| 单词 | 年来 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(all) the more so〕There has always been an interest in genetic cloning, but never more so than in recent years.基因克隆向来引人关注，近年来更是如此。韦氏高阶〔COME FROM〕Within years, the site developed from an area of waste ground into a thriving farm. 几年来，这里从一块荒地发展成了一个兴旺的农场。朗文写作活用〔DISCUSS〕The prevention of ordinary crime has been high on the agenda for ten years. 防止普通犯罪案件十年来一直是最急需解决的问题。朗文写作活用〔JOB〕He was a keen amateur photographer for many years before he turned professional. 多年来他一直是个热心的业余摄影师，是后来才成为专业摄影师的。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕It's an open secret that organized crime has been financing films here for years. 有组织的犯罪活动多年来一直为此地的电影业提供资金，这已是公开的秘密。朗文写作活用〔OPINION〕This is, in the opinion of the critics, their best record for years. 评论家认为这是他们几年来最出色的唱片。朗文写作活用〔REAL〕Jane's been a real friend to me over the years. 多年来简一直是我真正的朋友。朗文写作活用〔RECENTLY〕Illicit drug use - notably marijuana - has been increasing in recent years, especially among the young. 近年来使用违禁药品—特别是大麻—的人数在增加，尤其是青年人。朗文写作活用〔REDUCE〕The mortgage insurance agency has cut costs by $2000 over the last 3 years, making it easier for people to buy homes. 抵押保险代理行近三年来已把手续费降低了2,000美元，让大家买房子更容易。朗文写作活用〔REGULAR/REGULARLY〕The series has been on TV every week for forty years. 这系列节目四十年来每周一次在电视上播出。朗文写作活用〔SOLVE〕Equal rights for women were necessary to remedy the injustices done to them over the centuries. 女性必须享有平等的权利，以消除数百年来她们所遭遇到的不公正待遇。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕Company spending on staff benefits has been cut dramatically in recent years. 近年来，公司在员工福利方面的支出大大减少了。朗文写作活用〔STOP〕The destruction of the rainforests has gone on remorselessly for the past 30 years. 过去30年来热带雨林持续不断地遭到破坏。朗文写作活用〔THANK〕We have decided to pay a special bonus to everyone on the staff to show our appreciation for their hard work during the year. 我们已经决定给每位员工一笔特别奖金，以表达我们对他们这一年来辛勤工作的谢意。朗文写作活用〔WORK〕Finally, I would like to thank all the staff for their hard work this year. 最后，我想感谢全体职员这一年来的努力工作。朗文写作活用〔acceptance〕Social acceptance is important for most young people.对大多数青年来说，重要的是要为社会所接纳。牛津高阶〔accumulate〕I put into boxes all the things I had accumulated over the years.我把多年来攒的东西都放进箱子里。外研社新世纪〔accumulate〕We've accumulated so much rubbish over the years.多年来我们已经堆积了这么多的垃圾。剑桥高阶〔attack〕Unfortunately, the carved ceilings have suffered woodworm attack over the years.可惜的是，多年来雕花的屋顶一直遭到蛀虫的侵害。朗文当代〔avowed〕He remained for some years avowedly radical in his political outlook.他多年来保持公然激进的政治观。柯林斯高阶〔awareness〕Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。牛津搭配〔bang on about〕He has been banging on about education reform for years.多年来他没完没了地谈论教育改革。外研社新世纪〔billing〕This is the toughest crime bill that Congress has passed in a decade.这是十年来国会通过的最严厉的一项刑事法案。柯林斯高阶〔bill〕This is the toughest crime bill that Congress has passed in a decade.这是十年来国会通过的最严厉的一项刑事法案。外研社新世纪〔biologic〕In recent years, there has been a shortage of these biologics.近年来,这些生物制品很缺。英汉大词典〔bitter〕She'd suffered terribly over the years but it hadn't made her bitter.多年来她受尽了苦，可她并不怨恨。剑桥高阶〔circuit〕The judge had served for many years on the northeastern Circuit.这位法官多年来供职于东北部巡回法庭。剑桥高阶〔conglomeration〕The conglomeration of financial sectors has accelerated considerably over the last twenty years.金融部门的融合在过去20年来大大加快了。外研社新世纪〔conquest〕The conquest of inflation has been the Government's overriding economic priority for nearly 15 years.遏制通货膨胀一直是政府近15年来压倒一切的首要经济问题。外研社新世纪〔contention〕That has been a source of contention for years.