单词 | 年纪 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕They saw the affection she had for such an old man as unnatural and possibly perverted. 他们认为她爱慕年纪这么大的老头是反常的,而且有可能是变态的。朗文写作活用〔BAD〕They're afraid their son will be led astray by the older boys. 他们害怕儿子会跟着那些年纪较大的孩子学坏。朗文写作活用〔FEEL〕As I get older I feel the cold more and more. 我年纪越大就越来越怕冷了。朗文写作活用〔LOYAL/NOT LOYAL〕Many older people still remain faithful to the party. 许多年纪较大的人仍对该党忠心耿耿。朗文写作活用〔MARRY〕Jenny and Tom were very young when they got married. 珍妮和汤姆结婚时年纪都很轻。朗文写作活用〔OLD〕A lot of the top English players are getting a bit long in the tooth. 英国许多顶级球员年纪都已太大了一些。朗文写作活用〔PERSUADE〕I've always wanted to do martial arts - maybe I saw too many Jackie Chan movies at an impressionable age. 我一直想学武术—也许是我在易受影响的年纪看了太多成龙的影片。朗文写作活用〔RELATIONSHIP〕What is a man his age doing dating a 17-year-old? 像他这把年纪的男人和一个17岁的姑娘约会是想干什么?朗文写作活用〔REMEMBER〕Older citizens remember eating soyabeans during the Depression. 上年纪的人还记得在大萧条时吃黄豆的事。朗文写作活用〔UNFAIR〕Why do so many companies think it's OK to discriminate against older people? 为何那么多公司认为歧视年纪大的人是没有关系的呢?朗文写作活用〔UNFRIENDLY〕It was a cliquish group, with the older members staying aloof from the younger ones. 这是一个派系团体,年纪较大的会员不和较年轻的会员往来。朗文写作活用〔a nip and tuck〕I suspect she's had a nip and tuck to look like that at her age.她这个年纪却有着那样的外表,我怀疑她做过整形手术。剑桥高阶〔accident-prone〕Older people are less accident-prone than we customarily think.年纪大一些的人出意外的比率不像我们通常想像的那么高。英汉大词典〔addict〕Many young boys become computer addicts.许多男孩子小小年纪就迷上了电脑。牛津搭配〔against〕He's over 40, so his age may count against him.他40多岁了,所以年纪可能对他不利。麦克米伦高阶〔age〕You're very grown up for your age.就你这个年纪来看,你非常成熟。麦克米伦高阶〔although〕Although he was twice as old as us, he became the life and soul of the company.虽然他的年纪是我们的两倍,但他却成为了公司的灵魂人物。柯林斯高阶〔anathema〕For older employees, the new system is an anathema.对于年纪较大的职员来说,新制度就是眼中钉,肉中刺。剑桥高阶〔anniversary〕He bought her a diamond ring on their tenth wedding anniversary.他们结婚 10 周年纪念时,他给她买了一枚钻戒。牛津搭配〔antsy〕The approaching anniversary has the city in an antsy mood.即将到来的周年纪念日让整座城市为之焦虑不安。外研社新世纪〔bash〕They're throwing a big bash to celebrate their anniversary.他们举办大型聚会来庆祝周年纪念日。牛津搭配〔bias〕The salary structure was biased against women returning to work later in life.工资结构对年纪大些时重回工作岗位的妇女不利。麦克米伦高阶〔cantankerous〕He's getting a bit cantankerous in his old age.他上了年纪,变得有些爱吵嘴还老抱怨。剑桥高阶〔caper〕I'm too old for this sort of caper.我年纪大了, 受不了这种胡闹。外研社新世纪〔come through〕He's too old to come through a fall like that.他年纪太大, 经不起那么摔一跤。外研社新世纪〔comparatively〕He died comparatively young(= at a younger age than most people die).他死时年纪并不大。牛津高阶〔copy〕She slavishly copies the older girl's style.她盲目模仿那个比她年纪大些的女孩的风格。牛津搭配〔courtesy〕It's common courtesy to give up your seat for elderly people.给上了年纪的人让座是起码的礼貌。牛津搭配〔court〕She is too young to appear before the court.她年纪太小,不应该出庭。牛津搭配〔cry〕I am too old to be crying over some young guy.我已过了会为一个小伙子伤心哭泣的年纪了。朗文当代〔curtail〕I told Louie that old age would curtail her activities in time.我告诉路易, 一上年纪她的活动量就会减少。