| 单词 | 常情 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔NORMAL/ORDINARY〕In some countries, it's considered unnatural for women with families to want to work outside the home. 在有些国家，有了小孩的妇女想出去上班被认为是违反常情的。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕It's human nature to want what we don't have. 想要自己没有的东西，这是人之常情。朗文写作活用〔SENSIBLE〕Obviously people are going to respond better to praise than to criticism - that's just common sense. 人们对赞扬的回应显然比对批评的回应更加积极，这本是人之常情。朗文写作活用〔UNUSUAL〕I first met Maria in unusual circumstances -- we were both stuck in a Brazilian airport. 我初次见到玛丽亚是在一个非常情况—我们都被困在巴西的一个机场里。朗文写作活用〔USUALLY〕The museum isn't normally as crowded as this. 正常情况下，博物馆不会这么拥挤。朗文写作活用〔abnormality〕It is caused by an abnormality in the blood.这是血液中的异常情况引起的。外研社新世纪〔anomaly〕We couldn't explain the anomalies in the test results.我们无法解释试验结果中的反常情况。韦氏高阶〔badge〕She viewed her failures as a badge of humanity.她认为自己的种种失败是人之常情。韦氏高阶〔bottom〕The rich usually get richer, while the people at the bottom (= at the lowest position in society) stay there.通常情况是富人越来越富，社会底层的人却原地不动。剑桥高阶〔breakfast〕Martha generally breakfasted on a cup of coffee and one slice of unbuttered toast.通常情况下, 玛莎早餐时喝一杯咖啡, 再吃一片不涂黄油的烤面包。外研社新世纪〔circumstance〕In normal circumstances I would let you use my car, but today I need it.正常情况下我会让你用我的车，但是今天我要用车。牛津搭配〔climax〕Often, a man can enjoy making love but may not be sufficiently aroused to climax.通常情况下，男人可能会享受鱼水之欢，但未必能完全达到高潮。柯林斯高阶〔combine〕These normally harmless substances combine to form a highly poisonous gas.通常情况下这些是无害物质，但混合在一起后会形成一种毒性很强的气体。剑桥高阶〔course〕In the normal course of events, a son would inherit from his father.在正常情况下，儿子将继承父亲的财产。朗文当代〔course〕In the normal course of events, he would have left and thought no more about it.在正常情况下，他可能都已经离开，不再去想这事了。麦克米伦高阶〔course〕In the normal course of events, you should get a reply by Monday.按通常情况，你最迟在星期一就应该得到答复。牛津搭配〔currently〕Under normal conditions, the ocean currents of the tropical Pacific travel from east to west.在正常情况下，太平洋的热带洋流自东向西流。柯林斯高阶〔current〕Under normal conditions, the ocean currents of the tropical Pacific travel from east to west.通常情况下, 太平洋热带洋流自东向西运动。外研社新世纪〔cytotechnologist〕A technician trained in medical examination and identification of cellular abnormalities.细胞学技士：培养有关医学检查和发现细胞异常情况的技术人员美国传统〔devotions〕Normally he performs his devotions twice a day.通常情况下他每天祈祷两次。柯林斯高阶〔discouragement〕Some discouragement is natural after a defeat.失败之后有些气馁是人之常情。英汉大词典〔distrust〕He generally distrusts doctors.他通常情况下不信任医生。韦氏高阶〔drive〕Usually, my sister drives and I read the map.在通常情况下，我姐姐开车，我看地图。麦克米伦高阶〔event〕In the normal course of events, this would have made no difference, but because of the heightened security, it caused a major problem.在正常情况下, 这不会有任何影响;但是因为安保力度加强了, 它引起了一个大问题。外研社新世纪〔everyday〕They looked at how children left alone reacted to everyday situations such as answering the phone.他们观察独自在家的孩子是如何应对接电话之类的日常情境。外研社新世纪〔fetoprotein〕Any of several antigens normally present in a fetus and occurring abnormally in adults as a result of certain neoplastic conditions or diseases of the liver.胎蛋白：正常情况下存在于胎儿体内的任何抗原，若存在于成人体内则会由于某种赘生物或肝病而造成体内有不正常的反应美国传统〔flood〕An overflowing of water onto land that is normally dry.洪水：正常情况下干燥为陆地地区的水泛滥美国传统〔goings-on〕She was shocked by some of the goings-on at the school.学校里的一些异常情况让她感到震惊。朗文当代〔goings-on〕The girl had found out about the goings-on in the factory.女孩发现了工厂里的异常情况。外研社新世纪〔goings-on〕There were some strange goings-on next door last night.昨天夜里隔壁有些异常情况。牛津高阶〔grain〕It really goes against the gra in to have to work on a Sunday.星期天还得上班的确不合常情。