.服务员都打扮成小丑的样子。牛津搭配〔drollery〕The act of joking; clowning.开玩笑的行为；装小丑美国传统〔droll〕A buffoon.小丑美国传统〔flap〕The clown's big shoes flapped along the ground.小丑的大鞋子啪嗒啪嗒地拍打着地面。英汉大词典〔fool's cap〕A gaily decorated cap, usually with a number of loose peaks tipped with bells, formerly worn by court jesters and clowns.滑稽帽，小丑帽：装饰有趣的帽子，通常有许多缀有小铃铛很松散的帽舌，以前是宫廷弄臣或小丑戴的美国传统〔foolscap〕A fool's cap.小丑帽美国传统〔fool〕A member of a royal or noble household who provided entertainment, as with jokes or antics; a jester.弄臣，宫廷小丑：一些皇室或贵族家庭成员，他们提供娱乐如讲笑话或表演滑稽动作；小丑美国传统〔fool〕The fool, jester or clown occupies the humblest place in the court.弄臣或小丑在宫廷中地位最低下。外研社新世纪〔fool〕To behave comically; clown.举止滑稽；扮小丑美国传统〔fool〕We want you to make him look a fool, an idiot.我们希望你让他变成一个小丑, 一个白痴。外研社新世纪〔frolic〕The clowns were full of frolic.小丑们嬉噱不止。英汉大词典〔go to〕Go to! You are a wag.滚开!你这个小丑。21世纪英汉〔gracioso〕A clown or buffoon in Spanish comedies.小丑，丑角：西班牙喜剧中的丑角或滑稽演员美国传统〔grimace〕The clown grimaced at the children.小丑向孩子们做鬼脸。英汉大词典〔grotesquely〕Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.格拉斯的小说里充斥着稀奇古怪的人物：丑陋的怪人、小丑、稻草人和侏儒。柯林斯高阶〔grotesque〕Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.格拉斯的小说里充满了离奇的人物：怪人、小丑、稻草人和侏儒。外研社新世纪〔harlequinade〕Farcical clowning or buffoonery.滑稽的小丑或滑稽表演美国传统〔harlequin〕A clown; a buffoon.小丑；丑角美国传统〔harlequin〕Harlequin A conventional buffoon of the commedia dell'arte, traditionally presented in a mask and parti-colored tights. Harlequin 哈利昆小丑：意大利喜剧中传统头戴面具身穿各种颜色衣服的丑角美国传统〔in〕A man in a clown's hat came and sat beside her.一个戴着小丑帽子的男人过来坐在她身旁。麦克米伦高阶〔jack-in-the-box〕A toy consisting of a clownlike puppet that springs out of a box when the lid is activated.玩偶匣：当盖子被揭开时，盒子里面象小丑一样的木偶就会跳起来的玩具美国传统〔jester〕A fool or buffoon at medieval courts.小丑，弄臣：中世纪宫廷演滑稽戏的小丑或弄臣美国传统〔joker〕Games A playing card, usually printed with a picture of a jester, used in certain games as the highest-ranking card or as a wild card.【游戏】 纸牌中之王牌：通常印有逗乐小丑图画的纸牌，在某些游戏中用作最大王牌或百搭牌美国传统〔make〕They made my face up to look like a clown.他们把我的脸化妆成一个小丑的样子。麦克米伦高阶〔merry-andrew〕A clown; a buffoon.丑角；小丑美国传统〔mime〕Some bands were playing, there was a mime, and some street theatre.一些乐队在演奏, 有一个哑剧小丑, 还有一些街头剧表演。外研社新世纪〔motley〕The parti-colored attire of a court jester.宫廷小丑穿的杂色彩衣美国传统〔nose〕She dressed up as a clown with a white face and red nose.她打扮成小丑， 雪白的脸，红红的鼻子。牛津搭配〔occasion〕The clown's performance gave occasion to a burst of laughter.小丑的表演引起哄堂大笑。英汉大词典〔pale〕The minor scandals of recent months paled to insignificance beside this episode.最近几个月的那些小丑闻与这件事相比,好比小巫见大巫,显得不足道。英汉大词典〔panic〕The clown panicked the audience with a gag.小丑插科打诨逗得观众大笑。21世纪英汉〔patch〕A fool or clown; a dolt.傻瓜或小丑；呆子美国传统〔pop〕When you open the box, a clown pops out.你打开盒子时，一个小丑会弹出来。剑桥高阶〔production〕The picnic was quite a production. There were clowns, music, and fireworks.野餐会相当丰富多彩，有小丑、音乐和烟花。韦氏高阶〔resident〕Tony is the company's resident clown.托尼是公司里的专职小丑。剑桥高阶〔roll about〕The performance of the clown kept the public rolling about.小丑的表演使观众笑得前仰后合。21世纪英汉〔shove〕The children were pushing and shoving to see the clowns.孩子们相互推挤着看小丑表演。韦氏高阶〔squeal〕The children squealed with/in delight when they saw the clown.孩子们看见小丑，高兴地大声尖叫起来。韦氏高阶〔stilt〕Three clowns were dancing around the car park on stilts.三个踩着高跷的小丑绕着停车场跳舞。外研社新世纪〔take〕The mimic took off the prime minister.小丑模仿首相。牛津同义词〔tickle〕The clown tickled the kids.小丑把孩子们逗乐了。21世纪英汉〔zany〕A ludicrous, buffoonish character in old comedies who attempts feebly to mimic the tricks of the clown.小丑，丑角：旧时喜剧中滑稽可笑的角色，他们愚笨地来模仿小丑的把戏美国传统〔zany〕Ludicrously comical; clownish. 荒谬可笑的；像小丑的美国传统All of the children were laughing at the clown, who was pretending to eat a book.孩子们都笑那个小丑，他假装吃一本书。剑桥国际At the circus, the clowns put on a very clever side-show.马戏表演中，小丑们进行了十分灵巧的穿插表演。剑桥国际He decided to become a clown to join the wacky world of the circus.他决定当一个小丑，加入到滑稽逗人的马戏世界中去。剑桥国际He lifted his daughter up so that she could get a good/better view of the clowns.他把女儿举了起来，好让她清楚/更清楚地看看那小丑。剑桥国际He was a jester and a parcel poet. 他是一个小丑，也是个业余诗人。译典通I used to like the clowns best at the circus.我以前在马戏里最爱看小丑。剑桥国际Our host was wearing a clown costume.我们的主人穿着小丑服。剑桥国际That clown just slays me. 那小丑真叫我笑死了。译典通The clown delighted the audience. 小丑逗乐了观众。译典通The clown had the children in hysterics. 那小丑逗得孩子们笑作一团。译典通The clown tickled the audience with his funny actions. 小丑用滑稽动作逗观众发笑。译典通The droll performance of that clown induced us to hearty laughter. 那个小丑的滑稽表演逗得我们哈哈大笑。译典通The madcap antics of the clowns made us laugh.小丑们的滑稽愚蠢的动作逗得我们直笑。剑桥国际When you open the lid of the box, a clown pops out.当你打开盒盖时，一个小丑弹了出来。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。