| 单词 | 弹琴 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔USELESS〕I told you I don't want to go out again tonight -- honestly, I might just as well talk to a brick wall! 我告诉过你，今晚我不想再出去一真不像话，我好像对牛弹琴一样！朗文写作活用〔amusement〕He plays the piano only for his own amusement.他弹琴只是为了自我消遣。英汉大词典〔be like talking to a brick wall〕I've tried to discuss my feelings with her, but it's like talking to a brick wall.我曾经试着和她谈我的感受，但好像是对牛弹琴。。剑桥高阶〔cast pearls before swine〕I'm afraid you're casting pearls before swine with your good advice - he won't listen.恐怕你给他忠告就好比对牛弹琴——他不会听的。剑桥高阶〔drop〕She loves playing the piano and will give you a tune at the drop of a hat.她爱弹琴,并乐意随时为您奏一曲。英汉大词典〔fiddle〕Nero fiddled while Rome burned.罗马城大火时，尼禄却在弹琴作乐。韦氏高阶〔finger pick〕A pointed, slightly curved plectrum worn on the fingertip, used in playing a stringed instrument such as the guitar or banjo.弹拨器：戴在指尖的一种尖的、略弯曲的弹琴片，用于演奏例如吉他或班卓琴等弦乐器美国传统〔pass over〕She passed over the keys of the piano.她用手弹琴键。21世纪英汉〔pearl〕He explained the beauty of the music to her but it was casting pearls before swine.他跟她讲解那音乐之美,可是这无异于对牛弹琴。英汉大词典〔pearl〕You do not value what should be valued, I see I was casting pearls before swine.你不珍视应该珍视的东西, 我看我是在对牛弹琴。外研社新世纪〔pearl〕You do not value what should be valued, I see I was casting pearls before swine.你不重视应该重视的东西，我觉得我是在对牛弹琴。柯林斯高阶〔save your breath〕I don't know why I even try to talk to him - I might as well save my breath.我不知道为什么要费口舌和他说话——最好还是不要对牛弹琴。剑桥高阶〔scrap〕Before he's struck a note, Lou Reed's scrapping with a roadie.他刚要开始弹琴, 卢•里德和一个乐队设备管理员吵了起来。外研社新世纪Giving him good advice is casting pearls before swine--he never listens to anyone.给他提意见就像是对牛弹琴----他从来不听从任何人。剑桥国际I came up against a wall of incomprehension when I tried to explain the harassment problem to my boss.当我试图向老板解释骚扰这一问题时，我是在对牛弹琴。剑桥国际No, I'm afraid your wit was wasted on them, darling.不，亲爱的，恐怕你的风趣对他们是对牛弹琴。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。