| 单词 | 庆祝 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUY〕We splashed out on a bottle of champagne to celebrate her promotion. 我们花了很多钱买了瓶香槟以庆祝她得到晋升。朗文写作活用〔CELEBRATE〕A firework display was organized to mark the Queen's birthday. 为庆祝女王生日而组织了烟火表演。朗文写作活用〔CELEBRATE〕In celebration of the store's grand opening, we're offering free balloons for the kids. 为庆祝本店盛大开业，我们向小孩子分发免费气球。朗文写作活用〔CELEBRATE〕New Year celebrations in Scotland go on for three days. 苏格兰的新年庆祝活动为期三天。朗文写作活用〔MARRY〕It's traditional to wear a silly hat on your hen night. 在婚前庆祝夜戴一顶傻乎乎的帽子是一种传统。朗文写作活用〔New Year's〕New Year's celebrations新年庆祝活动外研社新世纪〔Seder〕The feast commemorating the exodus of the Jews from Egypt, celebrated on the first two nights of Passover.逾越节家宴：纪念犹太人出逃埃及的节日宴，在逾越节的前两个晚上庆祝美国传统〔Thanksgiving Day〕The second Monday of October, celebrated in Canada by the giving of thanks to God for harvest and health.感恩节：十月的第二个星斯一，在加拿大庆祝该节，以感谢上帝赐予丰收与健康美国传统〔Trinity Sunday〕The first Sunday after Pentecost, celebrated by a feast in honor of the Trinity.三一节：圣灵降临节的第一个星期日，以纪念三位一体的节目进行庆祝美国传统〔anniversary〕The event celebrates its silver anniversary this summer.今年夏天，这项活动将庆祝其 25 周年纪念。牛津搭配〔anniversary〕We always celebrate our wedding anniversary with dinner in an expensive restaurant.我们总是去豪华饭店就餐来庆祝我们的结婚纪念日。剑桥高阶〔bash〕Slang A celebration; a party.【俚语】 庆祝，狂欢；聚会美国传统〔be〕The celebrations were not to be.那些庆祝并没有举行。文馨英汉〔birth〕They recently celebrated the birth of their second daughter.不久前他们庆祝了第二个女儿降生。牛津搭配〔bottle〕Let's crack open a bottle of champagne to celebrate.我们开瓶香槟庆祝一下吧！牛津搭配〔break out〕We broke out the champagne to celebrate our victory.我们拿出收藏的香槟来庆祝胜利。韦氏高阶〔call〕I think that calls for a celebration! 我认为有必要庆祝一番！麦克米伦高阶〔can〕There have been May Day celebrations here for as long as anyone can remember.在人们的记忆之中，这里一直就有庆祝五一节的活动。麦克米伦高阶〔celebrate〕Let’s celebrate!我们来庆祝啊！牛津同义词〔celebrate〕The company was celebrating its fiftieth birthday.该公司在庆祝其成立50周年纪念日。外研社新世纪〔celebrate〕The family gathered to celebrate Christmas.家人团聚庆祝圣诞节。韦氏高阶〔celebrate〕The team is celebrating their third successive win.球队在庆祝他们连续第3次的胜利。麦克米伦高阶〔celebrate〕They've just finished their exams and have gone out to celebrate.他们刚考完试，出去庆祝了。麦克米伦高阶〔celebrate〕To observe an occasion with appropriate ceremony or festivity.庆祝：以适当的庆祝或节日纪念某一事件美国传统〔celebrate〕Tom celebrated his 24th birthday two days ago.汤姆两天前庆祝了他的24岁生日。柯林斯高阶〔celebration〕Her triumph was a cause for celebration.她的胜利是庆祝的理由。牛津高阶〔celebration〕I think this is a cause for celebration (=reason to celebrate) .我认为这值得庆祝一下。朗文当代〔celebration〕They held a celebration to mark forty years of the service.他们举行了设立该服务 40 周年的庆祝活动。牛津搭配〔centenary〕The club will celebrate its centenary next year.俱乐部明年要庆祝成立一百周年。牛津高阶〔certainly〕This year's festival was certainly much better than last year's.毫无疑问，今年的庆祝活动比去年的好多了。韦氏高阶〔champagne〕We always celebrate our wedding anniversary with a bottle of champagne.我们总是用一瓶香槟酒来庆祝我们的结婚纪念日。剑桥高阶〔chorus〕A group of masked dancers who performed ceremonial songs at religious festivals in early Greek times.戴面具舞蹈者：希腊时代早期，在宗教节日中演唱庆祝歌曲的带面具的舞蹈演员们美国传统〔city〕The city of Cleveland celebrated its 200th birthday with fireworks and an outdoor concert.克利夫兰市燃放烟火并举办了一场室外音乐会，以此庆祝该市成立 200 周年。