| 单词 | 尾声 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕At the end of the war, the US was in a strong position to influence the future of Europe. 战事接近尾声，美国处于强势地位，影响着欧洲的未来。朗文写作活用〔ALMOST〕It was early 1945, and the war had nearly ended. 那是1945年初，战争已接近尾声。朗文写作活用〔FINISH〕It was already September, and our stay in Zurich was coming to an end. 已经是9月份了，我们在苏黎世逗留的日子将近尾声了。朗文写作活用〔FINISH〕The regular season is in the home stretch, and the playoffs will soon begin. 常规赛季已接近尾声，季后赛即将开始。朗文写作活用〔INCREASE〕It's good we were able to step it up at the end of the game. 比赛接近尾声时，我们能加劲拼搏很不错。朗文写作活用〔NICE〕There's a delightful moment towards the end of the film, when they see each other briefly again. 接近电影的尾声时有一个动人的场面，就是他们又匆匆地见了面。朗文写作活用〔UP〕Towards the end of the season Benfica suddenly climbed the league table and finished third. 赛季临近尾声时，本菲卡队在联赛排名表上的名次突然上升，最后排名第三。朗文写作活用〔cadenza〕An extended virtuosic section for the soloist near the end of a movement of a concerto.华彩段：音乐会发展到尾声时独唱者加上的精巧的片段美国传统〔cameo〕He appears briefly towards the end of the film in a cameo role as a priest.在影片接近尾声时，他露面客串了一下牧师。剑桥高阶〔chorus〕An actor in Elizabethan drama who recites the prologue and epilogue to a play and sometimes comments on the action.解说员：在伊丽莎白戏剧中朗诵序言和尾声以及有时关于演出评论的演员美国传统〔coda〕A passage at the end of a movement or composition that brings it to a formal close.尾声：乐章或乐曲结尾的一段，将乐曲带入一正式的结尾美国传统〔coda〕The coda is often more technically difficult than the rest of the piece.乐章的尾声在演奏技巧上的难度一般比其他部分要高。剑桥高阶〔completion〕The project is nearing completion.该项目已接近尾声。外研社新世纪〔completion〕The road repair work is nearing completion (= almost finished).道路维修工作已接近尾声。剑桥高阶〔conclusive〕As war reached its conclusive stage the effects began to accelerate.随着战争进入尾声, 其影响开始加速显现。外研社新世纪〔distress〕Many of the horses were showing signs of distress at the end of the race.比赛接近尾声时，许多马匹都表现出非常痛苦的样子。剑桥高阶〔draw〕Festival-goers began to drift off as the evening drew to an end.晚会渐近尾声，前来参加活动的人开始散去了。朗文当代〔endgame〕Investors sensed that the endgame was nigh.投资者感到投资已接近尾声。外研社新世纪〔endgame〕The political endgame is getting closer.政治活动正在临近尾声。外研社新世纪〔endgame〕The political endgame is getting closer.政治活动正在临近尾声。柯林斯高阶〔end〕As the evening was drawing to an end, the firework display took place.晚会接近尾声，烟花表演开始了。牛津搭配〔excitement〕Our excitement was building/growing/mounting as the end of the game approached.随着比赛临近尾声，我们愈加兴奋。韦氏高阶〔highschool〕Mitsuka was almost at the end of her high-school years.三塚的中学生活就要接近尾声了。牛津搭配〔initiate〕The initiate knows that dinner is nearing an end when the rice and tea appear.有经验的人知道,米饭和茶上桌时,宴席也就接近尾声了。英汉大词典〔nail biter〕A situation marked by tense nervousness or apprehension, especially an athletic contest whose outcome is uncertain near its finish.紧张时刻：让人神经紧张与担心的状态，尤指运动比赛接近尾声但结局未定美国传统〔near〕He was nearing the end of his stay in India.他在印度的逗留期临近尾声。朗文当代〔near〕Months of negotiations between the two parties neared an end on Wednesday.双方连续数月的谈判在星期三接近尾声。麦克米伦高阶〔near〕The affair neared a climax (an end).事件接近高潮(尾声)。英汉大词典〔near〕The work is now near completion.这项工作现已接近尾声。朗文当代〔ossify〕British society tended to ossify and close ranks as the 1930s drew to their close.随着20世纪30年代接近尾声, 英国社会趋于保守和自闭。外研社新世纪〔preparation〕Preparations for the upcoming Olympic Games are nearing completion.即将举行的奥运会的筹备工作已经临近尾声。朗文当代〔rally〕The US dollar is now ending its bear-market rally.美元的熊市反弹已近尾声。牛津搭配〔score〕A late goal made the score 4-2.比赛接近尾声的一粒进球使比分变成了 4 比 2。牛津搭配〔score〕A late goal took the score to 4-2.比赛接近尾声的一粒进球使比分变成了 4 比 2。牛津搭配〔shame〕It would be a shame to give up now. We're so close to the end.现在放弃太可惜了，我们已经接近尾声了。韦氏高阶〔speed〕The dancer's breathing quickened as she approached the end of her solo.舞蹈家在接近她独舞的尾声时呼吸变得急速了。美国传统〔stretch〕As they enter the home stretch of the campaign, the President's lead has grown.大选将近尾声时，总统的领先优势扩大了。朗文当代〔substitute〕Johnson came on as a substitute towards the end of the game.约翰逊在比赛接近尾声时作为替补队员上场。剑桥高阶〔tail end〕Barry had obviously come in on the tail end of the conversation.巴里很显然是在谈话接近尾声时进来的。外研社新世纪〔tail end〕I came late to the meeting and only caught the tail end.我到会太晚了，只赶上了会议的尾声部分。韦氏高阶〔time〕By the time that we arrived, the party was nearly over.等我们赶到时, 聚会已接近尾声。外研社新世纪〔wind (sth) down〕Unfortunately, the party was just winding down as we got there.不巧的是，我们赶到时聚会已接近尾声了。剑桥高阶〔wind down〕The party was winding down.聚会逐渐接近了尾声。韦氏高阶〔wind〕The party started to wind down around 2.00 am.晚会大约在凌晨两点开始接近尾声。麦克米伦高阶〔yield〕The long cruel winter came to an end at last, yielding to a gentle warm.漫长的严冬终于接近尾声，被柔和温暖的气候所取代。21世纪英汉Her real skill on the piano was evident in the difficult coda.有难度的尾声体现了她真正的钢琴演奏技巧。剑桥国际It's taken three months so far, but we're on the home stretch now.我们为此花了3个月的时间，不过现在事情已接近尾声了。剑桥国际Olivier appears briefly towards the end of the film in a comic cameo role/part.在电影接近尾声时，奥利维尔出场演了一个滑稽的小角色。剑桥国际The agreement marks the end of an acrimonious takeover battle.这协议标志着激烈的收购战进入尾声。牛津商务The coda is often more technically difficult than the rest of the piece.乐章的尾声在技术处理上说一般要比其他部分难。剑桥国际The road repair work is nearing completion (=almost finished).道路的维修工程已接近尾声。剑桥国际There is a supreme moment (= one which causes great pleasure) at the end of the opera.歌剧接近尾声时达到最高潮。剑桥国际Unfortunately the party was just winding down as we got there.遗憾的是，当我们到达那里的时候聚会正在接近尾声。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。