多年来，那一直是争论的根源。韦氏高阶〔correction〕The state's overall spending on corrections has increased rapidly in recent years.这个州近年来用于劳教罪犯的总开支迅速增长。韦氏高阶〔crisis〕The Italian political system has been judged to be in terminal crisis for decades.几十年来意大利政治体制一直被认为处于关键阶段。外研社新世纪〔desperate〕Stores are getting desperate after two years of poor sales.两年来销路不畅，商店不惜冒起险来。牛津高阶〔disaster〕The 1987 hurricane was the worst natural disaster to hit England for decades.1987 年的飓风是数十年来袭击英格兰最为严重的自然灾害。朗文当代〔doughty〕She has been for many years a doughty campaigner for women's rights.多年来她一直在为争取妇女的权利而进行顽强的抗争。剑桥高阶〔during〕He came here during 1995.他在一九九五年来过这里。文馨英汉〔erode〕The river bank had been steadily eroded over the years.这些年来河堤已被不断地侵蚀。牛津搭配〔forgetful〕She has become very forgetful in recent years.近年来她变得十分健忘。牛津高阶〔fundamentalism〕Recent years have witnessed a growth in religious fundamentalism.近年来，宗教的原教旨主义有所发展。剑桥高阶〔grow〕The couple had been growing apart for years.这对夫妇多年来关系日渐疏远。朗文当代〔halfway〕It's the only halfway decent novel she's written in years.这是她这么多年来所写的唯一还算过得去的小说。麦克米伦高阶〔harden〕Her years of drunken bickering hardened my heart.她多年来醉酒寻衅的恶习使我变得麻木。外研社新世纪〔harden〕Years of reporting on wars hardened them to human suffering.多年来对战争的报道使他们对人类的苦难变得麻木了。麦克米伦高阶〔haunt〕For years she was haunted by guilt.多年来她一直感到愧疚。牛津高阶〔holiday〕This holiday season was the worst in 25 years for retailers.对零售商而言，这个度假旺季是 25 年来最糟糕的。牛津搭配〔honky-tonk〕For several years, Bill Wirtz has been performing in small clubs and honky-tonks from Maryland to the Carolinas.几年来，比尔·沃茨一直在马里兰州和南北卡罗来纳州之间的小型俱乐部和低级酒吧里表演。柯林斯高阶〔insensitive〕Years of abuse had made him insensitive to others' suffering.数年来遭受的虐待已使他对别人的痛苦麻木不仁。牛津搭配〔inspiration〕The Malvern Hills have provided inspiration for many artists and musicians over the decades.几十年来，莫尔文丘陵给了很多艺术家和音乐家灵感。朗文当代〔keep〕For the first time in many years, this country is earning its keep.这个国家多年来第一次能够自给了。英汉大词典〔keep〕The people have been kept down for years by a brutal regime.多年来人们一直受到残暴统治的压制。牛津高阶〔labour〕For 25 years now he has laboured to build a religious community.25年来, 他一直在努力建立一个宗教社区。外研社新世纪〔misvalue〕The art critics had misvalued his work for years.这些艺术评论家们多年来一直低估他的作品美国传统〔muscle〕Our competitors have been trying to muscle in for some years.几年来我们的竞争对手一直企图挤进来分一杯羹。英汉大词典〔mushroom〕The number of computers in schools has mushroomed in recent years.近年来，学校里计算机的数量迅速增长。剑桥高阶〔naturalness〕It has called the typhoon the worst natural disaster in South Korea in many years.它称这次台风为韩国多年来最严重的自然灾害。柯林斯高阶〔neglected〕The town's old quayside is collapsing after years of neglect.镇上老码头区多年来疏于维护，快要塌陷了。柯林斯高阶〔nothing〕Politics meant nothing (=was not important) to me for years.多年来政治对我无关紧要。朗文当代〔nurse〕All the years he was sick my mother had nursed him.他生病的这些年来，我妈妈一直照料着他。柯林斯高阶〔pay〕The idea of equal pay for women is quite a recent phenomenon.妇女同酬的观点是近年来才出现的现象。朗文当代〔politicize〕The rural population has become increasingly politicized in recent years.近年来，农村人口对政治愈来愈感兴趣。牛津高阶〔precise〕Years of doing meticulous research had made her very precise in her working methods.多年来一丝不苟的研究使她养成了严谨的工作方法。剑桥高阶〔range〕The singer's range has gotten broader over the years.这些年来，这位歌手的音域越来越广。韦氏高阶〔recent〕It was the highest election turnout in recent memory.这是近年来选举中投票人数最多的一次。麦克米伦高阶〔right〕Having spent 25 years righting his own mistakes, he is anxious that children should not waste opportunities.他花了25年来纠正自己的错误, 因此他渴望孩子们不会浪费机会。外研社新世纪〔see〕The last decade saw many technological advances.近十年来有许多技术在进步。韦氏高阶〔see〕We must stay up and see the New Year in.