朗文当代〔commentary〕She kept up a running commentary on the festivities.她对庆祝活动进行了连续报道。牛津搭配〔congress〕The Republican congress applauded this news enthusiastically.共和党大会与会代表热烈鼓掌庆祝这一消息。牛津搭配〔connection〕It is the 100th anniversary of his death. We are having very great celebrations in this connection.今天是他逝世一百周年纪念日, 为此我们正在举行盛大的庆祝活动。外研社新世纪〔conspicuous〕He played no part in the game and was conspicuous by his absence in the post-match celebrations.他没有上场比赛, 而且由于没有参加赛后的庆祝活动而引起了大家的关注。外研社新世纪〔cork〕Champagne corks popped as we celebrated our victory.我们庆祝胜利时香槟酒瓶塞砰砰地被打开。麦克米伦高阶〔dance〕He did a celebration dance in the end zone after scoring the touchdown.达阵得分后，他在端区内跳舞庆祝。韦氏高阶〔dinner〕They held a dinner to celebrate his retirement.他们举行晚宴来庆祝他退休。剑桥高阶〔dislimn〕The nocturnal pageant has dislimned and vanished.夜间的庆祝行列影绰远去,继而消失了。英汉大词典〔display〕The celebration ended with a spectacular fireworks display.庆祝活动以壮观的焰火表演结束。韦氏高阶〔exalt〕The party has celebrated it by exalting her to the party's front bench.该党借提拔她为前座议员一事以示庆祝。外研社新世纪〔excellence〕The mission of the festival is to promote excellence in children's films.这一庆祝活动的目的就是促进优秀的儿童电影。牛津搭配〔fanfare〕The movie was released with little fanfare in 2006.这部影片 2006 年发行时几乎没举行什么庆祝活动。牛津搭配〔festivity〕Come in and join the festivities! 进来参加庆祝活动吧！剑桥高阶〔festivity〕Festivities include a parade and an open-air concert.庆祝活动包括游行和露天音乐会。麦克米伦高阶〔festivity〕The festivities ended with a fireworks display.庆祝活动以大放烟火结束。英汉大词典〔fete〕An elaborate, often outdoor entertainment.盛大庆祝会，游园会：精心计划的、经常在室外举行的招待会美国传统〔fiesta〕A festival or religious holiday, especially a saint's day celebrated in Spanish-speaking countries.节日：节日或宗教节日，尤指在说西班牙语的国家里庆祝的圣人节美国传统〔fix〕The Vietnamese government has fixed on May 19th to celebrate his anniversary.越南政府已经决定于5月19日庆祝他的诞辰。柯林斯高阶〔follow〕Wild celebrations followed the announcement.这个通告引发了疯狂的庆祝活动。麦克米伦高阶〔giant killer〕Fans of FA Cup giant killers Crawley Town are celebrating their win over Derby County.足总杯巨人杀手克罗利镇队庆祝他们打败了德比郡队。剑桥高阶〔have a grandstand view〕From our hotel room window, we had a grandstand view of the parade.从旅馆房间的窗口我们可以一览无余地观看庆祝游行的场面。剑桥高阶〔holiday〕A day on which custom or the law dictates a halting of general business activity to commemorate or celebrate a particular event.节日：法定或习俗上能够停止通常的商业活动来纪念或庆祝某一特定事件的日子美国传统〔housewarming〕A celebration of the occupancy of a new home.庆祝迁入新居的宴会美国传统〔illuminate〕The city was illuminated in celebration of the victory.城市张灯结彩,庆祝胜利。英汉大词典〔keep〕To celebrate; observe.庆祝；欢度美国传统〔knees-up〕We had a knees-up to celebrate his retirement.我们搞了个热闹的聚会，庆祝他退休。韦氏高阶〔lap〕I skated a victory lap around the rink.我绕着滑冰场滑了一圈，庆祝胜利。牛津搭配〔lap〕The winner did a lap of honour / honor.获胜者绕场一周庆祝胜利。牛津搭配〔light up〕On September 5, at the end of the festival, a massive display of fireworks will light up the sky around Broadlands.9月5日，也就是庆祝活动的最后，会有大型焰火表演照亮布罗德兰附近的夜空。柯林斯高阶〔millennium〕The year 2000 was celebrated as the beginning of the third millennium.人们庆祝2000年的到来，因为2000年是第三个千年期的开端。韦氏高阶〔mood〕He was in no mood to celebrate.他没心情庆祝。柯林斯高阶〔nation〕The entire nation is celebrating the victory.举国上下都在庆祝这场胜利。韦氏高阶〔observance〕The day's observances occurred in the shadow of possible war against Iraq.那一天的庆祝活动在可能爆发伊拉克战争的阴影中进行。外研社新世纪〔occasion〕We should mark the occasion in some way.