| 单词 | 很出色 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTOR/ACTRESS〕Clint Eastwood was excellent as the strong, silent hero in his many westerns. 克林特·伊斯特伍德在许多西部片中把坚强寡言的英雄演得很出色。朗文写作活用〔ADMIT〕You may not like her, but you have to admit that she's good at her job. 你可能不喜欢她，但是你不得不承认她工作很出色。朗文写作活用〔ALL/EVERYTHING〕One or two products didn't do so well, but overall we've had a highly successful year. 有一两个产品做得不是很好，但总的来说，我们这一年干得很出色。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕He's brilliant in job interviews -- he always manages to get the panel eating out of his hand. 他在求职面试时很出色—他总会想方设法使招聘人员对他佩服得五体投地。朗文写作活用〔DISADVANTAGE〕The band sounds great. The only downside is the quality of the recording. 乐队的演奏很出色，唯一的缺憾是录音质量。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕She enjoys her job and does it very well. 她喜欢自己的工作并干得很出色。朗文写作活用〔FUNNY〕It was a brilliant play - full of drama, and both sadness and comedy. 这部戏很出色，充满了戏剧性，悲喜的成分兼而有之。朗文写作活用〔GOOD〕Harry's work is always very good. 哈里的工作一直很出色。朗文写作活用〔In many ways〕In some ways the movie is brilliant, but in other ways it is just horrible.这部电影在某些方面很出色，但在其他方面的确很糟糕。韦氏高阶〔Now you're cooking〕That's it! Now you're cooking! 就是这样！你现在干得很出色！韦氏高阶〔TIME〕I've heard Jessie play a number of times, and I think he's great. 杰西的演奏我听过几次，我觉得他很出色。朗文写作活用〔academically〕I was only average academically, but was good at sports.我学习成绩平平，但体育方面很出色。柯林斯高阶〔admire〕I admired her when I first met her and I still think she's marvellous.初次见面时，我就非常佩服她，时至今日我仍然认为她很出色。柯林斯高阶〔all〕In all, we did very well.总之,我们干得很出色。英汉大词典〔argue〕His record as coach is impressive – you can't argue with that.他的执教记录很出色，这点无可争议。麦克米伦高阶〔big〕Big up to Kelly Holmes! She ran a superb race.凯莉‧霍姆斯真了不起！她比赛跑得很出色。朗文当代〔but then〕I'm sure she would do a wonderful job on the project, but then I know she's very busy.我相信她能把这个项目做得很出色，不过我也知道她非常忙。韦氏高阶〔but〕He was a fine young man, but then so had his father been.他是个优秀的小伙子, 不过这也难怪, 他父亲年轻时也很出色。外研社新世纪〔career〕My school career was not very impressive.我的学业成绩并不很出色。牛津高阶〔care〕The standard of care at our local hospital is excellent.我们当地医院的护理水平很出色。剑桥高阶〔certain〕Certain of the candidates were well below the usual standard, but others were very good indeed.有些候选人离通常的标准差得很远，但其他一些确实很出色。剑桥高阶〔chosen〕He did well in his chosen profession.他在自己选定的职业中干得很出色。外研社新世纪〔cinematically〕Cinematically, the film was excellent, but it failed at the box office.从电影技巧看，这部影片很出色，但票房不好。韦氏高阶〔circumstance〕She did the job very well in the circumstances.她在那种情况下仍把工作干得很出色。牛津高阶〔cook〕She's a wonderful cook.她是位很出色的厨师。剑桥高阶〔creditable〕British riders performed creditably.英国骑手表现得很出色。柯林斯高阶〔direction〕This film has brilliant editing and direction.这部电影的剪辑和导演很出色。外研社新世纪〔disagree〕I disagree with you – I think she's done a very good job.我不同意你的看法，我认为她干得很出色。麦克米伦高阶〔drive〕He'll do very well—he has tremendous drive.他会干得很出色的，他干劲十足。牛津高阶〔effort〕That's a pretty good effort.那事(或东西)做得很出色。英汉大词典〔encouragement〕With a little encouragement, she could do really well.稍微鼓励她一下，她就能做很出色。牛津搭配〔estimation〕In my estimation, you've done a good job.