外研社新世纪〔curtail〕I told Louie that old age would curtail her activities in time.我告诉路易,一上年纪她的活动量就会减少。柯林斯高阶〔decennial〕A tenth anniversary.十周年纪念美国传统〔despite〕He's very active despite his age.他年纪虽大,却很活跃。文馨英汉〔die〕They both died young.他们两个年纪轻轻就去世了。韦氏高阶〔dignity〕The awful thing about old age is losing your dignity.上了年纪很糟糕的就是丧失尊严。牛津搭配〔dim〕Isaac was old and his eyes were dim.艾萨克年纪大了,视力不大好。朗文当代〔distinguish〕He distinguished himself as a writer at a very early age.他年纪轻轻就成为一名出类拔萃的作家。剑桥高阶〔elderly〕Being past middle age and approaching old age; rather old.上了年纪的:已过中年的,接近老年的;年岁大的,年老的美国传统〔endemic〕Polio was then endemic among children my age.那时小儿麻痹症在我这个年纪的孩子中很常见。柯林斯高阶〔fear〕Most older employees fear unemployment.大多数上了年纪的雇员害怕失业。剑桥高阶〔fetishism〕I'm too old for texting and mobile fetishism.我已经过了沉迷于发短信和玩手机的年纪。外研社新世纪〔folk〕Many of the older folk will remember Mrs Poynton.许多上了年纪的人都会记得波因顿夫人。麦克米伦高阶〔fortieth〕It was the fortieth anniversary of the death of the composer.这是该作曲家逝世 40 周年纪念日。柯林斯高阶〔gallivant〕You're too old to go gallivanting around Europe.你年纪太大,不能到欧洲各地游逛去了。牛津高阶〔granny〕There were a few grannies sitting on the bench chatting.几位上了年纪的女士正坐在长凳上聊天。剑桥高阶〔granted〕Granted, he doesn't look too bad for his age, but I don't fancy him.的确, 按年纪说他看起来还不错, 但是我看不上他。外研社新世纪〔greatness〕Benjamin Britten did not live to a great age.本杰明·布里顿并未活到很大的年纪。柯林斯高阶〔half〕My kick wasn't half a bad effort for an old man.像我这把年纪的人,老腿确实不听使唤了。柯林斯高阶〔hearing〕She has remarkable hearing for a lady of her age.作为她这样年纪的女性,她的听力可不一般。朗文当代〔incident〕The anniversary of the massacre passed without incident.那场大屠杀的周年纪念日平安无事地过去了。麦克米伦高阶〔infirmity〕Older people often try to ignore their infirmities.年纪大的人常常试图忽视自己年迈体衰的事实。柯林斯高阶〔just〕Just because you're older than me doesn't mean you can tell me what to do.你比我年纪大并不意味着你就可以对我指手画脚。剑桥高阶〔lead〕An older man came out with a little dog on a lead.一名年纪较大的男子牵着一条小狗走了出来。外研社新世纪〔left〕Younger voters tended to be on the left.年纪较轻的选举人倾向于支持左翼。麦克米伦高阶〔life〕At his time of life he should be starting to take things easy.在他这个年纪他应该开始休息放松了。牛津搭配〔magic〕Both pitchers, though they are older, haven't lost their magic.尽管两名投手都年纪较大,但他们依旧宝刀不老。韦氏高阶〔malleable〕She was young enough to be malleable.她年纪太小, 很容易受外界影响。外研社新世纪〔marriage〕Today is the anniversary of their marriage.今天是他们婚礼周年纪念日。牛津同义词〔matter〕It doesn't matter how old you are.你的年纪无关紧要。韦氏高阶〔mooch〕You're old enough to get a job and stop mooching off your family.你年纪不小了,可以找份工作,别再白吃家里的了。剑桥高阶〔mould〕I try to take young athletes and mold them into team players.我尽量收年纪小的运动员,把他们塑造成有团队精神的选手。朗文当代〔neighbourly〕Many older people help each other in a neighbourly way with shopping or other chores.许多上了年纪的人在购物或其他琐事上都能互帮互助。外研社新世纪〔nonsense〕It's (a) nonsense to say that he's too old for the job.说他年纪太大,不能从事这份工作,那是一派胡言。剑桥高阶〔oldie〕While oldie women want to meet oldie men, oldie men unfortunately don't want to meet oldie women.上了年纪的女人想结识上了年纪的男人, 但遗憾的是, 上了年纪的男人却不想结识上了年纪的女人。外研社新世纪〔old〕Having lived or existed for a relatively long time; far advanced in years or life.