单词 | 射门 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-saving〕He saved one shot when the ball hit him on the head.球砸中他的脑袋,从而让他化解了一次射门。柯林斯高阶〔SCORE〕Goal! Right in the last minute, England have scored. 射门!就在最后的时刻,英格兰队进了一球。朗文写作活用〔aim〕The centre forward aimed for the left-hand corner of the net.中锋对准球网的左角射门。英汉大词典〔angle〕Littlejohn blasted an angled shot well wide of the goal.小约翰以斜角大力射门,球射飞了。麦克米伦高阶〔assist〕He had 3 goals and 2 assists in the hockey game.他在这场冰球比赛中3次射门得分,2次助攻。韦氏高阶〔attempt〕Chelsea had several attempts on goal in the first 15 minutes.切尔西队在开场15分钟内就有好几次射门。剑桥高阶〔bar〕His shot hit the bar.他射门击中球门的横梁。牛津高阶〔bar〕Owen's shot hit the bar and ended up in the crowd.欧文的射门打在球门的横梁上,最后落到人群中。麦克米伦高阶〔beautiful〕What a beautiful shot! 多么漂亮的射门!朗文当代〔bench〕The football player was benched because of poor hitting.该足球运动员因射门命中率低而被换下场。21世纪英汉〔block〕His shot was blocked by the goalie.他的射门被守门员拦住了。牛津高阶〔block〕In blocking the goal shot, Mario sprained his shoulder.马里奥在挡住射门时扭伤了肩膀。麦克米伦高阶〔block〕She blocked the shot! 她拦住了射门!韦氏高阶〔cannon〕His shot cannoned off the inside of the post and into the net.他的射门击中门柱内侧, 弹入网内。外研社新世纪〔chance〕What a shot! The goal keeper hadn't a chance.多么精彩的射门!守门员简直没有一点抵挡的机会。英汉大词典〔circle〕They had the team's defence running round in circles with Daniel scoring three goals.丹尼尔三次射门得分, 对方球队的防守队员被耍得团团转。外研社新世纪〔conversion〕Hodgson made amends with a touchline conversion to give Sale a 20–19 advantage.霍奇森将功补过, 在边线追加射门得分, 使塞尔队以20比19领先。外研社新世纪〔convert〕Williams scored a try but failed to convert it.威廉斯达阵得分, 但未能追加射门得分。外研社新世纪〔corker〕It was a corker of a shot.这是一次绝佳的射门。外研社新世纪〔courtesy〕Liverpool won the game courtesy of a fantastic shot by Locke.由于洛克一脚精彩的射门,利物浦队赢得了比赛。麦克米伦高阶〔cracker〕That was a cracker of a goal.那记射门真漂亮。朗文当代〔deflection〕Liverpool were twice helped by a deflection.射门打偏让利物浦队两次受益。外研社新世纪〔deflect〕He stuck out his boot and deflected the shot over the bar seconds before the final whistle.就在终场哨响前几秒,他伸脚一挡,使射门的球变向飞过了球门横梁。柯林斯高阶〔dribble〕He dribbled the ball and then shot.他连续带球然后射门。剑桥高阶〔dummy〕She dummied a shot that brought the goalie to her knees.她一个假射门使守门员双膝跪到地上。牛津高阶〔enthuse〕A late goal by Karyn Bye enthused the home crowd.卡雷恩·拜伊迟来的一记射门得分让主场观众沸腾了起来。外研社新世纪〔expire〕They scored seconds before time expired.他们在比赛结束前几秒钟射门得分。韦氏高阶〔feed〕He fed the ball to Jol, who scored.他把球传给乔尔,乔尔射门得分。朗文当代〔feed〕Paul Lambert fed a ball into the box and gave Hartson a clear sight at goal.保罗•兰伯特把球传入禁区, 让哈特森在门前开阔地带射门。外研社新世纪〔flow〕The Everton keeper needed all his courage to thwart a charging Vinny Jones in full flow.埃弗顿的守门员需要鼓足全部勇气才有可能抵挡住状态正佳的维尼·琼斯的冲锋射门。柯林斯高阶〔fluff〕He fluffed his shot and missed the goal.他一脚踢飞,射门未中。朗文当代〔give-and-go〕He played a perfect give-and-go with Alcacer before shooting from the edge of the box.他和阿尔卡撒做了一个传切配合然后在禁区角处射门。剑桥高阶〔goal〕Bahr made his fifth field goal of the day.巴尔今天第五次射门得分。牛津搭配〔goal〕They had a dozen shots on goal in the second period.在下半场他们射门十二次。韦氏高阶〔goal〕Two field goals gave the Tigers an early lead.两次射门得分使老虎队早早领先。