| 单词 | 很严厉 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GOOD〕His grandparents were stern and self-righteous people. 他的祖父母很严厉，又自视甚高。朗文写作活用〔ORDER〕I was hard on my eldest son, and he, in turn, was mean to his little brother. 我对大儿子很严厉，而他接着就对他弟弟凶。朗文写作活用〔STOP〕Democracy activists have been effectively muzzled by these tough new laws. 这几条新的法律很严厉，有效地钳制了民主积极分子的言论。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕She's quite tough with her students. 她对学生很严厉。朗文写作活用〔admit〕She admits to being strict with her children.她承认对自己的孩子很严厉。牛津高阶〔all right〕Her mum's really strict, but her dad's all right.她妈妈很严厉，但她爸爸还好。剑桥高阶〔bottom〕He pretends to be very hard, but he's a kind man at bottom.他装得很严厉,而实质上是个好心肠的人。英汉大词典〔break〕If you break the speed limit, the penalties are severe.如果你违章超速行驶，受到的处罚会很严厉。麦克米伦高阶〔chin〕The criticism was harsh but he took it on the chin and didn't try to blame anyone else.虽然批评很严厉，他还是毫无怨言地接受了，并没有试图去指责其他人。韦氏高阶〔controlling〕She is very strict and controlling.她很严厉，好管教人。韦氏高阶〔couple〕The penalties are harsh when you couple them with the $112,000 fine that had been applied previously.加上之前作出的11.2万美元罚款, 处罚是很严厉的。外研社新世纪〔face〕His face was set and hard.他板着脸，一副很严厉的样子。牛津搭配〔forbidding〕He could appear forbidding and cantankerous.他可能看上去很严厉, 脾气不好。外研社新世纪〔forbidding〕The headmaster seems stern and forbidding.校长看上去很严厉,令人望而生畏。英汉大词典〔harshly〕He treats his students harshly.他对他的学生很严厉。韦氏高阶〔heavy-handed〕Their efforts to keep the peace have been heavy-handed.他们维持和平的手段一直很严厉。韦氏高阶〔hurt〕She criticized my writing quite severely and that hurt.她很严厉地批评了我写的东西，让我很伤心。剑桥高阶〔mete〕Judges are meting out harsh sentences for car theft.法官对汽车盗窃罪判得很严厉。朗文当代〔nose〕The sharp nose and thin lips gave his face a very harsh look.他的尖鼻子和薄嘴唇使他的模样看起来很严厉。牛津搭配〔on〕He's hard on his kids.他对自己的孩子很严厉。牛津高阶〔ours〕Our teachers are strict.—Ours are too.我们的老师很严厉。——我们的也是。外研社新世纪〔patiently〕She was tough but wonderful with her patients.她很严厉，但对患者却很好。柯林斯高阶〔persnickety〕He is a very rigorous man, very persnickety.他是个很严厉的人，非常挑剔。柯林斯高阶〔severe〕He is very severe with his children.他对子女很严厉。英汉大词典〔severe〕The headteacher spoke in a severe voice.校长说话的口吻很严厉。剑桥高阶〔sharp〕Her voice sounded rather sharp.她的语气听起来很严厉。牛津搭配〔smuggle〕The punishment is harsh for smuggling drugs into the country.这个国家对走私毒品的处罚很严厉。麦克米伦高阶〔straightforward〕Jack is tough, but always straightforward and fair.虽然杰克很严厉，但一直是坦诚公正的。朗文当代〔tough〕The school takes a tough line on(= punishes severely)cheating.学校对作弊行为的惩罚很严厉。牛津高阶〔withal〕He confessed that his master was rather severe, but withal a good man (或but a good man withal).他承认他的主人很严厉,但仍然不失为一个好人。英汉大词典I think her suspension from the team was a very harsh punishment. 我认为她被暂停参加队的比赛是很严厉的处罚。译典通It's a tough prison sentence, but it's nothing to the pain he's caused that family.判他监禁是很严厉的，但是与他给那个家庭造成的痛苦相比这根本不算什么。剑桥国际The law is tough on offenders. 该法律对违法者处罚很严厉。译典通The statute is tough because it was originally designed to prevent organised crime from operating behind legitimate business fronts.这法令很严厉，因为这原先是用来防止在合法生意背后进行有组织的犯罪的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。