老的,年老的:已存活了或存在了一段相对较长时期的;在年纪或生命上年高的美国传统〔pay the price〕If you abuse your body now, you'll pay the price when you're older.如果你现在糟蹋自己的身体,年纪大了会吃苦头的。剑桥高阶〔pick on〕Bullies pick on younger children.坏孩子会欺负年纪更小的孩子。外研社新世纪〔poetry〕She started writing poetry at a young age.她年纪很小就开始写诗了。剑桥高阶〔proof〕He is living proof that some players just get better with age.有些运动员年纪越大状态越好,他就是个活生生的例子。柯林斯高阶〔respectably〕The two men were middle-aged and respectably dressed.两人中等年纪,穿戴整齐。剑桥高阶〔return〕I'm too old to return to politics.我年纪太大, 不能重返政坛了。外研社新世纪〔rule〕Today we celebrate the anniversary of the country's independence from colonial rule.今天是我们庆祝国家摆脱殖民统治获得独立的周年纪念日。韦氏高阶〔secondary〕Many older people still believe that women's careers are secondary.许多上年纪的人仍然认为妇女有无职业生涯并不重要。英汉大词典〔sharpen〕His wits sharpened even he's older.他年纪更老了,然而他的头脑变得更加敏锐了。21世纪英汉〔side〕Your boyfriend is on the young side for you, isn't he? 对你来说,你的男朋友年纪偏小,是吧?韦氏高阶〔somewhere〕Caray is somewhere between 73 and 80 years of age.卡瑞的年纪在 73 到 80 岁之间。柯林斯高阶〔stick〕He looks old and walks with a stick.他看起来上了年纪, 走路时拄着拐杖。外研社新世纪〔susceptible〕Older people are more susceptible to infections.年纪较大的人更易受感染。朗文当代〔suspiciously〕His hair is suspiciously black (= looks darker than it should be, and is therefore probably not natural) for a man of his age.以他这个年纪的人来说,他的头发黑得有些不太自然。剑桥高阶〔tender〕She shouldn't be having to deal with problems like this at such a tender age.她小小年纪涉世未深,实在无须处理这样的问题。牛津高阶〔tercentennial〕Tercentenary.三百周年纪念的美国传统〔testily〕Ben's getting a little testy in his old age.上了年纪后本变得有点性急了。柯林斯高阶〔tooth〕I'm getting a little long in the tooth to be an ingenue.我再扮演天真姑娘年纪太大了些。英汉大词典〔too〕I'm getting too old for dangerous sports like hockey.对于曲棍球这类危险运动来说,我的年纪太大了。麦克米伦高阶〔traipse〕I'm too old to go traipsing around Europe.我年纪太大了,不能游历欧洲了。韦氏高阶〔true〕This is particularly true of older women.年纪大一些的妇女尤其如此。牛津搭配〔untried〕He was young and untried, with no reputation of his own.他年纪轻,经验浅,没名气。柯林斯高阶〔year〕This year marks the 10th anniversary of her death.今年是她逝世 10 周年纪念。牛津搭配〔young〕They told him he was too young to understand.他们对他说他年纪太小无法理解。麦克米伦高阶Although it is of no direct consequence to our discussions, it may be worth noting that tomorrow is the fifth anniversary of the society's foundation.有必要提请大家注意明天是社团成立的五周年纪念日,尽管这对我们的讨论不会产生直接影响。剑桥国际He handed the old lady out of the cab. 他将这位上了年纪的女士从车上扶下来。译典通He is very mature for his age.对于这个年纪来说,他已非常成熟。剑桥国际He was sent off to boarding school at the tender age of seven.他小小年纪----才7岁就被送去上寄宿学校。剑桥国际He was the eldest of a large family.他是一个大家庭中的年纪最长者。剑桥国际His hair is suspiciously black (= looks darker than it should be, and is therefore probably not natural) for a man of his age.对他这种年纪的人来说,他的头发黑得令人怀疑。剑桥国际I never used to save any money but now that I'm a little older and wiser I can see the sense in it.我以前从不存任何钱,但现在我年纪大了些,也聪明了些,我能够明白其中的意义了。剑桥国际I used to play tennis there when I was your age. 当我在你这个年纪的时候,我常在那里打网球。译典通I wasn't very old at the time.那时我年纪还不太大。剑桥国际Though advanced in years, he has a keen sense of hearing. 他虽然上了年纪,但听觉十分灵敏。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。