在我看来，你做得很出色。牛津搭配〔excellently〕Luckily, Sue is very efficient and does an excellent job as Fred's personal assistant.幸运的是，作为弗雷德的私人助理，休办事效率很高，工作很出色。柯林斯高阶〔excellently〕The tournament was excellently organised.那场锦标赛组织得很出色。柯林斯高阶〔excellently〕They're both playing excellently.他们双方打得都很出色。柯林斯高阶〔excellent〕In an otherwise excellent issue, I found Creed's article very unconvincing.我觉得除了克里德的文章非常缺乏说服力外，这一期杂志其他地方都很出色。牛津搭配〔execute〕The second goal was superbly executed.第二个目标完成得很出色。牛津搭配〔far〕A: You've done very well. B: Far from it! 甲:你干得很出色。乙:差得远呢! 英汉大词典〔first-rate〕He's doing a first-rate job.他做得很出色。麦克米伦高阶〔foot〕He hardly put a foot wrong in defence and was fine in attack.他防守的时候几乎滴水不漏，进攻也很出色。柯林斯高阶〔furthermore〕She always arrives on time. Her work, furthermore, has always been excellent.她一贯按时上班，而且工作一直很出色。韦氏高阶〔gallop〕The horse did a fine gallop during the race.在比赛中这匹马跑得很出色。英汉大词典〔gold〕He's running so well - surely he'll take the gold.他跑得很出色，肯定能拿金牌。剑桥高阶〔grand〕Fred did a grand job of painting the house.弗雷德粉刷房子干得很出色。牛津高阶〔great〕You're doing great.你做得很出色。麦克米伦高阶〔handle〕Some people are brilliant with computers, but have no idea how to handle (= behave with) other people.有些人在计算机方面很出色，却不会与人打交道。剑桥高阶〔kvell〕He thinks he did a good job and begins to kvell.他认为自己干得很出色，于是开始得意起来。21世纪英汉〔latter〕He did well in both schoolwork and sport and won a number of medals in the latter(=in sport).他在学业和体育两方面表现都很出色，在后者上还赢得了数枚奖牌。麦克米伦高阶〔laurel〕The actors are very good, but when all is considered the laurels must surely go to the director of the play.演员的表演很出色，但如果综合考虑，这份荣誉应该授予该剧的导演。剑桥高阶〔least〕Your work isn't very good, to say the least.至少可以说，你的工作不是很出色。麦克米伦高阶〔look in〕Our opponents were so good - we didn't get a look-in.对手的表现很出色——没有给我们任何机会。剑桥高阶〔magnificently〕The team played magnificently throughout the competition.这个队整场比赛中都发挥得很出色。外研社新世纪〔masterly〕He gave a masterly display in round one of the World Chess Championship.在世界国际象棋锦标赛第一轮里他表现很出色。朗文当代〔mean〕His mother was a painter, and he's no mean artist himself.他的母亲是画家，他本人也是很出色的艺术家。牛津高阶〔midfield〕The midfield did very well in the first half.中场球员在上半场表现很出色。朗文当代〔nice〕They made a nice job of it.他们干得很出色。外研社新世纪〔nonissue〕She's very good at her job. Her disability is a nonissue.她的工作做得很出色，身体残疾不是大问题。韦氏高阶〔on the whole〕He did a great job on the whole.总而言之，他干得很出色。韦氏高阶〔organization〕The organization of the painting is quite remarkable.这幅画的构图很出色。英汉大词典〔otherwise〕This spoiled an otherwise excellent piece of work.这就把本来很出色的一件作品毁掉了。朗文当代〔pat〕Give yourselves a pat on the back. You've done very well.自我表扬一下吧，你们做得很出色。麦克米伦高阶〔performance〕That tearful apology was quite a performance—I almost believed you really were sorry.你声泪俱下的道歉表演得很出色——我几乎以为你真的很内疚。韦氏高阶〔perform〕Although she had never been interviewed on TV before, she performed well.她虽然以前从未接受过电视采访,可是表现得很出色。英汉大词典〔piece〕That's a really nice piece of work you've done there! 你的工作完成得很出色！韦氏高阶〔plain〕The plain fact is that he is not doing his job very well.明摆着的事实是，他并没有把工作做得很出色。麦克米伦高阶〔prime〕I had been a good player in my prime.