牛津搭配〔goof〕If Tom hadn't goofed and missed that shot, we'd have won the game.要不是汤姆犯了那个愚蠢的错误从而错过那次射门的机会,我们就赢得比赛了。剑桥高阶〔grazed〕Wright managed a shot but it grazed the near post and rolled harmlessly across the goal.赖特勉强起脚射门,但是球擦着近门柱有惊无险地偏出了球门。柯林斯高阶〔header〕Sports A pass or shot made in soccer by heading the ball.【体育运动】 头球:足球赛中用头顶球来完成的传球或射门美国传统〔ice-cold〕The international striker is ice cold in front of goal.这位国家队前锋在射门前非常冷静。外研社新世纪〔indirect free kick〕With an indirect free kick, you obviously have to pass before you can shoot.在罚间接任意球时,球必须先传出,才能射门。剑桥高阶〔intercept〕Townsend intercepted a pass and ran half the length of the pitch to score.汤森断下传球后跑过半个球场射门得分。麦克米伦高阶〔kick〕Barnes had missed three easy kicks at goal.巴恩斯错过了3次轻松射门的机会。麦克米伦高阶〔kick〕Schmeichel swooped to save the first kick from Borisov.舒梅切尔的奋力一扑挡住了鲍里索的第一次射门。柯林斯高阶〔latch onto〕Kanchelskis latched onto a superb through ball, before blasting a shot past Southall.坎切尔斯基接到一个绝好的直传球,抓住机会飞起一脚射门,球从索夏尔身边飞过。柯林斯高阶〔luck〕There was an element of luck in the last goal.最后的射门得分带有一点运气的成分。麦克米伦高阶〔make〕Balint scored again to make it 4–0.巴林特再次射门得分, 将比分拉大到4比0。外研社新世纪〔miss〕The shot missed badly.射门严重偏离。韦氏高阶〔miss〕The shot missed the goal by inches.这次射门只差几英寸就射中了。韦氏高阶〔muff〕It was a really simple shot, and I muffed it.这确实是一记简单的射门,而我竟然没接住。牛津高阶〔name〕His name was immortalized in 1992 when he scored three times in the space of five minutes.1992 年他因为在 5 分钟内 3 次射门得分而名垂青史。牛津搭配〔neatly〕A neat move between Black and Keane left Nigel Clough in the clear, but his shot skimmed wide of the far post.奈杰尔·克拉夫凭借一次漂亮的跑位在布莱克和基恩之间扯出了空当儿,但是他的射门却大大偏出了远门柱。柯林斯高阶〔neat〕A neat move between Black and Kerr left Clark in the clear, but his shot skimmed wide of the far post.克拉克凭借一次漂亮的跑位在布莱克和克尔之间扯出了空当儿, 但是他的射门却大大偏出了远门柱。外研社新世纪〔oblige〕The fans were looking for another goal and Owen duly obliged (= he scored).正当球迷们期待再入一球时,欧文不负众望射门得分。牛津搭配〔offside〕He had a goal ruled out for offside.他的射门因越位被判无效。牛津搭配〔one-two〕Sinton played a one-two with Holloway before scoring. 辛顿和赫洛韦做了一个二过一,然后射门。剑桥高阶〔open〕The forward missed an open goal.前锋错过了一个无人防守的射门机会。外研社新世纪〔opportunity〕He had a golden (= an extremely good) opportunity to score in the first half but squandered it.他在上半场时有一个绝佳的射门得分机会,可是给浪费掉了。剑桥高阶〔overtime〕He scored with only seven seconds remaining in the second overtime.他在第二场加时赛仅剩 7 秒钟的时候射门得分。牛津搭配〔palm〕The kick was palmed away by the goalkeeper.射门被守门员用手挡回去了。韦氏高阶〔pass〕He was directly in front of the goal but passed off to Scholes instead of shooting.他就在球门正前方,但他没有射门,而是把球传给了斯科尔斯。麦克米伦高阶〔pepper with〕The goalie was peppered with shots.守门员面对对方一次次的射门。韦氏高阶〔percentage〕If a goalie saves 96 out of 100 shots, his save percentage is 96 percent.如果一个守门员守住了100次射门中的96次,他的防守成功率就是96%。韦氏高阶〔place kick〕A kick, as for a field goal, for which the ball is held or propped up in a fixed position on the ground.定位踢:指球场射门时,将球固定在球场某一位置而踢球美国传统〔punch〕The goalkeeper punched away another shot.守门员用拳挡开了又一次射门。英汉大词典〔reach〕The shot was well beyond the reach of the goalkeeper.这次射门使守门员鞭长莫及。牛津高阶〔rebound〕His shot in the 21st minute of the game rebounded from a post.