| 单词 | 很厉害 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DAMAGE〕The kitchen has a beautiful wooden floor, but it's badly scratched. 厨房铺着漂亮的木地板，但划坏得很厉害。朗文写作活用〔ILL/SICK〕Mel was so ill that she had to stay in bed for a month. 梅尔病得很厉害，不得不卧床一个月。朗文写作活用〔LOT〕She has a bad cough, caused by heavy smoking. 她咳嗽得很厉害，这是吸烟太多引起的。朗文写作活用〔PAIN〕He was in agony. We had to carry him up the stairs. 他痛得很厉害。我们不得不把他抬到楼上。朗文写作活用〔RECOVER〕My father's been quite ill, but he's starting to feel a bit better now. 我父亲病得很厉害，不过现在他开始好一些了。朗文写作活用〔SERIOUS〕The pain was really bad. 实在是痛得很厉害。朗文写作活用〔VERY〕He's been terribly ill for the last two weeks. 这两个星期他病得很厉害。朗文写作活用〔abuse〕He had abused his first car by not taking care of it.他对自己的第一辆车很不爱惜，把车毁得很厉害。韦氏高阶〔acne〕He had terrible acne when he was younger.他年轻时长粉刺很厉害。牛津搭配〔all right〕He was very sick but now he's all right again.他先前病得很厉害，但现在又恢复健康了。韦氏高阶〔as much as you can do〕I felt so ill this morning, it was as much as I could do to get out of bed.我今天早上病得很厉害，几乎下不了床。剑桥高阶〔battle〕Both teams battled hard.两队拚得很厉害。牛津高阶〔broken〕One of his legs was badly broken.他的一条腿断了，伤得很厉害。牛津搭配〔burn〕I'm going to call the doctor: you're burning up! 我去叫医生，你烧得很厉害！韦氏高阶〔business〕If you don't do it right, the paint is going to be peeling like nobody's business.要是你刷得不对, 油漆会剥落得很厉害。外研社新世纪〔competition〕Sometimes there's a lot of competition between children for their mother's attention.为了得到母亲的关心，有时孩子们会相互竞争得很厉害。朗文当代〔competition〕The competition on the track looked fierce and her heart sank.跑道上的对手看起来很厉害，她的心不禁一沉。剑桥高阶〔corner〕He was very ill but he's turned the corner now.他曾病得很厉害,但现在已好转了。英汉大词典〔corrode〕The metal structure is corroding badly and needs to be replaced.金属架子腐蚀得很厉害，需要进行更换。麦克米伦高阶〔cough〕They both have bad coughs.他们俩都咳得很厉害。韦氏高阶〔cover〕Her legs were so swollen she had to cover them up.她的双腿肿得很厉害，她只好把它们遮住。朗文当代〔crease〕Her clothes were badly creased.她的衣服皱得很厉害。牛津搭配〔dent〕The car was quite badly dented on one side.汽车的一侧凹陷得很厉害。牛津搭配〔dive〕Profits really took a dive last year.去年利润确实跌得很厉害。牛津高阶〔dope〕They've doped her quite heavily because she was in such pain.由于她痛得很厉害，他们已给她服用了大量的止痛药。麦克米伦高阶〔down〕The headache was so bad she spent the rest of the day lying down.因为头痛得很厉害，那天的剩余时间里她一直躺着。麦克米伦高阶〔dreadful〕Michelle felt absolutely dreadful (=very ill) .米歇尔感觉病得很厉害。朗文当代〔drunk〕I was beginning to feel very drunk.我开始感到醉得很厉害。牛津搭配〔excruciating〕I have an excruciating headache.我的头痛得很厉害。韦氏高阶〔fix〕He was shaking badly and needed a fix.他抖得很厉害，需要一剂毒品。剑桥高阶〔fray〕The carpet was badly frayed.地毯磨损得很厉害。朗文当代〔get sth down (sb)〕Her throat was so swollen that she couldn't get the tablets down.