牛津高阶〔hernia〕The protrusion of an organ or other bodily structure through the wall that normally contains it; a rupture.疝，突出：某一器官或其它身体组织突破正常情况下包裹它们的细胞壁；突出美国传统〔human nature〕It's human nature to worry.担心忧虑是人之常情。外研社新世纪〔human nature〕It's only human nature (= it is natural) to want the best for your children.希望自己的孩子得到最好的乃是人之常情。剑桥高阶〔human nature〕It's only human nature to be worried about change.对变革有忧虑不过是人之常情。牛津高阶〔human nature〕It's only human nature to try to protect yourself.设法保护自己不过是人之常情。麦克米伦高阶〔human〕It is only human to want revenge when someone hurts you.受到伤害时想报仇不过是人之常情。麦克米伦高阶〔human〕It's only human to want the best for your children.为自己的孩子谋求最好的条件是人之常情。牛津高阶〔infection〕Normally, white blood cells fight off and kill infections.正常情况下，白细胞能抵抗并消灭传染病菌。牛津搭配〔lie〕Normally, a woman will lie in a few hours before the birth of her child.在正常情况下,妇女在分娩前要待产几小时。英汉大词典〔mean〕Of course she wants to see the children, I mean to say, it's only natural, isn't it? 她当然是想见孩子的，我的意思是说，这不过是人之常情，对吧？朗文当代〔medical examiner〕Abbr. MEA physician officially authorized by a governmental unit to ascertain causes of deaths, especially those not occurring under natural circumstances.缩写 ME法医：由一政府部门正式委任的医生，其有权证实死亡原因，特别是非正常情况下的死亡美国传统〔moody〕He was generally moody and unpredictable.他常常情绪多变, 难以捉摸。外研社新世纪〔most of the time〕Most times, this method works just fine.通常情况下，这个方法还是奏效的。韦氏高阶〔natural〕It's natural to worry about one's children.为孩子操心是合乎常情的。外研社新世纪〔normally〕I'm not normally allowed to stay out late.通常情况下，我不能在外很晚不归。牛津高阶〔normally〕Normally, the transportation system in Paris carries 950,000 passengers a day.正常情况下，巴黎的交通系统每天运送95万乘客。柯林斯高阶〔normal〕Under normal circumstances Martin would probably have gone to college.在正常情况下，马丁很可能已经上大学了。牛津搭配〔normal〕Under normal circumstances, candidates are interviewed by the head of the department.正常情况下，候选人要经过部门经理面试。麦克米伦高阶〔normal〕We would have been finished hours ago under normal circumstances.要是在正常情况下, 我们早在几小时前就已经完成了。外研社新世纪〔nothing〕A brief search was made but they found nothing untoward .他们简单地搜查了一番，什么异常情况也没发现。朗文当代〔notice〕Normally, the letter would not have come to my notice(= I would not have known about it).通常情况下，我是不会看到这封信的。牛津高阶〔oxygen tent〕A canopy placed over the head and shoulders or over the entire body of a patient to provide oxygen at a higher level than normal.氧幕：置于病人头上和肩上或整个身体上的一种氧幕，用来提供比正常情况下更高水平的氧气美国传统〔parallel〕Often there are emotional reasons paralleling the financial ones.通常情感方面的原因和经济方面的原因同时存在。外研社新世纪〔party politics〕Usually when Opposition MPs question Ministers they are just playing party politics.通常情况下, 反对党议员质疑大臣们时, 只是在进行党派斗争。外研社新世纪〔party politics〕Usually when Opposition MPs question Ministers they are just playing party politics.通常情况下，反对党议员质询大臣们时，只是在进行党派斗争。柯林斯高阶〔pathway〕A chain of nerve fibers along which impulses normally travel.神经传导：神经纤维链，冲动正常情况上通过它传导美国传统〔perverse〕Is this some kind of perverse joke? 这是那种有悖常情的笑话吗？韦氏高阶〔pretend〕Her father tried to pretend that nothing unusual had happened.她父亲试图装作没有发生任何异常情况。外研社新世纪〔protraction〕Linguistics The irregular lengthening of a normally short syllable.【语言学】 一个正常情况下短音节的不规则的延长美国传统〔pseudomorph〕Mineralogy A mineral that has the crystalline form of another mineral rather than the form normally characteristic of its own composition.【矿物学】 假晶：一种矿石具有另一种矿石结晶形式而不是正常情况下有自己构成特征的形式美国传统〔react〕Under normal circumstances, these two gases react readily to produce carbon dioxide and water.在正常情况下，这两种气体容易发生反应产生二氧化碳和水。柯林斯高阶〔remove〕Often, the simplest answer is just to remove yourself from the situation.通常情况下，最简单的办法就是让你自己脱离那个环境。柯林斯高阶〔resolution〕Medicine The subsiding or termination of an abnormal condition, such as a fever or an inflammation.