我在盛年时期, 可是个很出色的运动员。外研社新世纪〔proper〕You've made a proper job of that.这事你干得很出色。英汉大词典〔prove〕The team felt they had something to prove and played brilliantly.该队觉得他们要向大家证实自己的实力，因此打得很出色。麦克米伦高阶〔publicity〕The concert was a good one, but because of bad publicity, very few people came.这是一场很出色的音乐会,但因广告做得差劲,到场的人很少。英汉大词典〔pull up〕We had a very good mathematics mistress who pulled me up.我们有个很出色的女数学老师，她帮我提高了水平。柯林斯高阶〔shine〕John shines at tennis, but he is no good at golf.约翰打网球很出色,但高尔夫球打得不好。英汉大词典〔smarty〕She's a real smarty and does her job very well.她是个聪明人，工作很出色。韦氏高阶〔splendid〕The team played splendidly.这支球队打得很出色。朗文当代〔star〕I didn't exactly star at my first job.那第一份工作,我确实干得不很出色。英汉大词典〔sure〕Ashe was an incredible tennis player, that's for sure.亚什是一个很出色的网球运动员，这一点是毫无疑问的。麦克米伦高阶〔taste〕The faculty of discerning what is aesthetically excellent or appropriate.鉴赏力：辨别在美学上很出色的或适当的事物的能力美国传统〔the real thing〕You've done very well in your training. Let's just hope you're ready for the real thing.在培训期间你表现得很出色，希望你做好准备，迎接正式工作。韦氏高阶〔thesis〕He argued his thesis well.他将自己的论点阐述得很出色。英汉大词典〔up〕They were up against a good team but did very well.他们遇到了一支强队, 但他们表现很出色。外研社新世纪〔view〕The prevailing view is that he has done a good job in difficult circumstances.大多数人认为他在困难的情况下干得很出色。牛津搭配〔worthy〕He did a worthy job.他干得很出色。英汉大词典Although the acting and script are excellent the real core of the film is its ecological message.尽管演员的表演和剧本都很出色，但这部影片的真正精髓在于它传达的生态信息。剑桥国际Certain (=Some) of the candidates were well below the usual standard, but others were very good indeed.有些候选人离通常的标准差得太远了，可其他人确实很出色。剑桥国际Fortunately the acting and photography are so good that they somehow manage to transcend the limitations of the film's plot.幸好表演和摄影都很出色，从某种程度上来说弥补了影片情节上的不足。剑桥国际He has been a star in everything he has ever set his hand to. 他不管做什么事都很出色。译典通He is a real snorter at chess. 他的棋下得很出色。译典通He wrote a very competent report.他撰写了一份很出色的报告。牛津商务It was in many ways a brilliant plan.这个设计的许多方面都很出色。剑桥国际Many see Parker as the obvious leader, whose voluble style works well on TV.许多人把帕克看做是当然的领袖，他那能言善辩的风格在电视上显得很出色。剑桥国际Our team performed well in the match yesterday. 我队在昨天的比赛中表现得很出色。译典通She did very well to get the job, but I wish she wasn't so damned smug about it.她干得很出色,得到了那份工作,不过我希望她别太沾沾自喜。剑桥国际She plays a mean piano (= She plays very well).她钢琴弹得很出色。剑桥国际She's a real cracker.她的确是一个很出色的人。剑桥国际She's done bloody well to reach the semi-final.为了闯进半决赛她干得很出色。剑桥国际She's impressive on TV because her style of presentation is very assured.她在电视上表现很出色，因为她的表达方式是充满自信的。剑桥国际She's written five books, every one a cracker.她写了五本书，每本都很出色。剑桥国际Some people are brilliant with computers, but have no idea how to handle (=behave with) other people.有些人在电脑方面很出色，但不知道如何与人相处。剑桥国际The ballet company are good, if not yet of real classical purity.虽然还未达到完全经典的水平，但这个芭蕾舞团也很出色。剑桥国际The volunteers for community service are doing a good job. 社区服务的义工做得很出色。译典通Though he was new to the work, he was doing it very well. 他虽然对那工作没经验，却做得很出色。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。