庆祝麦克米伦高阶〔pageantry〕The week of the royal wedding is crammed with festivities and pageantry.皇室婚礼那一周排满了庆祝活动和盛装游行。外研社新世纪〔parade〕The victorious team will parade through the city tomorrow morning.明天上午获胜队将在城内举行庆祝游行。牛津高阶〔parade〕They held a parade to mark the soldiers' return.他们举行了游行庆祝士兵凯旋。牛津搭配〔party〕There's going to be a party to celebrate the completion of the project.将会举办一次聚会来庆祝工程的完工。麦克米伦高阶〔part〕He took part in the celebration.他参加了庆祝活动美国传统〔passing〕They celebrate the passing of each season.他们庆祝季节的更替。韦氏高阶〔prematurely〕Holmgren is careful not to celebrate prematurely.霍姆格伦非常小心，以免庆祝得过早了。柯林斯高阶〔priesthood〕He is celebrating 30 years in the priesthood.他在庆祝自己从事神职工作 30 年。朗文当代〔promote〕Fans of Leeds United have been celebrating their team's promotion to the first division.利兹联队的球迷们一直都在庆祝他们的球队升入甲级联赛。柯林斯高阶〔ring in〕How did you ring in the new millennium? 你如何庆祝这个新千年的？韦氏高阶〔run up〕To celebrate our victory, we ran up our flag.为庆祝胜利，我们升起了自己的旗帜。韦氏高阶〔shivoo〕We're having a shivoo round at our place tonight - do you want to come? 今晚在我们住的地方有一个庆祝会——你想来吗？剑桥高阶〔solemn〕I was aware that I would be expected to perform a solemn ceremony to mark the event.我知道, 人们期待我用一场隆重的典礼来庆祝这件大事。外研社新世纪〔starkly〕In his celebration speech, he issued a stark warning to Washington and other Western capitals.在他的庆祝演说中，他向华盛顿和其他西方国家提出了严正警告。柯林斯高阶〔stay〕She planned a short stay at/in a hotel to celebrate their anniversary.她计划在酒店小住一段时间，庆祝他们的结婚纪念日。剑桥高阶〔steam〕Plans are rolling full steam ahead for the Jamaica Festival.庆祝牙买加节的准备工作正开展得如火如荼。柯林斯高阶〔swing〕By midnight the end-of-course party was in full swing.到了半夜，庆祝课程结束的派对进入了高潮。朗文当代〔unlike〕The festival has been a great success, unlike last year when it rained non-stop.这次的庆祝活动很成功，不像去年那样雨下个不停。麦克米伦高阶〔whimper〕The festival started with a whimper rather than a bang.庆祝活动出乎意料地悄然开始。柯林斯高阶〔whoop it up〕My pals and I whooped it up at the local bar after the concert.音乐会之后，我和朋友们到当地一家酒吧狂欢庆祝。韦氏高阶A dinner was held to celebrate the opening of the new hotel.为庆祝旅馆新开张举行了晚宴。剑桥国际If ever there was a cause for celebration, this peace treaty was it.如果有任何庆祝理由的话，这份和平协议就是。剑桥国际Let us rejoice together on your success. 让我们共同庆祝你的成功。译典通She's having a big party for her eightieth (birthday).她正在为她80岁生日举办盛大的庆祝晚会。剑桥国际Such good news calls for (=deserves) a celebration! 这样的好消息值得庆祝。剑桥国际The 7554-tonne liner had been chartered by a millionaire to celebrate his daughter's marriage.这艘7554 公吨重的班轮被一位百万富翁包了下来以庆祝他女儿的婚礼。剑桥国际The National Day was celebrated throughout the country. 全国都在庆祝国庆日。译典通The champagne corks will be popping tonight (=Bottles of champagne will be opened) as the team celebrates yet another victory.今晚当球队庆祝又一场胜利时，香槟酒瓶塞会砰砰作响。剑桥国际We always celebrate our wedding anniversary with a bottle of champagne.我们总是以一瓶香槟酒来庆祝我们的结婚纪念日。剑桥国际We always celebrate our wedding anniversary with dinner in an expensive restaurant.我们总是在一家豪华的饭店设席庆祝我们的结婚纪念日。剑桥国际We'll be graduating soon, let's have/go for a night on the town to celebrate.我们快毕业了，让我们参加小镇狂欢之夜以表庆祝。剑桥国际We're having a housewarming on Friday if you'd like to come.如果你愿意来的话，星期五我们要举办一个庆祝乔迁的聚会。剑桥国际What celebrations there were on that never-to-be- forgotten day (= that day which will never be forgotten)! 在那个永生难忘的日子里庆祝活动多么美好啊！剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。