在比赛进行到第21分钟时,他的一记射门击中门柱弹了回来。柯林斯高阶〔rebound〕His shot rebounded from a post.他的一记射门击中门框弹了回来。外研社新世纪〔round〕He rounded the keeper and scored.他把球带过了守门员射门得分。剑桥高阶〔save〕The goalkeeper just managed to save the shot.守门员刚好挡住了这次射门。朗文当代〔shave〕Hewlett's close-range shot shaved the goalpost.休利特的近距离射门擦着门柱飞了出去。麦克米伦高阶〔shoot〕He shoots; he scores! 他射门得分!韦氏高阶〔shoot〕She shot the ball from midfield.她从中场射门。韦氏高阶〔shoot〕We were all shouting for him to shoot.我们都喊着要他射门。麦克米伦高阶〔shot on goal〕A shot, as in hockey or soccer, that enters the goal or that would have entered the goal had the goalkeeper not blocked it.破门得分:曲棍球或英式足球等运动中的一次射门,球进入球门,如果不是被守门员挡住,球本来会进入球门美国传统〔shot〕He had only one shot at goal.他仅有一次射门得分。外研社新世纪〔shot〕He had only one shot at goal.他只有一次射门得分。柯林斯高阶〔shot〕He scuffed a shot from the edge of the box.他在罚球区边缘区域起脚射门。牛津搭配〔shot〕She scored on a perfect shot from the right wing.她从右翼一次完美射门得分。韦氏高阶〔slap shot〕A fast-moving shot made in hockey with a full swinging stroke.击射:在曲棍球比赛中抡开球棍迅速的一记射门美国传统〔slick〕A slick pass from Eaves to Brinkworth set up the goal.布林克沃斯接伊夫斯的妙传射门成功。剑桥高阶〔stanchion〕His 18-yard shot hit the stanchion (= goalpost) and went back into play.他在离球门18码远处一脚射门,球撞到门柱后又弹回了场地。剑桥高阶〔strike〕He struck a superb shot into the back of the net.他以一记漂亮的射门将球踢入网窝。麦克米伦高阶〔strike〕His spectacular strike in the second half made the score 2–0.他在下半场令人叹为观止的一脚射门把比分改写为 2:0。牛津高阶〔touch〕The ball was ruled to be in touch before the shot.这个球被判在射门前就出界了。外研社新世纪〔trip〕He was sent off for deliberately tripping Robson when he was about to score.他因故意绊倒正要起脚射门得分的罗布森而被罚下场。剑桥高阶〔unawares〕Burchill's shot caught the goalkeeper completely unawares.伯奇尔的射门使守门员大吃一惊。麦克米伦高阶〔upright〕Walker's shot hit the upright(=one of the two tall parts of the goal frame).沃克的射门打在了球门柱上。麦克米伦高阶〔woodwork〕McLean's shot struck the woodwork.麦克莱恩的射门打到了球门框上。麦克米伦高阶〔woodwork〕The kick hit the woodwork.这一脚射门打在了球门框上。韦氏高阶〔wrist shot〕A quick shot made in hockey by snapping the wrists forward with the puck against the stick blade.腕射:曲棍球中的快速射门,手腕突然向前并用击球板刃片将冰球击出美国传统A slick pass from Eaves to Brinkworth placed the ball neatly in the shooting area.伊夫斯给布林克沃斯的巧妙传球将球干净利落地送到了射门区。剑桥国际He fired three shots past the keeper.他越过守门员三次射门。剑桥国际He kicked the ball to his team-mate (= a player on the same team) who then scored the goal.他把球踢给队友,后者射门得分。剑桥国际He shot from the middle of the field and still managed to score.虽然他是在中场射门,但仍然成功地进了球。剑桥国际He was sent off for deliberately tripping Robson when he was about to score a goal.他被罚下场,因为当罗布森要射门得分的时候他故意把他绊倒了。剑桥国际He was tackled before he had a chance to shoot. 他还来不及射门即遭阻截。译典通The ball passed right across the front of the goalmouth, but no one could get a touch on it to score.球刚好在球门口的前方划过,但无人可以够得着而射门得分。剑桥国际The crowd cheered as the goalkeeper deflected the shot.当守门员拨开那个射门球后,人群欢呼起来。剑桥国际The most spectacular goal of the match was scored by Harris.比赛中最精彩的进球是哈里斯的射门。剑桥国际They showed the goal in slow motion.他们将射门动作用慢镜头放映。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。