【医学】 消退：异常情况（如发烧或炎症）的消退或终止美国传统〔retail〕You usually have to pay more if you buy something retail than if you buy it wholesale.通常情况下，零买要比成批购买花更多的钱。韦氏高阶〔retention〕Medicine Involuntary withholding of wastes or secretions that are normally eliminated.【医学】 停滞：正常情况下应被除去的废物或分泌物的不自觉的保留美国传统〔run〕In the normal run of events, this sort of thing should not happen.正常情况下，不应该出现这种事。麦克米伦高阶〔run〕In the normal run of things the only exercise he gets is climbing in and out of taxis.正常情况下，他的唯一运动就是上下出租车。牛津高阶〔selection〕An interview normally forms part of the selection process.正常情况下面试成为选拔过程的一个部分。麦克米伦高阶〔soak〕You can usually soak out a stain.通常情况下你可以把污渍浸泡掉。剑桥高阶〔sport〕Biology An organism that shows a marked change from the normal type or parent stock, typically as a result of mutation.【生物学】 成熟突变体：显示从正常情况或母体原状发生显著变化的有机体，典型的是成熟之后的结果美国传统〔stereotype〕He certainly doesn't fit the stereotype of the emotional Italian.他肯定不符合意大利人非常情绪化这种模式化的形象。麦克米伦高阶〔time〕The debate was highly emotional at times.辩论有时变得异常情绪化。柯林斯高阶〔typically〕Typically, the members of our staff receive little recognition.正常情况，我们的工作人员很少受到认可。韦氏高阶〔uncommunicative〕My daughter is very difficult, uncommunicative and moody.我女儿很难相处, 不愿跟人交流, 又非常情绪化。外研社新世纪〔uncommunicative〕My daughter is very difficult, uncommunicative and moody.我女儿很难相处，不愿跟人交流，又非常情绪化。柯林斯高阶〔undersexed〕Having less sexual desire or potency than what is regarded as normal.性欲不强的，性冷淡的：具有比正常情况要少的性欲或性能力的美国传统〔under〕The system operates well under normal conditions.正常情况下这个系统运行良好。朗文当代〔under〕Under normal conditions, only about 20 to 40 per cent of vitamin E is absorbed.正常情况下，仅有20%到40%的维生素E会被吸收。柯林斯高阶〔unnatural〕It is not unnatural, perhaps, that you should feel anxious.你会感到焦虑可能是人之常情。英汉大词典〔unstable〕Coleridge was a highly unstable person.柯尔律治是个非常情绪化的人。外研社新世纪〔untoward〕I walked past but didn't notice anything untoward.我从旁边走过，但没有注意到任何异常情况。朗文当代〔untoward〕That's the plan—unless anything untoward happens.计划就这么定了，除非出现异常情况。牛津高阶〔unusual〕Local residents should contact the police if they notice anything unusual.当地居民如果发现任何异常情况应与警方联系。麦克米伦高阶〔usually〕Usually, there are no problems.通常情况下，不会有什么问题。韦氏高阶〔vapor〕The gaseous state of a substance that is liquid or solid under ordinary conditions.汽：通常情况下呈液体或固体状态的物质的汽化状态美国传统〔warp〕He never warped from the path of common sense.他从不违背常情。英汉大词典〔warp〕What he did has warped from the path of the common sense.他所做的已经违背了常情。21世纪英汉〔way〕She had obviously noticed nothing out of the way.她显然没发现异常情况。牛津高阶〔wont〕Both have committed their indiscretions, as human beings are wont to do.两人都有失慎重，此乃人之常情。柯林斯高阶After everything I had heard about the city, it would have been perverse to have passed so close by without stopping to visit.在我听说关于这座城市的一切之后，近在咫尺而不停下来参观一下有悖常情。剑桥国际He never warped from the path of common sense. 他从不违背常情。译典通He's very young and still has a lot to learn about the ways of the world (= what types of behaviour are acceptable and how things are done).他非常年轻，还有很多的世道常情要学习。剑桥国际I wouldn't normally agree but I'll make an exception in this case.在通常情况下我不会同意，但这回我可以破一次例。剑桥国际In normal circumstances I would have resigned immediately. 在正常情况下，我本会马上辞职的。译典通It's only human (nature) (= it is natural) to want the best for your children.把最好的东西给孩子是人之常情。剑桥国际She took a perverse delight in hearing that her sister was getting divorced.当她听说她姐姐在离婚，竟然有悖常情地高兴。剑桥国际The best way to understand this book is to start, perversely, at the end.理解这本书的最好方法是有悖常情地从结尾开始读。剑桥国际To err is human. 犯错误是人之常情。译典通When a child is the care of a local authority, both parents are normally permitted access.当孩子成为地方当局的监护对象时，父母正常情况下都允许接近。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。