咱们得守岁到新年来临。英汉大词典〔selfish〕Kathy has tolerated his selfish behaviour for years.多年来凯西一直在容忍他的自私行为。外研社新世纪〔silence〕We must break 50 years of silence on issues like the government's involvement in assassination and espionage.*50年来，我们对诸如政府参与刺杀以及间谍活动这样的问题闭口不言。我们必须打破这种局面。韦氏高阶〔spell〕For many years sundials have cast their spell over scientists and mathematicians.多年来，日晷一直吸引着科学家和数学家们。柯林斯高阶〔stultifying〕These countries are trying to shake off the stultifying effects of several decades of state control.这些国家正在努力摆脱几十年来国家专制体制对发展的束缚。剑桥高阶〔subject〕In recent years, she has been subject to attacks of depression.近年来，她一直饱受抑郁症的折磨。剑桥高阶〔tend〕Prices have tended downwards over recent years.近年来物价趋于下降。牛津高阶〔thinking〕His thinking on social issues has changed considerably over the years.这些年来，他对社会问题的见解有了很大改变。麦克米伦高阶〔untouched〕The piano was untouched for years.这架钢琴多年来一直都无人弹过。韦氏高阶〔weak〕His faith in his family had become weak over the years.这些年来他对家庭的忠诚减弱了。麦克米伦高阶〔wear〕The wheel bearings have worn over the years, which is what's causing the noise.轮子的轴承多年来已经磨损，这就是产生噪声的原因。剑桥高阶〔witness〕Recent years have witnessed a growing social mobility.近年来人们的社会流动性越来越大。牛津高阶〔year〕Even in this year of years, he still has one regret.许多年来,甚至直到今年,他仍然有一个遗憾。英汉大词典A relentless campaigner, he was a thorn in the government's side for a number of years.作为一名不屈不挠的活动家，多年来他一直是政府的眼中钉。剑桥国际Although the two organizations have worked together for many years, their objectives have been diverging recently.尽管这两个组织多年来共同合作，但最近他们之间在目标上的分歧渐渐显露出来了。剑桥国际For many years Annie has been an indefatigable campaigner for human rights.多年来安妮一直不懈地参加人权运动。剑桥国际For many years coal-fired power stations provided most of the country's electricity.多年来火力发电厂承担了该国的大部分用电。剑桥国际For the first time in many years, the brunt of the snow hit the south-east.多年来，大雪中心首次袭击了东南部地区。剑桥国际For years she has been carrying on an illicit relationship with Tom. 多年来，她一直与汤姆维持著一个不正当的关系。译典通For years they have campaigned vigorously against nuclear weapons.几年来，他们都在为反对核武器而奋力斗争。剑桥国际For years, he's plodded away at the same dull routine job.多年来，他一直在做同一项单调的工作。剑桥国际I had my first cigarette for a year and felt a sudden rush (of dizziness).一年来我第一次抽烟，忽感到一阵头晕。剑桥国际It's very difficult to change attitudes that have become so deeply entrenched over the years.很难改变多年来根深蒂固的态度。剑桥国际My mother didn't want me to associate with the rough boys down the road in case they sullied my mind.妈妈不想让我与街上的粗野少年来往，以防他们对我灌输不良思想。剑桥国际Over the past several decades, scientists were unable to demystify the legend of the Lock Ness Monster. 几十年来，科学家都无法解除尼斯湖水怪的神秘传说。译典通Public borrowing has increased in recent years.公共借款近年来增加了。剑桥国际Shares slid to a 10-year low.股价跌至 10 年来的最低点。牛津商务The aristocracy has/have sent its/their children to this school for centuries.几百年来，贵族一直将其子弟送到这所学校。剑桥国际The central bank has pulled off one of the biggest financial rescues of recent years.中央银行完成了近年来规模最大的经济援助。剑桥国际The chain of stores has suffered from years of under-investment.这些连锁店多年来一直苦于投资不足。牛津商务The fishing industry has been bleeding jobs for years.捕渔业多年来不停地解雇员工。牛津商务The five children killed last night represent a tiny fraction of those killed in the war over the last year.昨晚被害的五个儿童只代表了过去一年来战争中被害儿童的很小一部分。剑桥国际The industry has been hit by industrial strife (= strikes) in recent years.这个行业近年来一直受到劳资对抗的打击。牛津商务There are many pitfalls for teenagers today. 对现今的青少年来说，到处有许多陷阱。译典通They had shown great fidelity to Brighton, spending their holidays there for twenty years.他们表现出对布赖顿的极大忠诚，20年来都在那里度假。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。