她喉咙肿得很厉害，吞不下药片。剑桥高阶〔graze〕I fell on the gravel, severely grazing my knee.我摔倒在砾石路上，膝盖擦伤得很厉害。朗文当代〔guy〕Jake's a real tough guy.杰克是个很厉害的家伙。朗文当代〔hangover〕He had a terrible hangover.他宿醉得很厉害。外研社新世纪〔hangover〕She woke up with a terrible hangover.她醒来时宿醉反应很厉害。牛津高阶〔hard〕He thinks he's really hard.他认为自己很厉害。朗文当代〔headache〕I've got a splitting (= severe) headache.我头痛得很厉害。剑桥高阶〔heavily〕Paul was drinking heavily by then.那时保罗喝酒喝得很厉害。朗文当代〔heel〕The boat heeled steeply during the turn.这条小船在转弯时倾侧得很厉害。外研社新世纪〔hospital〕By the time she went to the hospital , the pain was really bad.她入院以前疼得很厉害。朗文当代〔hurt〕She fell and hurt her leg quite badly.她摔了一跤，腿伤得很厉害。牛津搭配〔itch〕My toes are itching like mad.我脚趾痒得很厉害。外研社新世纪〔jet lag〕I'm suffering from jet lag but I'll feel better after a good night's sleep.我时差反应很厉害，但好好睡一晚之后就会感觉好些。朗文当代〔keep down〕He was so ill that he could only keep down a small amount of food.他病得很厉害，吃不下多少东西。韦氏高阶〔keep〕He was so ill that he kept his bed all day.他病得很厉害，一整天都卧床不起。21世纪英汉〔kick the habit〕She used to be a heavy smoker but she kicked the habit last year.她过去抽烟很厉害，但去年戒了。剑桥高阶〔knock〕He got a nasty knock on the head when he fell.他跌倒时头撞得很厉害。英汉大词典〔layer〕The top layer of the rug is badly worn but the bottom layer is still OK.地毯的表层磨损得很厉害，但是底层还好。韦氏高阶〔leak〕The house was old and the roof leaked badly.房子旧了，屋顶漏得很厉害。牛津搭配〔learn a/your lesson〕I got horribly drunk once at college and that was enough - I learned my lesson.我上大学时有一次喝酒醉得很厉害，那一次就够了——以后我就接受教训了。剑桥高阶〔linger〕He was very ill, but he lingered on for several more months.他病得很厉害，但又熬了好几个月后才去世。韦氏高阶〔little〕When you were little your hair was really curly.你小的时候头发卷得很厉害。剑桥高阶〔loose〕The prisoners were so thin that their skin hung loose.囚犯们瘦得很厉害，身上的皮肤都松垮垮地垂着。剑桥高阶〔maul〕The lion mauled its keeper badly.饲养员给狮子伤得很厉害。英汉大词典〔misdoubt〕I misdoubt that he is very ill.我不相信他病得很厉害。英汉大词典〔mother〕I woke up with the mother of all hangovers.我醒来时宿醉得很厉害。朗文当代〔pain〕He was obviously in a great deal of pain.他显然疼得很厉害。牛津搭配〔peck〕The horse pecked badly,but recovered and won by a head.这匹马绊得很厉害，但恢复过来后以一头的优势获胜。21世纪英汉〔row〕We'd rowed about it bitterly.我们因此事吵得很厉害。麦克米伦高阶〔rub〕This tyre seems badly worn; it must be rubbing.这只轮胎看来磨损得很厉害,一定是擦着什么东西了。英汉大词典〔shake〕She got a bad case of the shakes before the show.在演出之前，她身体抖得很厉害。麦克米伦高阶〔shake〕She must have shaken the baby very violently to inflict such severe injuries.她肯定是把宝宝晃动得很厉害才造成这么严重的伤害。牛津搭配〔short-sightedness〕Testing showed her to be very short-sighted.检查表明她近视得很厉害。柯林斯高阶〔sick〕He's very sick. He needs medication.他病得很厉害，需要药物治疗。柯林斯高阶〔sick〕I was violently sick (=suddenly and severely sick) the last time I ate prawns.我上次吃了大虾后吐得很厉害。朗文当代〔side〕The side of the car was badly dented.这辆车的侧面凹陷得很厉害。韦氏高阶〔sloshed〕Most of them were too sloshed to notice.他们大部分人都醉得很厉害，所以没注意到。朗文当代〔spark〕Sparks flew (= people got angry) at the meeting.会上吵得很厉害。牛津搭配〔spin〕She puts a lot of spin on the ball.她打出的球旋转得很厉害。牛津高阶〔sprain〕My wrist isn't broken. It's just a bad sprain.我的手腕没骨折，只是扭伤得很厉害。韦氏高阶〔stutter〕I was trembling so hard, I thought I would stutter when I spoke.我当时抖得很厉害, 感觉说话舌头会打结。外研社新世纪〔swing〕She suffers from severe mood swings.她情绪波动很厉害。牛津搭配〔swollen〕His ankle is bruised and quite badly swollen.他的脚踝挫伤了，肿得很厉害。牛津搭配〔swollen〕My eyes were so swollen I could hardly see.我的眼睛肿得很厉害，几乎看不到东西。柯林斯高阶〔terrible〕He's obviously in terrible pain.他显然疼得很厉害。麦克米伦高阶〔toothache〕I have terrible toothache.我的牙痛得很厉害。剑桥高阶〔tooth〕If a tooth feels very loose, your dentist may recommend that it's taken out.如果某颗牙松动得很厉害，牙医会建议把它拔掉。柯林斯高阶〔tread〕The tread on your tyres is very worn.你车胎上的花纹都磨损得很厉害了。剑桥高阶〔tremble〕Her knees were trembling violently beneath her skirt.她的膝盖在裙子底下抖得很厉害。麦克米伦高阶He had a nasty (= bad) cut above the eye.他眼睛上方有一个很厉害的刀伤。剑桥国际He has a severe pain in the chest. 他胸部痛得很厉害。译典通He is drinking heavily. 他酒喝得很厉害。译典通Her left foot hurt so much she had to hop over to the car.她左脚伤得很厉害，只能用一只脚跳到汽车边。剑桥国际I don't get colds very often but when I do I get them in spades.我不常患感冒，可一旦得了，就会很厉害。剑桥国际I felt so ill this morning, it was as much as I could do (= I was almost unable) to get out of bed.我今天早上病得很厉害，几乎下不了床。剑桥国际I spent half the night in the toilet being violently ill.我病得很厉害，半个晚上都在卫生间里度过。剑桥国际My arm hurts so bad.我的手臂伤得很厉害。剑桥国际My arm hurts very badly.我的手臂伤得很厉害。剑桥国际My tooth is terrifically (= extremely) painful.我的牙齿疼得很厉害。剑桥国际She gets a lot of mouth ulcers.她口腔溃疡很厉害。剑桥国际The baby was badly bitten by mosquitoes. 这婴儿被蚊子叮得很厉害。译典通The baby's so ill that she's been moved to Great Ormond Street Hospital.那娃娃病得很厉害，因此被送到奥蒙大街医院去了。剑桥国际The competition on the track looked fierce and her heart sank.跑道上的对手看上去很厉害，她的心不禁一沉。剑桥国际The old lady had a bad cough. 老太太咳得很厉害。译典通The pain was chronic.疼痛很厉害。剑桥国际The paint on the outside walls has weathered badly (= changed a lot).外面墙上的油漆褪色褪得很厉害。剑桥国际The sore is still weeping a lot so you'll have to change the dressing once a day.溃疡处脓水仍然流得很厉害，因此你每天必须换一次药。剑桥国际The top (= flat surface) of the table/desk was badly scratched.桌面/课桌面让人刮划得很厉害。剑桥国际There's such rivalry among/between my three sons.我的3个儿子之间的竞争很厉害。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。